Singer 1234 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Singer Manuales
  4. Máquinas de Coser
  5. 1234
  6. Manual de instrucciones
Singer 1234 Manual De Instrucciones

Singer 1234 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instruction Manual
1234
Manual de Instrucciones
Manuel d'Instruction
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Singer 1234

Resumen de contenidos para Singer 1234

  • Página 1 Instruction Manual 1234 Manual de Instrucciones Manuel d'Instruction...

  • Página 7: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Esta máquina de coser doméstica ha sido diseñada de conformidad con las normas IEC/EN 60335-2-28 y UL1594. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando utilice un aparato eléctrico, debe respetar siempre las precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar esta máquina de coser doméstica.
  • Página 8 - No utilice nunca la máquina de coser si el cable o el enchufe están dañados, si no funciona adecuadamente, si se ha caído o se ha dañado, o si ha caído al agua. Envíe la máquina de coser al distribuidor autorizado o centro de servicio más cercano para su examen, reparación y ajuste eléctrico o mecánico.
  • Página 9 - El pedal sirve para manejar la máquina. Evite colocar otros objetos en el pedal. - No utilice la máquina si está mojada. - Si la bombilla LED está dañada o rota, debe ser reemplazada por el fabricante o su agente de servicio o una persona igualmente calificada , para evitar riesgos.

  • Página 10: Mantenimiento De Productos Con Doble Aislamiento

    FUERA DE EUROPA: Esta máquina de coser no ha sido diseñada para ser utilizada por personas (incluyendo niños) con alguna discapacidad física, sensorial o mental o sin la experiencia y los conocimientos necesarios, salvo que hayan sido supervisados o recibido instrucciones sobre el uso de la máquina de coser por parte de una persona responsable de su seguridad.

  • Página 15: Felicitaciones

    Congratulations Felicitaciones Félicitations As the owner of a new SINGER sewing Como propietario/ a de una nueva Vous voici à présent propriétaire d'une machine, you are about to begin an máquina de coser SINGER, usted acaba machine à coudre SINGER, vous êtes exciting adventure in creativity.
  • Página 17 Indice Partes de la máquina Partes de la máquina ................................3/5 Conexión de la máquina a la fuente de alimentación eléctrica ....................7 Elevador del prensatelas de dos tiempos ..........................8 Accesorios.....................................10 Enhebrando la máquina Devanado de la bobina ................................12 Insertando la bobina................................14 Enhebrado del hilo superior ..............................16 Elevación del hilo de la bobina...

  • Página 20: Partes De La Máquina

    Partes de la máquina Les composantes principales de la machine à coudre Tirahilos 1. Releveur du fil Disco de tensión 2. Cadran de réglage de la tension du fil Cubierta frontal 3. Plaque frontale Cortahilos 4. Coupe fil Prensatelas 5. Pied presseur Placa de la aguja 6.
  • Página 22 Partes de la máquina Les composantes principales de la machine à coudre 12. Asa de transporte 13. Devanador 12. Poignée de transport 13. Axe pour remplir la canette Porta carretes 15. Volante 14. Tiges de la bobine 16. Interruptor de encendido y apagado 15.

  • Página 24: Conexión De La Máquina A La Fuente De Alimentación Eléctrica

    Conexión de la máquina a la fuente de Branchement de la machine à une source alimentación eléctrica d'alimentation Conecte la máquina a una fuente de alimentación según se ilustra. (1) Brancher la machine comme indiqué. (1) La fiche de la machine est Esta máquina está...

  • Página 25: Two Step Presser Foot Lifter

    Two Step Presser Foot Lifter When sewing several layers or thick fabrics, the presser foot can be raised to a higher position for easy positioning of the work (A). Elevador del prensatelas de dos tiempos Cuando se cose varias capas de tela gruesa, el prensatelas puede elevarse a una posición alta para facilitar la colocación la tela (A).

  • Página 27: Accesorios

    (Estos 9 accesorios no se suministran con esta máquina; sin embargo, están disponibles como accesorios especiales a ® Cependant, ils sont disponibles dans votre magasin SINGER ) través de su distribuidor local.) j. Pied pour matelassage j. Prensatelas de acolchado k.

  • Página 29: Devanado De La Bobina

    Devanado de la bobina Remplissage de la canette - Coloque el hilo y el fieltro en el portacarrete (a). (1) - Installe la bobine de fil et le feutre (a) sur la tige de la bobine. (1) - Pase el hilo por la guía de enhebrado. (2) - Passez le fil dans le guide-fil.

  • Página 31: Insertando La Bobina

    Insertando la bobina Insertion de la canette Cuando se inserta o se remueva la bobina, la aguja debe Lors de la mise en place et du retrait de la canette, veillez à estar completamente elevada a su altura máxima. ce que l'aiguille se trouve en position haute maximale. Remueva la mesa extensora, después abra la cubierta.

  • Página 33: Enhebrado Del Hilo Superior

    Enhebrado del hilo superior Enfilage supérieur trata de una operación sencilla pero es importante Cette opération est simple. Il est important de l'exécuter realizarla correctamente pues de no hacerlo podría surgir correctement sous peine de faire éventuellement face à varios problemas en la costura. plusieurs problèmes de couture.

Este manual también es adecuado para:

230093962

Tabla de contenido