Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

2001486 (82CS27)
EN | DE | ES | IT | FR | PT | NL | FI | | SV | | NO | | DA PL
|
|
CS | SK | SL | HR | HU | RO | BG | EL | | AR | | TR | | HE |
|
LT
MK | SR
LV | ET |
cramertools.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cramer 2001486

  • Página 1 2001486 (82CS27) EN | DE | ES | IT | FR | PT | NL | FI | | SV | | NO | | DA PL CS | SK | SL | HR | HU | RO | BG | EL | | AR | | TR | | HE |...
  • Página 20 Español Puesta en marcha de la máquina.....23 Descripción........21 Detención de la máquina......23 Finalidad...........21 Accionamiento del freno de la cadena..23 Perspectiva general........21 Talar un árbol..........23 Advertencias de seguridad Desramar un árbol........24 generales........21 Tronzar un tronco........24 Instalación........21 Mantenimiento......24 Desembalaje de la máquina.....21 Ajustar la tensión de la cadena....
  • Página 21: Descripción

    Español DESCRIPCIÓN ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES FINALIDAD AVISO Esta motosierra se ha diseñado para cortar ramas, troncos, leños y vigas de un diámetro determinado por Lea todas las advertencias de seguridad, la longitud de corte de la barra de guía. Se ha diseñado instrucciones, ilustraciones y especificaciones únicamente para cortar madera.
  • Página 22: Adición Del Lubricante De La Barra Y La Cadena

    Español NOTA ADICIÓN DEL LUBRICANTE DE Si arranca la motosierra con una cadena nueva, haga LA BARRA Y LA CADENA una prueba de 2-3 minutos. Una cadena nueva se Examine la cantidad de aceite que hay en la máquina. alarga después del primer uso, examine la tensión y apriete la cadena si es necesario.
  • Página 23: Puesta En Marcha De La Máquina

    Español Se recomienda que los usuarios primerizos, como 1. La zona de agarre está a unos 100 mm detrás del práctica mínima, corten los troncos sobre un caballete o botón de desbloqueo. una base. 2. Sujete la motosierra con una mano en el asa posterior y con la otra mano en el asa delantera.
  • Página 24: Desramar Un Árbol

    Español PRECAUCIÓN DESRAMAR UN ÁRBOL No utilice disolventes o detergentes fuertes en la Figura 11. carcasa o los componentes de plástico. Desramar es quitar las ramas de un árbol caído. AVISO 1. Conserve las ramas inferiores más grandes para mantener el tronco levantado del suelo. Retire la batería de la máquina antes de realizar tareas de mantenimiento.
  • Página 25: Mantenimiento De La Barra De Guía

    Español 1. Cadena tensora. • Retire la batería de la máquina. • Mantenga las manos alejadas del botón de 2. Afile la esquina de los cortadores con una lima desbloqueo. redonda de 4,5 mm de diámetro. • Coloque la vaina en la barra de guía y la cadena. 3.
  • Página 26: Solución De Problemas

    Español Problema Posible causa Solución SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. Retire la ba- tería de la Problema Posible causa Solución máquina. La barra de guía La cadena está Ajuste la tensión 2. Retire la cu- y la cadena se demasiado ten- de la cadena.
  • Página 27: Datos Técnicos

    Español Problema Posible causa Solución Modelo de batería 82V180, 82V290P, 82V360, 82V580P y otras rancar la má- series BAB quina. Modelo de cargador 82C6 y otras series CAB La batería está Consulte el man- demasiado cal- ual de la batería IPX4 iente o fría.
  • Página 28 Español Nivel de potencia : 103,9 dB(A) acústica medida: Nivel de potencia : 107 dB(A) wA.d acústica garantiza- Organismo notificado competente: Nombre: SGS Fimko Ltd. (Organismo notificado 0598) Dirección: Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finland. Número de certificado de examen de tipo UE: (N.º NB) MD-253.
  • Página 88 Norsk...
  • Página 174 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ........‫السلسلة‬ ‫فرملة‬ ‫تشغيل‬ ........‫الوصف‬ ........... ‫شجرة‬ ‫إسقاط‬ ..........‫الغرض‬ ........‫شجرة‬ ‫أفرع‬ ‫تقطيع‬ ..........‫عامة‬ ‫لمحة‬ ..........‫زند‬ ‫تقطيع‬ ....‫العامة‬ ‫السالمة‬ ‫تحذيرات‬ ........‫الصيانة‬ ........‫التنصيب‬ ........‫السلسلة‬ ‫شد‬ ‫اضبط‬ ........‫اآللة‬ ‫تغليف‬ ّ ‫فك‬ ...........
  • Página 175 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫التنصيب‬ ‫الوصف‬ ‫الغرض‬ ‫تحذير‬ ‫بها‬ ‫التصنيع‬ ‫شركة‬ ‫توصي‬ ‫لم‬ ‫ملحقات‬ ‫أي‬ ‫عمل‬ ‫أو‬ ‫بتغيير‬ ‫تقم‬ ‫ال‬ ‫والكمرات‬ ‫الخشب‬ ‫وزنود‬ ‫والجذوع‬ ‫األفرع‬ ‫لقطع‬ ‫مصمم‬ ‫السلسلي‬ ‫المنشار‬ ‫هذا‬ ‫وف ق ً ا‬ ‫لقطع‬ ‫مصمم‬ ‫المنشار‬ ‫التوجيه‬ ‫قضيب‬ ‫على‬ ‫القطع‬ ‫لطول‬ ‫المحدد‬...
  • Página 176 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫السلسلة‬ ‫تزييت‬ ‫افحص‬ ‫والسلسلة‬ ‫التوجيه‬ ‫قضيب‬ ‫ج م ّ ع‬ ‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬ ‫مالحظة‬ ‫الربط‬ ‫مفتاح‬ ‫باستخدام‬ ‫السلسلة‬ ‫غطاء‬ ‫صواميل‬ ‫اخلع‬ ‫للسلسلة‬ ٍ‫كاف‬ ‫تزييت‬ ‫بدون‬ ‫اآللة‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ ‫السلسلة‬ ‫غطاء‬ ‫اخلع‬ ‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬ ‫القضيب‬ ‫تجويف‬ ‫في‬ ‫السلسلة‬ ‫حركة‬ ‫نقل‬ ‫وصالت‬...
  • Página 178 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ّ ‫بش د‬ ‫يمكنك‬ ‫ال‬ ‫بحيث‬ ‫الزائد‬ ‫بالقدر‬ ‫ليس‬ ‫ولكن‬ ،‫ممكن‬ ‫قدر‬ ‫بأكبر‬ ‫السلسلة‬ ‫قم‬ ‫مالحظة‬ ‫بيديك‬ ‫بحرية‬ ‫تدويرها‬ ‫للقضيب‬ ‫المتماثل‬ ‫التآكل‬ ‫على‬ ‫للمحافظة‬ ‫بانتظام‬ ‫قلبه‬ ‫على‬ ‫احرص‬ ‫تحذير‬ ‫إن‬ ‫األمامي‬ ‫الطرف‬ ‫بترس‬ ‫الموجودة‬ ‫البلي‬ ‫التحميل‬ ‫كراسي‬ ‫بتزييت‬ ‫قم‬...
  • Página 179 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الحل‬ ‫المحتمل‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ ‫وإصالحها‬ ‫األعطال‬ ‫استكشاف‬ ‫مجموعة‬ ‫اشحن‬ ‫البطارية‬ ‫شحن‬ ‫مستوى‬ ‫البطارية‬ ‫للغاية‬ ‫منخفض‬ ‫الحل‬ ‫المحتمل‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬ ‫السلسلة‬ ‫شد‬ ‫اضبط‬ ‫بقوة‬ ‫مربوطة‬ ‫السلسلة‬ ‫والسلسلة‬ ‫التوجيه‬ ‫قضيب‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫الضغط‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫التثبيت‬ ‫مع‬ ‫القفل‬...
  • Página 189 ‫עברית‬ ......‫השרשרת‬ ‫בלם‬ ‫הפעלת‬ ........‫תיאור‬ ........... ‫עץ‬ ‫כריתת‬ ..........‫מטרה‬ ........‫הגזע‬ ‫ענפי‬ ‫ניסור‬ ..........‫סקירה‬ ........‫עץ‬ ‫לבולי‬ ‫ניסור‬ .... ‫כלליות‬ ‫בטיחות‬ ‫אזהרות‬ ........‫תחזוקה‬ ........‫התקנה‬ ....‫השרשרת‬ ‫הידוק‬ ‫מידת‬ ‫כוונון‬ ....‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ........
  • Página 190 ‫עברית‬ ‫התקנה‬ ‫תיאור‬ ‫מטרה‬ ‫אזהרה‬ ‫היצרן‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫מומלצים‬ ‫שאינם‬ ‫אביזרים‬ ‫תיצור‬ ‫ואל‬ ‫תשנה‬ ‫אל‬ ‫בקוטר‬ ‫וקורות‬ ‫עץ‬ ‫בולי‬ ‫גזעים‬ ‫ענפים‬ ‫לניסור‬ ‫נועד‬ ‫השרשרת‬ ‫מסור‬ ‫אך‬ ‫נועד‬ ‫הוא‬ ‫המסור‬ ‫גוף‬ ‫שמאפשר‬ ‫הניסור‬ ‫אורך‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫המוגדר‬ ‫עץ‬ ‫לניסור‬ ‫ורק‬ ‫אזהרה‬ ‫סקירה‬...
  • Página 191: השרשרת‬ ‫בלם‬ ‫הפעלת

    ‫עברית‬ ‫חשוב‬ ‫תפעול‬ ‫נזק‬ ‫להיגרם‬ ‫עלול‬ ‫מזוהם‬ ‫או‬ ‫משומש‬ ‫מלוכלך‬ ‫בשמן‬ ‫תשתמש‬ ‫אל‬ ‫לשרשרת‬ ‫או‬ ‫המסור‬ ‫לגוף‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫את‬ ‫ולהרחיק‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫להוציא‬ ‫יש‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫כשמזיזים‬ ‫השרשרת‬ ‫ואת‬ ‫המסור‬ ‫גוף‬ ‫את‬ ‫הרכב‬ ‫הנעילה‬ ‫מכפתור‬ ‫הידיים‬ ‫איור‬ ‫חשוב‬ ‫הברגים‬...
  • Página 192: הגזע

    ‫עברית‬ ‫שביצעת‬ ‫החתך‬ ‫את‬ ‫לפתוח‬ ‫כדי‬ ‫כריתה‬ ‫בטריז‬ ‫השתמש‬ ‫בלם‬ ‫את‬ ‫להפעיל‬ ‫כדי‬ ‫הקדמית‬ ‫הידית‬ ‫את‬ ‫שמאל‬ ‫ביד‬ ‫הקף‬ ‫הרצוי‬ ‫בכיוון‬ ‫ליפול‬ ‫לעץ‬ ‫ולגרום‬ ‫השרשרת‬ ‫ליפול‬ ‫מתחיל‬ ‫כשהעץ‬ ‫כדי‬ ‫הקדמית‬ ‫הידית‬ ‫כלפי‬ ‫השרשרת‬ ‫בלם‬ ‫הידית‬ ‫מגן‬ ‫את‬ ‫משוך‬ ‫השרשרת‬ ‫בלם‬ ‫את‬...
  • Página 193: השרשרת‬ ‫הידוק‬ ‫מידת‬ ‫כוונון

    ‫עברית‬ 16-19 ‫איור‬ ‫תחזוקה‬ ‫השרשרת‬ ‫הידוק‬ ‫אזהרה‬ ‫בגודל‬ ‫מעוגל‬ ‫משוף‬ ‫בעזרת‬ ‫הניסור‬ ‫שיני‬ ‫פינות‬ ‫את‬ ‫השחז‬ ‫. מ‬ ‫" מ‬ ‫בנזין‬ ‫בלמים‬ ‫נוזל‬ ‫עם‬ ‫במגע‬ ‫לבוא‬ ‫הפלסטיק‬ ‫לחלקי‬ ‫תאפשר‬ ‫אל‬ ‫בעזרת‬ ‫העומק‬ ‫ומד‬ ‫הצדדי‬ ‫הלוח‬ ‫העליון‬ ‫הלוח‬ ‫את‬ ‫השחז‬ ‫בפלסטיק‬ ‫לפגוע‬...
  • Página 194: בעיות

    ‫עברית‬ ‫מהכלי‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫לפרק‬ • ‫פתרון‬ ‫אפשרית‬ ‫סיבה‬ ‫בעיה‬ ‫רצויים‬ ‫הלא‬ ‫והחומרים‬ ‫הלכלוך‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫ממנו‬ ‫לנקות‬ • ‫את‬ ‫החלף‬ ‫או‬ ‫השחז‬ ‫פועל‬ ‫המנוע‬ ‫קהה‬ ‫השרשרת‬ ‫האחסון‬ ‫שאזור‬ ‫לוודא‬ • ‫המסור‬ ‫שרשרת‬ ‫והשרשרת‬ ‫היא‬ ‫אך‬ ‫מסתובבת‬ ‫לילדים‬ ‫נגיש‬ ‫אינו‬...
  • Página 240 cramertools.com P0804127-02 Rev B...

Este manual también es adecuado para:

82cs27

Tabla de contenido