Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

Défonceuse électrique
FR
Router
EN
DE
Oberfräse
Ranuradora
ES
Fresatrice
IT
Tupia
PT
Bovenfrees
NL
EL
  
Elektryczna frezarko-kopiarko
PL
FI
Yläjyrsin
SV
Handöverfräs
Електрическа фрезмашина
BU
Elektrisk overfræser
DA
Rindea electrică
RO
RU
Электрический копировально-токарный станок
Elektrikli krizma pulluğu
TU
Elektrická horní frézka
CS
Elektrická horná frézovačka na drevo
SK
‫מתעל חשמלי‬
HE
‫مخرقة كهربائية‬
AR
Elektromos talajforgató gép
HU
SL
Električni nadrezkar
Elektritreipink
ET
Elektrinis purentuvas
LV
Elektriskā frēzmašīna
LT
206, rue Marcel Cachin
37700 Saint-Pierre des Corps
FRANCE
115468-Manuel-F.indd 1
© FAR GROUP EUROPE
ER 700
11/06/08 17:09:22
loading

Resumen de contenidos para FGE Far Tools ER 700

  • Página 4 La fresadora se compone principalmente de un motor que hace girar a gran velocidad (30000 r.p.m) el árbol central que se acaba por un mandril portaherramientas. Para penetrar en el material, el conjunto corre verticalmente sobre un sistema de columna de resortes. Capaz de efectuar diferentes trabajos de carpintería tales como las molduras decorativas, las ranuras, los chaflanes...
  • Página 7 FIG. A FIG. B © FAR GROUP EUROPE 115468-Manuel-F.indd 7 11/06/08 17:10:08...
  • Página 8 FIG. C FIG. D © FAR GROUP EUROPE 115468-Manuel-F.indd 8 11/06/08 17:10:14...
  • Página 9 FIG. E © FAR GROUP EUROPE 115468-Manuel-F.indd 9 11/06/08 17:10:31...
  • Página 10 FIG. E © FAR GROUP EUROPE 115468-Manuel-F.indd 10 11/06/08 17:10:49...
  • Página 11 © FAR GROUP EUROPE 115468-Manuel-F.indd 11 11/06/08 17:11:01...
  • Página 12 © FAR GROUP EUROPE 115468-Manuel-F.indd 12 11/06/08 17:11:13...
  • Página 13 © FAR GROUP EUROPE 115468-Manuel-F.indd 13 11/06/08 17:11:21...
  • Página 20 Descripción y localización de los elementos de la máquina FIG. A & B Variador de velocidad Ajuste de la profundidad Interruptor Colector de polvo Indicador de profundidad Empuñadura Bloqueo de la bajada Carbón Bloqueo de árbol Preajuste de profundidad Guía paralela Guía punta de compás Pinza Guía para copiar...
  • Página 21: Limpieza Y Mantenimiento

    Ejemplo de realizaciones ajustes de la máquina FIG. F Puesta a cero de la penetración ¡Cuidado! la profundidad de corte de la tupí depende del tipo de fresas utilizadas. Para las fresas de mango corto, la profundidad se verá disminuida. Limpieza y mantenimiento Limpiar las fresas con alcohol de quemar después de fresar maderas resinosas.
  • Página 41 Porter une protection auditive: наденьте средства звуковой защиты: Wear hearing protective equipment: İşitsel koruma aleti takın: Používejte ochranu sluchu Gehörschutz tragen: Noste ochranné slúchadlá Llevar puesta una protección auditiva: ‫יש ל הרכיב הגנת שמיעה‬ Portare una protezione uditiva: .‫لبس خوذة ضض الضجيج‬ Utilizar uma protecção auditiva: Draag gehoorbeschermers: Viseljen fülvédőt...
  • Página 45 ER 700 115468-Manuel-F.indd 69 11/06/08 17:11:47...
  • Página 47 FR. GARANTIE Cet outil est garanti contractuellement contre tout vice de construction et de matière, à compter de la date de vente à l’utilisateur et sur simple présentation du ticket de caisse. La garantie consiste à remplacer les parties défaillantes. Cette garantie n’est pas applicable en cas d’exploitation non conforme aux normes de l’appareil, ni en cas de dommages causés par des interventions non autorisées ou par négligence de la part de l’acheteur.