MANUAL DEL USUARIO HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V NÚMERO DE MODELO HPW3200/HPW3200-FC ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el Manual del propietario antes de usar este producto. Guarde estas instrucciones para...
Antes de cada mensaje, aparece la palabra “AVISO”, como en el ejemplo a continuación: AVISO: Si no se siguen estas instrucciones se pueden producir daños al equipo y/o daños materiales. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
(IP) Grados °F Temperatura Fahrenheit °C Grados Celsius Temperatura Libras Peso Kilogramo Peso Libras por pulgada Presión cuadrada Megapascal Presión Galones por Caudal minuto L/min Litros por minuto Caudal HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Desconecte el paquete de batería del aparato eléctrico antes de hacer cualquier ajuste, cambiar accesorios o almacenar el aparato eléctrico. Dichas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar accidentalmente el aparato eléctrico. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Página 94
◾ No modifique ni intente reparar el aparato eléctrico o el paquete de batería (según corresponda), excepto tal como se indique en las instrucciones de uso y cuidado. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Si le presta este aparato eléctrico a otra persona, préstele también estas instrucciones para evitar un uso incorrecto del producto y posibles lesiones. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
En caso de que tuviera algún problema que no pudiera resolver fácilmente, póngase en contacto con el Centro de Servicio al Cliente de EGO llamando al 1-855-EGO-5656. Este manual contiene información importante para el ensamble, el funcionamiento y el mantenimiento seguro de su producto.
-4 – 158 °F (-20 – 70 °C) recomendada Peso (sin paquete de batería) 36,2 lb (16,4 kg) * NOTA: La calificación IPX5 es válida cuando el compartimiento de las baterías está cerrado correctamente. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Kit de boquillas (incluye una de cada): Boquilla Turbo, boquilla de 15°, boquilla de 25°, boquilla de 40°, boquilla ANK3200 de enjugue) Para obtener más información sobre los últimos accesorios, sírvase visitar: www.egopowerplus.com. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Puerto de salida de agua 15. Mecanismo de eyección Botón de velocidad 16. Botón de liberación de la batería Indicador de velocidad 17. Correa del soporte de la manguera HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Página 100
36. Empuñadura de la pistola 25. Aguja de limpieza de las boquillas 26. Boquilla de enjuague 37. Gatillo 27. Boquilla de 40° 38. Botón de fijación en apagado 28. Boquilla de 25° HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Con la manguera de presión conectada, este puerto se utiliza para que fluya agua hacia fuera. Manguera de sifón Proporciona un camino para la entrada de agua. Manguera de alta presión Proporciona un camino para que fluya agua hacia fuera. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Añada detergente al interior del cañón de espuma para realizar una limpieza profunda. Sírvase seguir las recomendaciones de concentración para el detergente espumante específico. Aguja de limpieza de las boquillas Se utiliza para despejar los bloqueos de las boquillas. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Presiónelo para liberar el paquete de batería de la hidrolavadora a presión. PEAK POWER ™ Esta tecnología combina la potencia de hasta dos baterías EGO ARC Lithium de 56 V ™ para ofrecer un tiempo de funcionamiento más prolongado y un consumo de energía eficiente.
Indicador de combustible de 5 LED Indica el nivel de carga de la batería. Cuando haya dos paquetes de batería instalados, indicará el nivel del paquete que tiene la carga más alta. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
No deseche el material de empaquetamiento hasta que haya inspeccionado minuciosamente y utilizado satisfactoriamente el producto. ◾ Si alguna de las piezas está dañada o falta, sírvase devolver el producto al lugar de compra. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Boquilla de 15° Boquilla de 25° Boquilla de 40° Boquilla Turbo Boquilla de enjuague Ensamblaje del soporte de sujeción Soporte de sujeción superior Soporte de sujeción inferior Tornillo Manual del operador HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Página 107
Usted podría ignorar los pasos 1 y 2 y seguirlos solo cuando reemplace los conjuntos de acoplador rápido. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Página 108
“clic” (Fig. 4c). Para desconectar, jale hacia fuera el collarín del acoplador rápido para jalar la manguera de alta presión con el fin de separarla del puerto de salida de agua. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Página 109
(Fig. 5). HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Página 110
Enrosque la perilla en la lanza para apretar la conexión. Para desconectar, 1. Desenrosque el tubo extensor para separarlo de la lanza y jálelo hacia fuera. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Para desconectar, jale hacia atrás el collarín del acoplador rápido y luego jale hacia fuera la boquilla. Boquilla roja de 0° (vendida por separado) Boquilla de 15° Boquilla de 25° Boquilla de 40° Boquilla de enjuague Boquilla Turbo HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Página 112
Agarre siempre la pistola con una mano y la boquilla con la otra mano cuando desconecte la boquilla de la pistola. Es posible que se produzcan lesiones corporales si la boquilla salta hacia fuera. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Jale la boquilla del cañón de espuma para asegurarse de que esté instalada firmemente. Para desconectar, jale hacia atrás el anillo externo del acoplador rápido y luego jale hacia fuera el cañón de espuma. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Página 114
De esta manera, el filtro y el acoplador rápido se sumergirán adecuadamente. Es posible que floten si se insertan en la cubeta vacía antes de llenarla con agua. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
(tal como un conector de cierre en “Y”). Con la llave de agua de la manguera completamente cerrada, conecte el extremo de la manguera de jardín a la hidrolavadora. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
5,0 Ah o más Ah. 1. La cubierta de los compartimientos de los paquetes de batería está embisagrada. Suba la cubierta levantando la parte delantera de la misma. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
1. Asegúrese de que la manguera de sifón, la manguera de alta presión, la pistola y la boquilla esté conectadas adecuadamente. 2. Conecte la lanza, el tubo extensor, el cañón de espuma y el filtro de acuerdo con las necesidades que usted tenga. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Página 118
Para lograr rápidamente un flujo de agua constante, puede que usted quiera: a. Retirar la boquilla. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
7. Presione de nuevo el botón de alimentación para apagar la hidrolavadora a presión. 8. Retire el paquete de batería (los paquetes de batería). HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
5. Si el emparejamiento ha fallado, los indicadores de velocidad ubicados en la hidrolavadora y la pistola harán parpadear tres luces verdes y luego se apagarán. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
VELOCIDAD, LA VELOCIDAD ALTERNARÁ ENTRE EL NIVEL ALTO Y EL NIVEL BAJO. NOTA: Si la hidrolavadora a presión se mantiene en funcionamiento a la velocidad TURBO, es posible que el tiempo de funcionamiento por carga resulte afectado. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Para prevenir la formación de franjas, no deje que el detergente se seque en la superficie. NOTA: Se recomienda seleccionar la velocidad baja para realizar una limpieza suave. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Las sustancias químicas pueden dañar, debilitar o destruir el plástico, lo cual es posible que cause lesiones corporales graves. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Página 124
Mantenga las baterías nuevas y usadas fuera del alcance de los niños. Si cree que es posible que las baterías puedan haber sido tragadas o colocadas dentro de cualquier parte del cuerpo, busque atención médica inmediata. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Cuando los agujeros de las boquillas estén bloqueados, usted podrá utilizar la aguja de limpieza de boquillas suministrada para pasar a través de los agujeros y retirar el bloqueo. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Página 126
“Para detener la hidrolavadora a presión”. 2. Almacene las boquillas en el área de almacenamiento de boquillas de la hidrolavadora a presión (Fig. 18a). HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Página 127
área seca y bien ventilada, cerrada con llave o elevada, fuera del alcance de los niños. No almacene la hidrolavadora a presión sobre o adyacente a fertilizantes, gasolina u otras sustancias químicas. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Página 128
5. Utilice un protector para bombas de hidrolavadora a presión y dispense el líquido. Una vez que el líquido salga por el puerto de salida de agua, la lavadora a presión estará protegida y preparada para el invierno. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
La carga del paquete de Cargue el paquete de batería. batería es baja. ◾ ◾ Otra falla (otras fallas) del Contacte a servicio al cliente sistema electrónico. de EGO. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Página 130
Utilice la aguja de limpieza de boquillas para pasar a través de los agujeros. ◾ ◾ La bomba, las mangueras Espere hasta que se u otros componentes están descongelen. congelados. HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Página 131
◾ ◾ La batería tipo moneda Instale la batería tipo moneda no está insertada siguiendo las instrucciones de correctamente. la sección "REEMPLAZO DE LA BATERÍA TIPO MONEDA". HIDROLAVADORA A PRESIÓN DE ION LITIO DE 56 V — HPW3200/HPW3200-FC...
Chervon North America, Inc. (“Chervon North America”), proporciona la siguiente Garantía Limitada para los productos EGO al comprador original de productos EGO. El período de garantía detallado de cada producto EGO se puede encontrar en línea en http://egopowerplus.com/warranty-policy. Sírvase contactar a Servicio al Cliente de EGO llamando gratis al 1-855-EGO-5656 en cualquier momento en que tenga preguntas o reclamos de garantía, o si desea...
Página 133
EGO; o no hacer servicio de ajustes y reparaciones o no mantener adecuadamente el producto. Esta garantía tampoco se aplica a los daños cosméticos, incluyendo, pero sin limitarse a ello, rasguñaduras o abolladuras;...