Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ONE+ 18V POWER STATION
BLOC D'ALIMENTATION DE 18 V
DE ONE+
ESTACIÓN ELÉCTRICA
DE ONE+ DE 18 V
RYi818BT
TABLE OF CONTENTS
„ Important Safety Instructions ..............2
„ Specific Safety Rules ..........................3
„ Safety Rules For Charger ....................4
„ Symbols ..............................................5
„ Electrical ......................................... 6-7
„ Features ..............................................8
„ Assembly ............................................9
„ Operation ...................................... 9-12
„ Maintenance .....................................13
„ Troubleshooting ................................13
„ Parts Ordering/Service ........ Back Page
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
OPERATOR'S MANUAL
TABLE DES MATIÈRES
„ Instructions importantes
concernant la sécurité.........................2
„ Règles de sécurité particulières ..........3
„ Règles de sécurité concernant
le chargeur ...................................... 4-5
„ Symboles ............................................6
„ Caractéristiques électriques ........... 7-8
„ Caractéristiques ..................................9
„ Assemblage ......................................10
„ Utilisation .................................... 10-13
„ Entretien ............................................14
„ Dépannage ........................................14
„ Commande de pièces /
réparation .......................... Páge arrière
AVERTISSEMENT :
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
NEUTRAL FLOATING
FLOTTANTE NEUTRE / NEUTRAL DE FLOTACIÓN
„ Instrucciones de seguridad
importantes .........................................2
„ Reglas de seguridad específicas ........3
„ Reglas de seguridad para
el empleo del cargador ................... 4-5
„ Símbolos .............................................6
„ Aspectos eléctricos......................... 7-8
„ Características ....................................9
„ Armado .............................................10
„ Funcionamiento .......................... 10-13
„ Mantenimiento ..................................14
„ Corrección de problemas .................14
„ Pedidos de piezas/
servicio ........................... Pág. posterior
Pour
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
ÍNDICE DE CONTENIDO
ADVERTENCIA:
Para reducir
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ryobi RYi818BT

  • Página 33: Declaración De Licencia De Bluetooth

    „ No exponga la estacion electrica a la lluvia o a condiciones „ Para utilizar con paquetes de baterías de RYOBI de 18 V, húmedas. La introducción de agua en la estacion electrica consulte el folleto de la herramienta/aparato/paquete de aumenta el riesgo de descargas eléctricas.
  • Página 34: Reglas De Seguridad Específicas

    REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS „ En condiciones de abuso, puede derramarse líquido ADVERTENCIA: de la batería; evite todo contacto con este. En caso de contacto, lávese con agua.Si el líquido llega a tocar los Para reducir el riesgo de incendio, no conecte la unidad a ojos, además busque atención médica.
  • Página 35: Reglas De Seguridad Para El Empleo Del Cargador

    REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL EMPLEO DEL CARGADOR a. De que las patillas de la clavija del cordón de extensión vengan en el mismo número, tamaño y forma que las ¡ADVERTENCIA! de la clavija del cargador. LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. b.
  • Página 36: Instrucciones De Seguridad Importantes

    REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL EMPLEO DEL CARGADOR INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES - PELIGRO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O DESCARGA ELÉCTRICA, SIGA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES. Este manual contiene instrucciones importantes respecto a la seguridad y funcionamiento de los cargador de baterías RYi1818BT.
  • Página 37 SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará lesiones graves PELIGRO: o mortales. Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, podría causar lesiones ADVERTENCIA: graves o mortales.
  • Página 38: Aspectos Eléctricos

    ASPECTOS ELÉCTRICOS CALIBRE DEL CORDÓN DE EXTENSIÓN Consulte el cuadro mostrado abajo para asegurarse de que el calibre de los cordones de extensión que utilice puedan con la carga eléctrica requerida. Los cordones de calibre insuficiente pueden causar una caída de voltaje, lo cual puede quemar el dispositivo y recalentar el cordón mismo.
  • Página 39: Administración De La Potencia

    ASPECTOS ELÉCTRICOS CAPACIDAD DEL PRODUCTO correcta y segura de administrar la potencia del producto consiste en agregar las cargas de manera secuencial de la manera siguiente: Cerciórese que el producto pueda suministrar suficientes vatios de potencia continua (en marcha) y de sobrecorriente (al arrancar) 1.
  • Página 40: Características

    CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Potencia de arranque ..........3 000 W Fuente de alimentació40 voltios CC Salida de CA nominal ..CA de 120 voltios, 60 Hz, 15 A Type-C ........5/9/12/15/20 V, hasta 3 A (15,0 A para 3 min. como máximo) Tiempo de carga ....
  • Página 41: Desempaquetado

    ARMADO DESEMPAQUETADO LISTA DE EMPAQUETADO Embarcamos este producto completamente armado. Estación eléctrica „ Extraiga cuidadosamente de la caja la herramienta y los Cubierta protectora accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos Cable de cargador y adaptador los artículos enumerados en la Lista de empaquetado. Manual del operador ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:...
  • Página 42: Cómo Cargar La Estación Eléctrica

    FUNCIONAMIENTO REQUISITOS ESPECIALES: tiempo de carga provisto, hasta la capacidad total indicada en la sección Especificaciones del producto de este manual. Es posible que se apliquen reglamentaciones de la Para lograr un mejor funcionamiento, use al menos cuatro Administración de Salud y Seguridad Ocupacional baterías de 4,0 Ah o más.
  • Página 43: Notificaciones Lcd De Estado Del Generador

    FUNCIONAMIENTO NOTIFICACIONES LCD DE ESTADO DEL GENERADOR Vea la figura 4. SI EL LCD MUESTRA: EL ESTADO ES: PARA RESOLVERLO: TEMPERATURA ALTA o TEMPERATURA La batería que está cargando está fuera Deje que la batería alcance un rango de BAJA cuando la batería está colocada del rango de temperatura de carga temperatura aceptable.
  • Página 44: Conexión Del Producto Bluetooth

    „ Desde la tienda de apps de su dispositivo iOS o Android El indicador de nivel de carga muestra la carga conectada. con Bluetooth , busque e instale la app de RYOBI ® Si el producto se acerca a la capacidad máxima de vataje/ ™...
  • Página 45: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO AVISO: ADVERTENCIA: Inspeccione periódicamente todo el producto para detectar No permita en ningún momento que fluidos para frenos, partes dañadas, faltantes o sueltas, como tornillos, tuercas, gasolina, productos a base de petróleo, aceites penetrantes, pernos, tapas, etc. Apriete firmemente todos los sujetadores etc., lleguen a tocar las piezas de plástico.
  • Página 46: Cumplimiento De Las Normas De La Fcc

    (p.i.r.e.) no exceda la necesaria para establecer la comunicación. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DEL PROVEEDOR ESTACIÓN ELÉCTRICA de RYOBI de 18 V Modelo: RYi818BT La parte responsable declara que este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo puede no causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar...
  • Página 47 NOTES / NOTAS...
  • Página 48 1-800-525-2579. RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. • PIÈCES ET SERVICE : Avant de faire la demande de service ou l’achat de pièces de remplacement, veuillez obtenir le numéro d’article, le numéro de fabrication et le numéro de série à...

Tabla de contenido