Página 1
USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA TENT STOVE...
Este manual de instrucciones ha sido traducido automáticamente. Nos esforzamos constantemente por ofrecer una traducción precisa. Sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta. Tampoco pretende sustituir a la traducción realizada por un ser humano. El manual de instrucciones oficial es la versión inglesa.
Página 52
incluso la muerte. Los términos "dispositivo" o "producto" se utilizan en las advertencias e instrucciones para hacer referencia a: Chimenea para tienda de campaña a) Asegúrese de que el lugar de trabajo esté limpio y bien iluminado. Un lugar de trabajo desordenado o mal iluminado puede provocar accidentes.
aa) Mantenga el producto alejado de materiales inflamables. El calor puede encender hojas secas, papel, pasto, etc. bb) ¡AVISO! Antes de usarlo, considere las regulaciones locales o comuníquese con los bomberos para averiguar si puede usar el producto en su área. cc) ADVERTENCIA: Después de encendido y durante aprox.
Página 54
B. Ensamble el mango con las piezas que se muestran una por una, luego monte el mango en el recipiente con los tornillos.
Página 55
C. Primero coloque la base de la chimenea y luego los otros 5 conductos de humos.
Página 56
D. Instale un interruptor en el segundo conducto para controlar el aire que se utilizará. E. Instalación completa.
3.2. Uso del dispositivo 1) Antes de usar, asegúrese de que la instalación sea correcta y que no haya daños. 2) La unidad debe instalarse sobre una superficie plana para evitar daños o impactos durante el uso normal. 3) Por razones de seguridad, se deben usar guantes durante el montaje, uso y desmontaje. 4) Tenga en cuenta las precauciones de seguridad contra incendios durante el uso.
3.3. Limpieza y mantenimiento Utilice únicamente limpiadores no corrosivos para limpiar la superficie. Después de limpiar el dispositivo, todas las piezas deben secarse completamente antes de volver a utilizarlo. Guarde la unidad en un lugar seco y fresco, libre de humedad y exposición directa a la luz solar. No rocíe el dispositivo con un chorro de agua ni lo sumerja en agua.