ARTÍCULO # 5632649 VENTILADOR CON SENSOR DE HUMEDAD UTILITECH y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas registradas de LF, LLC. MODELO 7131-04 Todos los derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie _________________________ Fecha de compra ________________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro...
TABLA DE CONTENIDO Especificaciones del producto ......................15 Contenido del paquete ........................15 Información de seguridad .........................16 Preparación............................16 Instrucciones de instalación: nueva construcción ................18 Instrucciones de instalación: construcción existente ................20 Instrucciones de operación.......................23 Cuidado y limpieza ...........................24 Solución de problemas ........................26 Garantía............................26 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Flujo de aire: 2.83 M3/MIN (100 CFM) Potencia de sonido: 1.5 sones...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda este manual en su totalidad antes de intentar ensamblar, operar o instalar el producto. • Siempre desconecte la fuente de alimentación antes de darle ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de incendio, servicio al ventilador, motor o caja eléctrica. choque eléctrico o lesiones a las personas, respete lo siguiente: •...
PREPARACIÓN (Continuación) DIMENSIONES Abertura del Abertura del Abertura del Dimensiones de Dimensiones de Dimensiones de techo (l.) techo (an.) techo (alt.) la carcasa (l.) la carcasa (an.) la carcasa (alt.) 19.68 cm 19.05 cm 15.24 cm 19.05 cm 18.41 cm 14.6 cm CABLEADO Caja del...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: NUEVA CONSTRUCCIÓN PREVIO A LA INSTALACIÓN ADVERTENCIA: ¡RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Asegúrese de cortar el suministro eléctrico en los cables con los que trabajará. Extraiga los fusibles o apague el cortacircuitos antes de quitar el ventilador de baño existente o instalar uno nuevo.
Página 19
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: NUEVA CONSTRUCCIÓN (Continuación) Fije la carcasa del ventilador (A) en la viga o montante insertando tornillos para madera (4.1) (incluidos) en los orificios indicados en las pestañas metálicas de la carcasa del ventilador (A). Apriete los tornillos para madera (4.1) hasta que la carcasa del ventilador (A) esté...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: CONSTRUCCIÓN EXISTENTE PREVIO A LA INSTALACIÓN ADVERTENCIA: ¡RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Asegúrese de cortar el suministro eléctrico en los cables con los que trabajará. Extraiga los fusibles o apague el cortacircuitos antes de quitar el ventilador de baño existente o instalar uno nuevo.
Página 21
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: CONSTRUCCIÓN EXISTENTE (Continuación) Adjunte el conector de conducto (C) a la carcasa del ventilador (A). Quite los tres tornillos (5.1) en el lado de la carcasa del ventilador (A) que sostiene al conjunto del motor del ventilador (5.2). Desenchufe el enchufe del motor del ventilador (5.3) y retire la unidad de alimentación del ventilador (5.2) de la carcasa del ventilador (A).
Página 22
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: CONSTRUCCIÓN EXISTENTE (Continuación) Jale los cables de la casa a través de la tapa de la caja de cableado (7.1). Usando los conectores rápidos, conecte Conector el cableado de la casa desde el interruptor de pared a rápido la carcasa del ventilador (A).
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: CONSTRUCCIÓN EXISTENTE (Continuación) 11. Vuelva a enchufar el enchufe del motor del ventilador (11.1) a la carcasa del ventilador (A). Vuelva a colocar el motor del ventilador (11.2) en la carcasa del ventilador (A), alineando el conducto con la abertura del conducto en la carcasa del ventilador (A), y fíjelos con los tornillos (11.3) que retiró...
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN (Continuación) Para usar el ventilador en modo de velocidad máxima, encienda y apague el interruptor de pared. La luz indicadora LED en la rejilla (B) será AMBER. Luz indicadora amber Para apagar el ventilador, mueva el interruptor de pared a la posición de apagado (OFF).
Página 25
CUIDADO Y LIMPIEZA (Continuación) Retire la rejilla (B) apretando los resortes de montaje y tirando de la rejilla (B) hacia abajo desde la carcasa del Ranuras en ventilador (A). Limpie la rejilla (B) con un paño húmedo. la carcasa Resortes de montaje Use una aspiradora para eliminar el polvo y la suciedad de la carcasa del ventilador (A).
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Los metros cúbicos por minuto (M3/MIN) Asegúrese de que la capacidad nominal de M3/MIN del son demasiado grandes. ventilador coincida con la superficie de su habitación. El regulador de tiro está dañado o no está Compruebe el regulador de tiro para asegurarse de funcionando adecuadamente.