Schumacher SC1352 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Schumacher Manuales
  4. Cargadores de Batería
  5. SC1352
  6. Manual del usuario

Schumacher SC1352 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE.
This manual will explain how to use the battery charger safely and effectively.
Please read and follow these instructions and precautions carefully.
POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES
DE CADA USO. En este manual le explica cómo utilizar el cargador de batería
de manera segura y confiable. Por favor, lea y siga las siguientes instrucciones
y precauciones.
GARDER LE MANUEL D'INSTRUCTION ET LISEZ LE AVANT CHAQUE
UTILISATION. Ce manuel explique comment utiliser le chargeur de batterie
d'une façon securitaire et efficace. S'il vous plaît lisez et suivez ces instructions
et precautions.
MODEL / MODELO / MODÈLE:
SC1352
Automatic Battery Charger
Cargador de baterías
automático
Chargeur de batterie
automatique
OWNERS MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MANUEL D'UTILISATION
0099001959-00
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Schumacher SC1352

Resumen de contenidos para Schumacher SC1352

  • Página 1 MODEL / MODELO / MODÈLE: SC1352 Automatic Battery Charger Cargador de baterías automático Chargeur de batterie automatique OWNERS MANUAL MANUAL DEL USUARIO MANUEL D’UTILISATION PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE. This manual will explain how to use the battery charger safely and effectively.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..................4 PERSONAL SAFETY PRECAUTIONS ..................4 PREPARING TO CHARGE ......................5 CHARGER LOCATION ......................... 5 DC CONNECTION PRECAUTIONS .................... 5 FOLLOW THESE STEPS WHEN BATTERY IS INSTALLED IN VEHICLE ........ 5 FOLLOW THESE STEPS WHEN BATTERY IS OUTSIDE VEHICLE ........6 GROUNDING AND AC POWER CORD CONNECTIONS ............

  • Página 15: Instrucciones Importantes De Seguridad

    1. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. 1.1 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES – 1.8 No utilice el cargador si el mismo recibió Este manual contiene instrucciones un golpe fuerte, si se cayó o si sufrió operativas y de seguridad de importancia. daños de cualquier otra forma;...

  • Página 16: Preparación Para La Carga

    ácido puede producir una corriente de utilice este cargador de batería para cargar cortocircuito lo suficientemente elevada baterías de pila seca que por lo general como para soldar un anillo o provocar se utilizan con artefactos domésticos. efectos similares sobre el metal, Estas baterías podrían explotar y provocar causando una quemadura de gravedad.

  • Página 17: Siga Estos Pasos Cuando La Batería Esté Colocada En El Vehículo

    6. SIGA ESTOS PASOS CUANDO LA BATERÍA ESTÉ COLOCADA EN EL VEHÍCULO ADVERTENCIA: UNA CHISPA POSITIVO (ROJO) del cargador de PROVOCADA CERCA DE LA BATERÍA batería al borne POSITIVO (POS, P, +) sin PUEDE CAUSAR LA EXPLOSIÓN DE LA descarga a tierra de la batería. Conecte BATERÍA.

  • Página 18: Conexiones A Tierra Y Energía De Ca

    8. CONEXIONES A TIERRA Y ENERGÍA DE CA 8.1 Este cargador de batería está destinado a adaptador no es permitido en el Canada. un uso en un circuito con tensión nominal El uso de un enchufe como adaptador de 120 V y posee un enchufe con descarga no se recomienda y no debe ser utilizado a tierra.

  • Página 19: Botón De Start/Stop

    vehículo conectado a las pinzas de batería NOTA: Consulte la sección Instrucciones pertenecientes al cargador, en comparación de Operación para obtener una descripción con un sistema de funcionamiento completa de los modos del cargador. adecuado. La gama ciento alternador es BOTÓN DE TIPO DE BATERÍA de 0 a 100%.

  • Página 20: Carga/Mantenimiento, Carga Rápida Y Arranque Del Motor

    • CARGA/MANTENIMIENTO, CARGA • CARGA RÁPIDA Y ARRANQUE DEL RÁPIDA Y ARRANQUE DEL MOTOR MOTOR DE 24 V – cuando el interruptor DE 12 V – cuando el interruptor está está en esta posición, el botón Selección en esta posición, el botón Selección de frecuencia se puede configurar como de frecuencia se puede configurar carga rápida de 20 A o arranque del...
  • Página 21 2. Con el cargador desenchufado del MANTENIENDO UNA BATERÍA tomacorriente de CA, conecte el El SC1352 carga y mantiene las cargador a la batería siguiendo las baterías de 12 voltios, mantenerlos a instrucciones que figuran en las carga completa. No se recomienda su secciones 6 y 7.

  • Página 22: Utilizar El Probador De Tensión De Batería

    4. Si la batería está conectada 2. Enchufe el cable de alimentación de CA correctamente, el LED de del cargador al tomacorriente de CA. arranque del motor se encenderá y la 3. Ajuste el interruptor de ON/OFF a la pantalla mostrará ENGINE STARTING posición de 12 V o 24 V.

  • Página 23: Muestra De Mensajes

    NOTA: El probador de batería solo encienda las luces delanteras u otros está diseñado para probar baterías. La accesorios. prueba de un dispositivo con un voltaje 5. Lea la porcentaje de la alternador de la que cambie rápidamente podría arrojar pantalla digital.

  • Página 24: Mantenimiento Y Cuidado

    13. MANTENIMIENTO Y CUIDADO Con cuidados mínimos puede mantener • Enrolle los cables de entrada y salida el cargador de baterías funcionando cuidadosamente cuando almacene el correctamente durante años. cargador. Esto ayudará a evitar daños accidentales a los cables y el cargador. •...

  • Página 25: Antes De Devolver A Reparaciones

    5:00 Para REPARACIÓN O DEVOLUCIÓN, comuníquese con Servicios al Cliente al 1-800-621-5485. NO ENVÍE LA UNIDAD hasta que usted reciba AUTORIZACIÓN DE DEVOLUCIÓN DE MERCANCÍA (RMA) de Servicios al Cliente de Schumacher Electric Corporation. 16. ESPECIFICACIONES Entrada ............120V C.A. @ 60Hz, 10A cont., 57A máx. int.

  • Página 26: Garantía Limitada

    El Fabricante no presta garantía por lo accesorios utilizados con este producto que no sean los fabricados por Schumacher Electric Corporation y que no estén aprobados para su uso con este producto. La presente Garantía Limitada será nula si el producto se utiliza en forma errónea, se trata de manera inadecuada, es reparado o modificado...

  • Página 39: Warranty Card

    ORIGINAL receipt because it will be required for any warranty claims. This warranty is not transferable. Send warranty card only. DO NOT SEND UNIT TO THIS ADDRESS FOR REPAIR. Mail this card to: Schumacher Electric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect, IL 60056-2179 Name ______________________________________________________________...

Tabla de contenido