Clatronic VL 2838 Instrucciones De Servicio/Garantía
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
5....-05-VL 2838
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia
21.11.2003 8:11 Uhr
Bedienungsanleitung/Garantie
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Tischventilator
Tafelventilator • Ventilateur de table
Ventilador de mesa • Ventoinha de mesa
Ventilatore da tavola • Bordvifte
Table fan • Wentylator stołowy
Stolní ventilátor • Asztali ventilátor
Настольный вентилятор
VL 2838
Seite 1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clatronic VL 2838
Resumen de contenidos para Clatronic VL 2838
- Página 1 5..-05-VL 2838 21.11.2003 8:11 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/garanti Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia Руководство по эксплуатации/Гарантия Tischventilator Tafelventilator •...
-
Página 2: Tabla De Contenido
5..-05-VL 2838 21.11.2003 8:11 Uhr Seite 2 Inhalt Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice • Innhold Contents • Spis treści • Obsah • Tartalom • Содержание Übersicht Bedienelemente ......Seite Bedienungsanleitung . -
Página 15: Indicaciones Generales De Seguridad
5..-05-VL 2838 21.11.2003 8:11 Uhr Seite 15 Indicaciones generales de seguridad • Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior. -
Página 16: Puesta En Marcha
5..-05-VL 2838 21.11.2003 8:11 Uhr Seite 16 Indicación de los componentes 1 Rejilla protectora delantera Rejilla protectora trasera 2 Tornillo de fijación Motriz del motor 3 Anillo de plástico Motor 4 Anillo de fijación para el propulsor 10 Botón de ajuste... -
Página 17: Limpieza
5..-05-VL 2838 21.11.2003 8:11 Uhr Seite 17 Dirección de la soplante / Oscilación Para esto tiene dos posibilidades: 1. Anteriormente tiene que estar apagado el aparato. También tiene que tirar del botón de ajuste. Gire el aparato cuidadosamente con la mano agarrando el ventilador por los dos lados y gire a la izquierda o a la derecha hasta máxima-... -
Página 18: Después De La Garantía
5..-05-VL 2838 21.11.2003 8:11 Uhr Seite 18 Defectos en los accesorios de uso o en las piezas de desgaste (p.ej. escobillas de carbón del motor, varillas amasadoras, correas de transmisión, mando a distancia de repuesto, cepillos de dientes de repuesto, hojas de sierra etc.), como también la limpieza, mantenimiento o el recambio de piezas de desgaste no recaen en la garantía e irán al cargo del cliente!