Página 1 Español Manual de usuario DCW 225 m o t o bom b A A G U A S L I M P I A S 1” 2 ti empo s DCW 25 / DCW 40 DCW 501 / DCW 801 mo t ob om b A s A G U A S L I M PIA S 1”...
Página 2: Tabla De Contenido
Español Manual de usuario Índice 1. Seguridad 2. Identificación de componentes 3. Sistema de control 4. Inspección previa 5. Funcionamiento 6. Arranque del motor 7. Parar el motor 8. Mantenimiento 9. Almacenaje 10. Problemas y soluciones 11. Diagrama eléctrico 12. Especificaciones...
Página 3 Español Aviso / Precaución • Compruebe que no se haya derramado carburante o que haya una fuga de combustible. Esta terminantemente prohibido repostar antes de parar el motor. • Asegúrese de añadir el aceite lubricante para motor especificado en el cárter. Por favor, para más información, consulte el manual del usuario.
Página 4: Seguridad
Español Manual de usuario Gracias por elegir la nuestra bomba de agua. Por favor, guarde este manual del usuario para consultas futuras. Este manual debe considerarse como parte del equipo de la bomba de agua y debe permanecer con ella sí se revende. Este manual enseña al usuario cómo ha de usar la bomba de agua y que deberá...
Página 5: Etiquetas De Seguridad
Español Manual de usuario Las bombas químicas se usan para trasvasar ácidos débiles con una base de (PH4-11), líquidos con alto punto de ignición y agua marina. Las bombas de barro son apropiadas para bombear agua sucia con hasta un 50% de sólidos en aguas residuales de hasta 25.4 mm de diámetro.
Página 6: Identificación De Componentes
Español Manual de usuario 2. IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES Bomba para agua limpia de 1” (DCW 225) Bomba para agua limpia de 1” (DCW25)
Página 7 Español Manual de usuario Bomba para agua limpia de 1.5” (DCW40)
Página 8 Español Manual de usuario Bomba para agua limpia de 2” y 3” (DCW501, DCW801) Boca de descarga Filtro de aire Tapón depósito combustible Silenciador Palanca acelerador Puerto de succión Interruptor del motor Palanca Tapón drenaje de Varilla de aceite aire la bomba Llave carburante Maneta arranque...
Página 9 Español Manual de usuario Bomba de alta presión 2” y 3” (DHL50, DHL80) Las ilustraciones emplean una bomba de alta presión de 2” como ejemplo. Bomba de aguas residuales 3” (DDW80) Puerto de Tape del descarga Chasis depósito de carburante Tape del filtro del cebador de agua Palanca del...
Página 10: Sistema De Control
Español Manual de usuario 3. SISTEMA DE CONTROL CERRADO Antes de utilizar la bomba de agua de nuestra empresa, lea cuidadosamente y comprenda el manual del usuario y familiarícese con cada control y su función. Aprenda cómo utilizarla y que hacer en caso de emergencia. ABIERTO 1.
Página 11: Palanca Acelerador
Español Manual de usuario PALANCA AIRE 5. Arranque por retroceso Tire de la maneta de arranque por retroceso para arrancar el motor. No suelte la maneta para que vuelva a su sitio. Hágalo con suavidad para evitar dañar el encendido. MANETA DE ARRANQUE ABIERTO CERRADO...
Página 12: Tapa Del Filtro Del Aire Filtro Del Aire
Español Manual de usuario está sobre una superficie nivelada y que el la varilla del aceite. conmutador de encendido está en la posición “OFF” . 3) Tras poner aceite, no se olvide de poner el tape de nuevo y enroscar la varilla del aceite. 1.
Página 13: Funcionamiento
Español Manual de usuario Es importante repostar en un lugar bien ventilado. Si el motor lleva funcionando mucho rato, deje que se enfríe antes de repostar. El carburante puede dañar la pintura y el plástico. Tenga cuidado y procure no derramar carburante cuando rellene el depósito de combustible.
Página 14: Instalación De La Manguera De Succión
Español Manual de usuario y sección de las mangueras de succión pierda agua. Compruebe que la junta del y descarga también pueden afectar conector de la manguera este en buenas significativamente al bombeo. Para minimizar condiciones. este efecto del cabezal de succión (coloque Instale el filtro (suministrado con la bomba) la bomba a nivel del agua y cerca), que hará...
Página 15: Arranque Del Motor
Español Manual de usuario 6. ARRANQUE DEL MOTOR Llave de paso carburante 1) Desenrosque el tapón de cebado y cebe la bomba con agua hasta que rebose (coloque la bomba sobre una superficie nivelada). 2) Mueva la palanca de la llave de paso a la posición ON”...
Página 16 Español Manual de usuario 5) Ponga el conmutador del motor en “ON“ . 7) Si ha puesto la palanca del aire en CLOSED” para arrancar el motor, muévala Conmutador gradualmente a la posición “OPEN” según motor se vaya calentando el motor. (Posición “on“) Palanca del aire Conmutador...
Página 17: Parar El Motor
Español Manual de usuario 3). Cierre la llave de paso. Ponga la palanca de 7. PARAR EL MOTOR la llave de paso en OFF. LLAVE DE PASO Para parar el motor en caso de emergencia, ponga el conmutador de encendido en la posición OFF.
Página 18: Mantenimiento
Español Manual de usuario 8 MANTENIMIENTO Debe realizar un buen mantenimiento de su bomba así funcionará bien, será económica y estará libre de problemas y será ecológica. Para mantener su motor de gasolina en buenas condiciones de uso, debe realizar un mantenimiento periódico.
Página 19 Español Manual de usuario • Si el motor de gasolina suele funcionar a 3. Con la bomba sobre una superficie nivelada, altas temperaturas o con mucha carga, llene el depósito hasta el límite superior con cambie el aceite cada 25 horas. el aceite recomendado.
Página 20 Español Manual de usuario 2. Aceite para motor recomendado. 2. Empapelo con aceite para motor limpio hasta que este saturado. Apriételo para NOTA: PARA MODELOS DE 4 TIEMPOS. eliminar el exceso de aceite. El aceite para motor es un factor que afecta 3.
Página 21: Almacenaje
Español Manual de usuario 2. Quite el perno de drenaje del carburador y la taza de sedimentación; después abra la llave de paso del carburante. Drene completamente de carburante el carburador y el depósito de combustible; vuelva a poner el filtro y el perno de drenaje y apriételos. 4.
Página 22: Problemas Y Soluciones
Español Manual de usuario 10. PROBLEMAS Y SOLUCIONES 1. Motor El motor no Causa Acción arranca Ponga la llave de paso en la posición abierta Llave de paso cerrada. Compruebe los Ponga la palanca de aire en “CLOSED” al componentes de El aire está...
Página 23 Español Manual de usuario 2. Bomba de agua No bombea Causa Acción Comprobar Bomba no cebada. Cebe la bomba. cámara . Manguera cegada, cortada o perfo- Cambie la manguera rada. Filtro no completamente sumergido Introduzca el filtro y el final de la manguera de en agua.
Página 24: Diagrama Eléctrico
Español Manual de usuario 11. DIAGRAMA ELÉCTRICO RECTIFICADOR FUSIBLE...
Página 25: Especificaciones
Español Manual de usuario 12. ESPECIFICACIONES NOTA: PARA MODELOS DE 4 TIEMPOS. Bomba Bomba Bomba Bomba Bomba Bomba Bomba agua agua ITEM MODELO agua agua agua agua agua limpia limpia limpia 1” limpia 2” limpia 3” limpia 4” limpia 6” 1,5”...
Página 26 Español Manual de usuario NOTA: PARA MODELO DCW 225. Dimensiones (L×W×H) 400×330×390mm Peso 7.5kg Diámetro boca succión 25mm Diámetro boca descarga 25mm Descarga (Máx.) 8m3/h Cabezal de agua total (máx.) Bomba de agua Cabezal de succión de agua (máx.) Tiempo de auto-succión (3m) ≤80s...
Página 27 Español Manual de usuario...
Página 53 English Owner´s manual...
Página 79 Português Manual do usuário...
Página 105 Notas / Notes...
Página 109: Declaración De Conformidad - Attestation Of Conformity
Descripción - Description: MOTOBOMBA - WATER PUMP Informe y Fecha - Test Report and date: MAC.2020.356 - 18/09/2020 CARACTERÍSTICAS BÁSICAS - BASIC SPECIFICATIONS: Marca - Brand DUCATI Modelo - Model DCW 501 Referencia - Reference DCW35501 Motor - Engine 209 cc / 4T Altura Elevación /...
Página 110 Pol. PLAZA C/ Isla de Ischia 2-4, 50197 Zaragoza (SPAIN) Descripción - Description: MOTOBOMBA - WATER PUMP Informe y Fecha - Test Report and date: MAC.2020.357 - 18/09/2020 CARACTERÍSTICAS BÁSICAS - BASIC SPECIFICATIONS: DUCATI DCW 801 Marca - Brand Modelo - Model Referencia - Reference DCW35801...
Página 111: Declaración De Conformidad Ce
WATER PUMP Informe nº y Fecha: MAC.2016.141 / 06/09/2016 Test report No and date: Características básicas: Marca / Brand DUCATI Altura de elevación / Total head 26 m Modelo / Model DDW80 Altura de succión / Suction Head Referencia / Reference...
Página 115 Plataforma Logística de Zaragoza (PLAZA) C/ Isla de Ischia, 2-4 50197 ZARAGOZA (Spain) Tfno.: +34 976 786 686 Fax.: +34 976 771 0 53 http://www.ducatigarden.com...

Este manual también es adecuado para:

Dcw 25 Dcw 40 Dcw 501 Dcw 801 Ddw 80 Dch 50 ... Mostrar todo

Ducati DCW 225 Manual De Instrucciones

Español

English

Português

Français

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Ducati DCW 225

Resumen de contenidos para Ducati DCW 225

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido