Página 1
Manual de instalación del Sound Pack 60 W AXCITY ZAC des Hauts de Wissous “Air Park de Paris” Bâtiment le Cormoran 3 rue Jeanne Garnerin 91320 Wissous – Francia ASBSOP0201‐n° 1 2012 ...
El Sound Pack 60 W contiene los siguientes elementos: 1 amplificador 60 W con USB/CD/Sintonizador 6 altavoces 6 W/100 V 1 antena AM/FM 1 cable de alimentación 100 metros de cable altavoz Si alguno de estos elementos fuera incorrecto, faltara o estuviera deteriorado, póngase en contacto con el vendedor AXCITY. Conserve la caja de cartón y los materiales de embalaje originales por si fuera necesario devolver el producto para su reparación. Descripción del pack 1‐1 ...
Amplificador 60 W Descripción general Amplificador mezclador 3 zonas equipado con un sintonizador AM/FM y un reproductor CD MP3/USB. El ajuste del volumen es común para todas las zonas. También puede utilizarse a plena potencia en modo monozona. Su pantalla LCD permite la visualización de la ...
Altavoces 100 V Descripción general Altavoz 6 W/100 V. Banda ancha, dispone de una excelente calidad de audio. Su reducido diámetro permite una instalación discreta en el techo. Descripción del pack ...
Cable altavoz Descripción general Cable altavoz plano dedicado a la línea 100 voltios. Adaptado a todo tipo de sistemas de sonorización, se utiliza tanto en instalaciones fijas como móviles. Descripción del pack 1‐4 ...
Capítulo 2 Instalación del pack Etapa 1: Conexión de los altavoces al amplificador Antes, debe conectar los altavoces a los cables de altavoces. Después, conecte el o los cables de altavoces al amplificador. Vista general de la cara trasera del amplificador Comience pelando cada conductor unos 5 mm. Instalación del pack 2‐5 ...
Página 9
fig. 1 Desatornille el terminal COM situado a la derecha. Inserte el conductor negro en el espacio situado entre la placa de unión y el terminal fijo. Atornille el terminal COM. Instalación del pack 2‐6 ...
Página 10
Inserte el conductor rojo en el terminal SP1, correspondiente a la 1 zona. Los terminales SP2 y SP3 corresponden respectivamente a las zonas 2 y 3. Nota: ‐ 1 zona cableada: potencia de salida de 60 W ‐ 2 zonas cableadas: potencia de salida 20 W ‐ 3 zonas cableadas: potencia de salida 20 W ...
Página 11
Etapa 2: Conexión de la antena AM/FM al amplificador fig. 2 Conecte un conductor en el terminal GND. Conecte el otro conductor en el terminal 75 Ω. Instalación del pack 2‐8 ...
Página 12
Etapa 3: Conexión del cable de alimentación al amplificador fig. 3 Conecte el cable de alimentación en la salida prevista con este objeto. Ponga el amplificador en tensión. Instalación del pack 2‐9 ...
Etapa 4: Puesta en funcionamiento del amplificador Pulse el botón “POWER” verificando previamente que el botón “MASTER” está en “0”. Seleccione la o las zonas de difusión. Instalación del pack 2‐10 ...
Página 14
El LED rojo se enciende indicando que el amplificador está en tensión. Para acceder al sintonizador AM/FM, así como al reproductor CD/MP3 y USB, pulse el botón “volumen sonoro”. Seleccione la fuente deseada. Para apagar, pulse de forma prolongada. Instalación del pack 2‐11 ...
Capítulo 3 Reparación rápida El pack 60 W no funciona Si el LED rojo del amplificador no se enciende: Verifique que el bloque de alimentación funciona correctamente. Verifique que los altavoces están correctamente conectados entre sí y al amplificador. Para ello, pulse el botón CHIME. Si los altavoces emiten sonido, significa que la línea 100 V funciona correctamente. Por tanto, la causa del problema es otra. Si los altavoces no emiten ningún ...
Página 16
ANEXO A Fichas técnicas Amplificador 60 W Especificaciones técnicas Potencia de salida RMS 1 x 60 W (3 x 20 W) Banda pasante 80 Hz – 15 kHz Relación señal/ruido – MIC > 70 dB Relación señal/ruido – LINE > 60 dB Distorsión < 1% @ 1 kHz Entradas MIC 3 mV simétrica Entradas LINE 300 mV Entradas PHONE 2,40 mV Salidas altavoces 70, 100 / 4 y 8 ohmios Alimentación 240 VAC – 50/60 Hz 24 VDC Dimensiones 420 mm x 110 mm x 320 mm Peso 10 kg ...
Página 17
Altavoz 100 V Especificaciones técnicas Tamaño del altavoz 3 ‘’ Respuesta de frecuencia 120 Hz – 20 kHz Potencia nominal 6 W RMS Presión sonora nominal (1 91 dB W / 1 M) Presión sonora mínima 99 dB máx. (6 W / 1 M) Directiva 89° Selección de potencia por 3 – 6 cableado 6 W / 8 Ω Tipo de montaje Techo Color Blanco / RAL 9016 Recorte Ø 95 mm Dimensiones 103 mm x 80 mm Peso 0,22 kg ...
Página 18
Ó No retire la tapa para evitar el riesgo de Ó descargas eléctricas. El mantenimiento de las piezas interiores debe ser realizado por personal cualificado y no por el usuario. Para evitar el riesgo de incendio o de ...
ANEXO B Documentos relacionados Este anexo contiene enlaces a documentos de referencia que pueden ayudarle a comprender mejor las tecnologías utilizadas por su producto AXCITY. Documento Enlace Ficha Técnica amplificador www.axcity.fr Manual de instrucciones del amplificador www.axcity.fr Ficha técnica altavoz www.axcity.fr ANEXO B ...