LIMITED WARRANTY BON HOME WARRANTS TO THE PURCHASER OF THIS PRODUCT (“PURCHASER”) THAT THE PRODUCT SHALL BE FREE FROM DEFECTS IN MATERIALS AND WORKMANSHIP UNDER NORMAL RESIDENTIAL USE AND SERVICE (THE “LIMITED WARRANTY”) FOR 1 YEAR (365 DAYS) FROM THE DATE OF DELIVERY (THE “LIMITED WARRANTY PERIOD”). “NORMAL USE AND SERVICE” MEANS THAT THE PRODUCT IS USED IN AN INDOOR...
Página 18
TÉE »). « UTILISATION ET ENTRETIEN NORMAUX » SIGNIFIE QUE LE PRODUIT EST UTILISÉ DANS UN ENVIRONNEMENT RÉSIDENTIEL ET À L’INTÉRIEUR. UNE RUPTURE DE LA GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT PENDANT LA PÉRIODE DE GARANTIE LIMITÉE SERA CONSIDÉRÉE COMME UN « PRODUIT DÉFECTUEUX ». L’ACHETEUR PEUT, À SES FRAIS, RETOURNER LE PRODUIT DÉFECTUEUX À BON HOME PENDANT LA PÉRIODE DE GARANTIE LIMITÉE POUR UN REMBOURSEMENT DU PRIX D’ACHAT DE LA LAMPE INFRAROUGE CULINAIRE BON HOME OU POUR UN REMPLACEMENT. UN REMBOURSEMENT DU PRIX D’ACHAT OU LE REMPLACEMENT DU PRODUIT SERA LE SEUL RECOURS EXCLUSIF POUR UNE RUPTURE DE LA GARANTIE LIMITÉE. STIPULATION D’EXONÉRATION DE GARANTIE CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS LÉGAUX PRÉCIS ET VOUS POU-...
Página 19
Lámpara Culinaria de Calentamiento Manual de Usuario ÍNDICE Traducción Inglesa Pages 3-10 Traducción Francesa Pages 11-18 Presentación de Bon Home Page 20 Precauciones Importantes Pages 21 & 22 Operación de Producto y Rasgos Page 23 Cuidado y Limpieza Page 24 Vuelta/Política Cambiaria...
Página 20
Ya no es necesario que se preocupe porque la comida se enfría mientras recibe invitados o espera a los que se retrasaron. La Home Culinary Heat™ de Bon Home es ideal, además, para mantener la vajilla calientes mientras termina de preparar otros platillos.
PRECAUCIONES IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN: No sumergir. Para evitar descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe o ninguna otra parte de este producto en agua u otro tipo de líquidos. Este producto no debe operarse luego de haber sido sumergido en agua u otro tipo de líquidos. Asegúrese de que no haya agua u otro tipo de líquidos sobre el producto antes de encenderlo. • PRECAUCIÓN: Para asegurar la continua protección contra descar- gas eléctricas, este producto debe conectarse a un tomacorriente de tres patas con descarga a tierra. No retire ni modifique el cable o el conector. Si el enchufe no calza correctamente en el tomacorriente, acuda a un electricista calificado. No intente modificar el enchufe de ningún modo.
Página 22
No retire ni modifique el cable o el conector. Si el enchufe no calza correctamente en el tomacorriente, acuda a un electricista calificado. No intente modificar el enchufe de ningún modo. • Sólo conecte lámparas de calor u otros productos calificados de Bon Home por el tomacorriente con conexión a tierra en la parte posterior del producto. No hacer caso a esta advertencia podría provocar lesiones o daños. Puede consultar nuestra lista de productos calificados en...
Para su seguridad, hemos equipado este producto con múltiples características diseñadas para proteger el medio ambiente y a usted. • Calentar la comida – La Culinary Heat Lamp™ de Bon Home está diseñada para mantener la comida a una temperatura perfecta para ser servida.
• Detector de inclinación – La Culinary Warming Lamp™ de Bon Home cuenta con un corte automático que se dispara si la base de la lámpara se inclina más allá de 30 grados. ADVERTENCIA: Seguirá llegando corriente al tomacorriente con descarga a tierra.
Si devuelve un artículo a causa de daños en tránsito, gustosamente lo reemplazaremos o le daremos un reembolso por el valor total de compra del producto Bon Home siempre que se nos notifique dentro de las 48 horas siguientes a la firma del remito de entrega.
TUOSO, A SU EXCLUSIVO CARGO, A BON HOME DURANTE EL PERÍODO DE GARANTÍA LIMITADA PARA OBTENER UN REEMBOLSO DEL VALOR DE COM- PRA DE LA CULINARY HEAT LAMP DE BON HOME O EL REEMPLAZO DE LA MISMA. EL REEMBOLSO DEL VALOR DE COMPRA DEL PRODUCTO O EL RE- EMPLAZO DEL MISMO SERÁN EL RECURSO ÚNICO Y EXCLUSIVO ANTE EL IN-...
Página 28
Bon Home™ offers an array of modern products designed to solve common everyday problems around the home. Bon Home™ products allow routine tasks to be accomplished faster, easier and more thoroughly. Try some of our other innovative products designed for efficient and productive living, leaving you time to enjoy the more important things in life.