ÍNDICE INTRODUCCIÓN REGLAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRÁCTICAS SEGURAS DE USO SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO SEGURIDAD ELÉCTRICA SEGURIDAD PERSONAL REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD RIESGO RESIDUAL LA REDUCCIÓN DE RIESGOS SEGURIDAD DE PÉRTIGA CON SIERRA SEGURIDAD DEL CORTASETOS SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL PRODUCTO DATOS TÉCNICOS...
INTRODUCCIÓN Gracias por elegir este producto GREENCUT. Estamos seguros de que apreciará la calidad y el rendimiento de esta máquina, lo que facilitará su tarea durante un largo período de tiempo. Recuerde que puede ponerse en contacto con nuestro Soporte Técnico para cualquier consulta relacionada con el montaje o mantenimiento, así...
PRÁCTICAS SEGURAS DE USO FORMACIÓN • Lea atentamente las instrucciones. Familiarícese con los controles y el uso correcto de la máquina. • Nunca permita que los niños, las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, o personas que no estén familiarizadas con estas instrucciones utilicen esta máquina, normativas locales puede que restrinjan la edad del operador.
SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO • Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas u oscuras pueden ocasionar accidentes. • No utilice herramientas eléctricas con explosivos que puedan encender el polvo o humos en la atmósfera, tales como líquidos inflamables, gases o polvo. •...
• Si los dispositivos están provistos de una conexión para la extracción y colección de polvo, asegúrese de que estén conectados y de que se usan debidamente. El uso de recogedores de polvo puede reducir los peligros relacionados con el polvo. REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD •...
LA REDUCCIÓN DE RIESGOS Los informes disponibles indican que las vibraciones de las herramientas de mano pueden contribuir a una condición llamada síndrome de Raynaud en ciertos individuos. Los síntomas pueden incluir: hormigueo al exponerse al frío, factores hereditarios, la exposición al frío y a la humedad, la dieta, el tabaquismo y ciertas prácticas de trabajo, se cree que contribuyen al desarrollo de estos síntomas.
golpeando la barra guía rápidamente hacia el operador. Pellizcar la cadena de la sierra a lo largo de la parte superior de la barra guía puede empujar la barra guía hacia atrás rápidamente hacia el operador. Cualquiera de estas reacciones puede hacer que pierda el control de la sierra, lo que podría provocar lesiones graves al usuario.
• Todas las reparaciones, aparte de los elementos enumerados en las instrucciones de seguridad y mantenimiento del manual de instrucciones, deben ser realizadas por personal técnico competente. No intente repararlo usted mismo. • Cuando no esté en uso, la unidad debe ser almacenada fuera del alcance de los niños, en un lugar seco, alto o cerrado con llave.
• Tenga en cuenta el cable de extensión mientras opere con la motosierra, teniendo cuidado de no tropezar con el cable. Mantenga siempre el cable alejado de la cadena y del operador. • No utilice la herramienta para cortar árboles. •...
• Sostenga el cortasetos con cuidado. Mantenga siempre las cuchillas afiladas y límpielo para un mejor rendimiento y para más seguridad. Siga las instrucciones de mantenimiento. Utilice siempre un paño limpio para limpiar. Nunca utilice líquido de frenos, gasolina, productos a base de petróleo, o cualquier solvente fuerte para limpiar su unidad.
SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA Los iconos de advertencia en las etiquetas de esta máquina y / o en el manual indican la información necesaria para el uso seguro del dispositivo. Alerta de seguridad. Lea y comprenda todas las instrucciones antes de utilizar el producto, siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad.
Página 14
Las personas que no están debidamente protegidas deben estar a la distancia de seguridad. Mantega a los niños alejados de la máquina. Elimine todas las piedras, maderas, cables y objetos extraños que puedan ser despedidos por la herramienta de corte antes de arrancar la máquina. ¡Peligro! Riesgo de amputación de los dedos.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL PRODUCTO Palanca de bloqueo Asa de la cadena Disparador/Gatillo Línea de corte Mango Protector del cortador Mango Hoja Asiento del conector Botón Protector del cortador Batería Cuchilla Cargador...
Página 16
Guía de ajuste del ángulo Manija de ajuste del ángulo Cuchilla Eje de accionamiento Nariz de la barra guía Cadena de la sierra Tuercas de retención de la barra Tapón del depósito de aceite Guía de la barra Cubierta del piñón Receptor de la cadena Depósito de aceite Tornillo de ajuste de tensión...
Diámetro máximo de corte 24 mm Ajuste del ángulo 0-115º BATERÍA Y CARGADOR Batería BAT56V-2AH Peso 0,98 Kg Cargador CHAR-50HZ Peso 0,87 Kg Batería Compatible BAT56V-2AH, BAT56V-4AH NOTA: GREENCUT se reserva el derecho de modificar las especificaciones del dispositivo sin previo aviso.
NIVEL DE VIBRACIONES ADVERTENCIA • El valor de vibración declarado se ha medido con un método de prueba estándar y puede utilizarse para comparar una herramienta con otra. • El valor de vibración declarado puede utilizarse en una evaluación preliminar de la exposición.
PÉRTIGA DE LA SIERRA ADVERTENCIA Para evitar lesiones personales graves, apague la unidad antes de quitar o instalar el accesorio. Para montar el accesorio a una unidad de potencia: Asegúrese de que el bloqueo no esté apretado. Alinee el pasador con la marca de la flecha. Inserte el eje en el eje de accionamiento del cabezal de potencia, el botón de liberación sale.
Página 23
Tuercas de retención Cubierta de la rueda dentada de la barra AJUSTE DE LA TENSIÓN DE LA CADENA DE LA SIERRA ¡La tensión adecuada de la cadena de la sierra es extremadamente importante! y debe comprobarse antes del arranque, así como durante cualquier operación de corte. Tomar el tiempo necesario para realizar los ajustes necesarios en la cadena de la sierra resultará...
PARA AJUSTAR LA TENSIÓN DE LA CADENA DE LA SIERRA: 1. Afloje las tuercas de retención de la barra para que estén apretadas a mano. 2. Sujete la punta de la barra hacia arriba, utilice el destornillador para girar el tornillo de ajuste de la barra guía en el sentido de las agujas del reloj (hacia la izquierda), para apretar la cadena.
RECORTAR / PODAR UN ÁRBOL No opere la herramienta mientras esté en un árbol, en una escalera o cualquier otra superficie de trabajo inestable, o en cualquier posición incómoda. Puede perder el control de la herramienta que pueden causarle lesiones graves. No extienda los brazos por encima de los hombros al usar la sierra. Busque ayuda profesional si se enfrenta a condiciones más allá...
ADVERTENCIA Utilice sólo piezas originales, accesorios y acoples del fabricante. Si no lo hace, puede ocasionar lesiones, un mal funcionamiento de la herramienta y puede anular la garantía. ADVERTENCIA Las reparaciones requieren un cuidado y un conocimiento extremos y deben ser realizadas únicamente por un técnico calificado.
DESGASTE DE LA BARRA Gire la barra guía con frecuencia a intervalos regulares (como por ejemplo, después de 5 horas de uso), para asegurar un desgaste uniforme en la parte superior y en la parte inferior de la barra. RANURAS DE LA BARRA Las ranuras de barras (o los rieles que soportan y transportan la cadena) deben ser limpiadas si la herramienta ha sido muy utilizada o si la cadena de la sierra parece sucia.
Página 38
vidrio u otros objetos duros, puede mellar la cuchilla. No hay necesidad de quitar esta mella siempre y cuando no interfiera con el movimiento de la cuchilla. Si interfiere, desenchufe la unidad y utilice una lima dentada fina o una piedra afiladora para quitar la hendidura. 2.
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO • Pare la máquina y déjela enfriar antes de guardarla o transportarla. No guarde o transporte la máquina con las baterías instaladas, retírelas y asegúrelas por separado. • Limpie todo material ajeno del producto. Guárdelo en un lugar fresco, seco y bien ventilado, que sea inaccesible para los niños.
RECICLAJE Y ELIMINACIÓN Cuando decida deshacerse de la máquina, asegúrese de seguir la normativa local. Las baterías usadas en la batería de esta desbrozadora contienen el siguiente material tóxico y corrosivo: LITHIO-ION. ADVERTENCIA Los materiales tóxicos deben eliminarse de una manera específica para evitar la contaminación del medio ambiente.
GARANTÍA Este producto tiene una garantía de 2 años. Esta garantía cubre daños y mal funcionamiento, sólo si el producto no ha sido mal utilizado y todas las instrucciones han sido seguidas correctamente. Para demostrar la garantía debe presentarse un recibo de compra. El producto tiene que estar completo y tener todas sus partes y accesorios.
Página 45
INDEX INTRODUCTION NORMES ET PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ COMMENT UTILISER VOTRE MACHINE EN TOUTE SÉCURITÉ SÉCURITÉ DE LA ZONE DE TRAVAIL SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE SÉCURITÉ PERSONNELLE RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ RISQUE RÉSIDUEL RÉDUCTION DES RISQUES SÉCURITÉ DU MANCHE DE LA SCIE SÉCURITÉ DU TAILLE-HAIES ICÔNES D’AVERTISSEMENT DESCRIPTION DU PRODUIT DESCRIPTION DÉTAILLÉE DU PRODUIT...
Página 87
INDEX INTRODUCTION SAFETY RULES AND PRECAUTIONS SAFE OPERATING PRACTICES WORK AREA SAFETY ELECTRICAL SAFETY PERSONAL SAFETY GENERAL SAFETY RULES RESIDUAL RISK RISK REDUCTION POLE SAW SAFETY HEDGE TRIMMER SAFETY WARNING SYMBOLS PRODUCT DESCRIPTION DETAILED DESCRIPTION OF THE PRODUCT TECHNICAL DATA VIBRATION LEVEL ASSEMBLY UNPACKING...