Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

8
9
HR3555/HR3556
HR3553
HR3553/HR3556
Glass blender jar
Plastic blender jar
Blenderglas af glas
Blenderglas af plastik
Glasmixbehälter
Kunststo mixbehälter
Γυάλινη κανάτα πλέντερ
Πλαστική κανάτα πλέντερ
Jarra de cristal de la batidora
Jarra de plástico de la batidora
Tehosekoittimen lasikannu
Tehosekoittimen muovikannu
Blender en verre
Blender en plastique
Vaso frullatore in vetro
Vaso frullatore in plastica
Glazen blenderkan
Plastic blenderkan
Mikserkanne i glass
Mikserkanne i plast
Copo misturador de vidro
Copo misturador plástico
Mixerbehållare i glas
Mixerbehållare i plast
Cam blender haznesi
Plastik blender haznesi
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
Collection Frullatore HR3556
HR3551
HR3554
X2
X2
X2
X2
X2
X2
X2
X2
X2
© 2017 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
4240 002 03004
o cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Mixer e Frullatori
HR3551, HR3553
HR3554, HR3555
HR3556
EN
User manual
7
NL
Gebruiksaanwijzing
75
DA
Brugervejledning
15
NO
Brukerhåndbok
84
DE
Benutzerhandbuch
23
PT
Manual do utilizador
92
EL
Εγχειρίδιο χρήσης
32
SV
Användarhandbok
100
ES
Manual del usuario
40
TR
Kullanım kılavuzu
108
FI
Käyttöopas
49
127
AR
FR
Mode d'emploi
57
121
FA
IT
Manuale utente
66
Philips Viva
1
2
1
b
c
d
2
a
3
e
f
g
i
5
j
h
1
k
r
y
l
s
7
z
m
t
{
n
u
|
9
o
v
}
~
p
w
q
x

2
1
1
1
2
2
4
2
1
OFF
6
2
1
2
2
1
8
10
11
1
2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips Frullatore Serie

  • Página 2 80 g 30 sec. 1500 ml 60 - 90 sec. 1500 ml 60 - 90 sec. 70 g 30 sec. 1000 ml 60 - 120 sec. 70 g 30 sec. 100 g 20 sec. 500 ml 40 sec. CP6670 20-40 g 10 sec.
  • Página 36: Importante

    No utilice el aparato si • el enchufe, el cable de Enhorabuena por su adquisición alimentación u otras y bienvenido a Philips Para poder piezas están dañados. beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre No utilice nunca la jarra •...
  • Página 37 No introduzca nunca los • No utilice nunca • dedos ni ningún otro accesorios ni piezas de objeto en la batidora otros fabricantes o que mientras el aparato esté Philips no recomiende funcionando. específicamente. Si lo hace, quedará anulada su garantía.
  • Página 38 Asegúrese de que la en la jarra de la batidora • unidad de cuchillas esté cuando procese líquidos bien fijada a la jarra de la calientes o ingredientes batidora antes de montar que tiendan a hacer la jarra en la unidad espuma.
  • Página 39: Picadora Metálica

    Nivel de ruido: Precaución • Lc = 86 dB (A) Antes de encender el • aparato, asegúrese Picadora siempre de que la tapa esté bien puesta en el Advertencia recipiente de la picadora. Asegúrese de que la • Si los alimentos se pegan •...
  • Página 40: Reciclaje

    Campos • picadora metálica electromagnéticos (CEM) para picar ingredientes muy duros como nuez Este aparato de Philips cumple los estándares y las normativas moscada, caramelo o aplicables sobre exposición a campos cubitos de hielo. electromagnéticos (EMF). Si se utiliza correctamente y de acuerdo con No toque los bordes •...
  • Página 41: Descripción

    Picadora metálica Protección contra el calentamiento excesivo Cubierta de la picadora metálica Picadora metálica con unidad de cuchillas El aparato está equipado con protección contra el Jarra de cristal de la sobrecalentamiento. Si el aparato se sobrecalienta, se apaga de forma batidora (modelos automática, lo que puede ocurrir durante tareas de procesamiento...
  • Página 42: Antes Del Primer Uso

    Servicio de que se indican en Fig. 6. atención al cliente de Philips de su país. • No utilice el aparato durante más de 60 segundos seguidos cuando procese cantidades grandes y deje que se enfríe a...
  • Página 43: Uso De La Picadora (Fig. 4)

    Limpieza Uso de la picadora (fig. 4) Para una limpieza sencilla de la jarra de Puede utilizar la picadora para picar la batidora, siga los pasos: 1 2 3 4 en la ingredientes como cebollas, carne, fig. 7. hierbas, verduras, fruta, chocolate, queso curado, papillas y frutos secos.
  • Página 44: Receta De Comida Para Bebés

    Philips en www.philips.com o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía). Si no hay servicio de atención al cliente en su país, diríjase al distribuidor Philips local.

Tabla de contenido