Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo
CJ787_ML_A5_v1_20231227.indb 1
CJ787_ML_A5_v1_20231227.indb 1
Auto Fill
Water Boiler
Instruction manual
Auto Fill Water Boiler
EN
Instruction manual
Waterkoker met
NL
automatische vulfunctie
Gebruikshandleiding
Chaudière à eau à
FR
remplissage automatique
Mode d'emploi
Wasserboiler mit
DE
automatischer
Füllfunktion
Bedienungsanleitung
Scalda-acqua a
IT
riempimento automatico
Manuale di istruzioni
Hervidor de agua
ES
autorellenable
Manual de instrucciones
CJ787
2
10
18
26
34
42
2023/12/27 14:14
2023/12/27 14:14
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Buffalo CJ787

  • Página 1 Mode d’emploi Wasserboiler mit automatischer Füllfunktion Bedienungsanleitung Scalda-acqua a riempimento automatico Manuale di istruzioni Hervidor de agua autorellenable Manual de instrucciones Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo CJ787 CJ787_ML_A5_v1_20231227.indb 1 CJ787_ML_A5_v1_20231227.indb 1 2023/12/27 14:14 2023/12/27 14:14...
  • Página 42: Consejos De Seguridad

    Consejos de Seguridad • Leer detenidamente y conservar para futuras consultas. • Respete todas las instrucciones, las precauciones de seguridad y las advertencias. • Antes del uso, confirme que se han completado todas las operaciones de instalación, configuración y prueba. Una acto que está...
  • Página 43: Prohibición

    Prohibición • NO bloquee el tubo de salida del rebosadero. • Queda terminantemente prohibido realizar modificaciones, puesto que pueden causar un incendio, descargas eléctricas o averías. • ¡Peligro de incendio! NO coloque el aparato sobre o cerca de superficies calientes como una placa de cocción o anillos radiantes o cerca de una llama viva.
  • Página 44: Contenido Del Conjunto

    • Manguera de descalcificación BUFFALO se enorgullece de su calidad y servicio y asegura que en el momento del embalaje, el contenido se suministró con plena funcionalidad y sin ningún defecto. Si encontrara algún daño resultante del transporte, póngase en contacto inmediatamente con su distribuidor BUFFALO.
  • Página 45: Instalación

    Instalación • El aparato debe estar desconectado de la red eléctrica durante la instalación. • No debe dejarse desatendido durante largos periodos de tiempo. • El aparato se calentará, por lo que debe colocarse sobre una superficie adecuada resistente al calor y al vapor. No es adecuado para superficies de madera pulida.
  • Página 46: Instalación Del Cartucho Del Filtro De Agua Y De La Manguera De Entrada De Agua

    Funcionamiento Buffalo recomienda limpiar el aparato antes de usarlo por primera vez, o si el aparato ha estado sin usar durante un largo periodo de tiempo. 1. Coloque la bandeja antigoteo en posición.
  • Página 47: Limpieza, Cuidado Y Mantenimiento

    En las zonas de agua dura, la cal puede acumularse en el aparato después de un uso prolongado. Para obtener el mejor sabor y prolongar la vida útil del aparato, Buffalo recomienda descalcificarlo cada 3-6 meses. No realizar la descalcificación o el mantenimiento invalidará su garantía. Para descalcificar, siga las instrucciones de las páginas 52.
  • Página 48: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Un técnico calificado debe realizar las reparaciones si es necesario. Fallo Causa probable Acción El aparato no está conectado Compruebe que el aparato esté enchufado El aparato no correctamente y conectado funciona El enchufe y el cable están dañados Sustituya el enchufe o el cable Fallo de la fuente de alimentación de Compruebe la red eléctrica...
  • Página 49: Especificaciones Técnicas

    BUFFALO. Se ha hecho todo lo posible para garantizar que todos los datos son correctos en el momento de su publicación; sin embargo, BUFFALO se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin que medie notificación previa. CJ787_ML_A5_v1_20231227.indb 49 CJ787_ML_A5_v1_20231227.indb 49...
  • Página 52 Decalcificazione Per decalcificare l’apparecchio: 1. Spegnere l'apparecchio e chiudere l'alimentazione dell'acqua. 2. Svuotare l’apparecchio. 3. Collegare un'estremità del tubo flessibile per la decalcificazione (in dotazione) all'uscita di scarico e l'altra estremità a un imbuto (non in dotazione, codice prodotto K508). 4.
  • Página 53: Declaration Of Conformity

    Model • Modèle • Modell • Modello • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Modelo Slimline 10Ltr Auto Fill Water Boiler CJ787(-E) Application of Territory Legislation Low Voltage Directive (LVD) - 2014/35/EU & Council Directives(s) Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016...
  • Página 54 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 CJ787_ML_A5_v1_20231227.indb 54 CJ787_ML_A5_v1_20231227.indb 54 2023/12/27 14:14 2023/12/27 14:14...
  • Página 55 CJ787_ML_A5_v1_20231227.indb 55 CJ787_ML_A5_v1_20231227.indb 55 2023/12/27 14:14 2023/12/27 14:14...
  • Página 56 CJ787_ML_A5_v1_2023/12/27 CJ787_ML_A5_v1_20231227.indb 56 CJ787_ML_A5_v1_20231227.indb 56 2023/12/27 14:14 2023/12/27 14:14...

Tabla de contenido