Tabla De Contenido - Lenovo Thinkserver Rd230 Guia Del Usuario

Contenido
Safety Information (Información de
seguridad) . . . . . . . . . . . . . . .
Capítulo 1. Información general. . . . . 1
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . .
Documentación del servidor . . . . . . . . . .
Capítulo 2. Itinerario de la
configuración del servidor . . . . . . . 5
Capítulo 3. Características y
tecnologías . . . . . . . . . . . . . . . 7
Lo que se incluye con el servidor . . . . . . . .
Características. . . . . . . . . . . . . . . .
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . .
Programas de software . . . . . . . . . . . .
EasyStartup . . . . . . . . . . . . . . .
EasyManage. . . . . . . . . . . . . . .
Fiabilidad, disponibilidad y capacidad de servicio . .
Capítulo 4. Localización de piezas,
controles, LED y conectores . . . . . 11
Vista frontal . . . . . . . . . . . . . . . .
Vista posterior . . . . . . . . . . . . . . .
Panel de control frontal . . . . . . . . . . .
Ubicación de componentes del servidor . . . .
Ubicación de las piezas en la placa del sistema. .
Ubicación de los conectores en la placa
posterior . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capítulo 5. Instalación, extracción o
sustitución de hardware . . . . . . . 19
Directrices . . . . . . . . . . . . . . . .
Directrices básicas . . . . . . . . . . .
Directrices de fiabilidad del sistema . . . .
Manejo de dispositivos sensibles a la
electricidad estática . . . . . . . . . . .
Cómo trabajar en el interior del servidor con la
alimentación activada . . . . . . . . . .
Extracción de la cubierta del servidor. . . . . .
Instalación, extracción o sustitución de dispositivos
de hardware opcionales . . . . . . . . . . .
Instalación o extracción de un módulo de
memoria . . . . . . . . . . . . . . .
Extracción o instalación de unidades
internas. . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación o extracción del conjunto de la
tarjeta de expansión. . . . . . . . . . .
Instalación o extracción de una tarjeta PCI . .
© Copyright Lenovo 2010, 2012
All manuals and user guides at all-guides.com
iii
1
1
7
7
8
9
9
9
9
11
11
12
15
15
18
19
19
20
20
21
21
22
22
25
35
38
Extracción o instalación de la tarjeta
Ethernet . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación, extracción y sustitución de dispositivos
de hardware . . . . . . . . . . . . . . .
Extracción o instalación de la batería de la
placa del sistema . . . . . . . . . . . .
Extracción o instalación del controlador
RAID . . . . . . . . . . . . . . . . .
Extracción o instalación del conjunto del
disipador de calor . . . . . . . . . . .
Extracción o instalación de la fuente de
alimentación . . . . . . . . . . . . . .
Extracción o instalación del
microprocesador . . . . . . . . . . . .
Cómo finalizar la sustitución de piezas . . . . .
Instalación de la cubierta del servidor . . . .
Conexión de los cables . . . . . . . . .
Encendido del servidor . . . . . . . . .
Actualización de la configuración del
servidor . . . . . . . . . . . . . . .
Apagado del servidor . . . . . . . . . .
Conexión de dispositivos externos . . . . .
Capítulo 6. Configuración del
servidor . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Utilización del programa Setup Utility . . . . . .
Inicio del programa Setup Utility . . . . . .
Introducción de los elementos del BIOS . . .
Utilización de contraseñas . . . . . . . .
Controladores RAID . . . . . . . . . . . .
Uso del programa ThinkServer EasyStartup . . .
Antes de utilizar el DVD EasyStartup . . . .
Instalación y configuración . . . . . . . .
Configuración RAID . . . . . . . . . . .
Instalación típica del sistema operativo . . .
Configuración de RAID de software de SATA
incorporado . . . . . . . . . . . . . . . .
Información RAID . . . . . . . . . . . .
Iniciando el programa Intel Matrix Storage
Manager . . . . . . . . . . . . . . .
Creación del volumen de RAID . . . . . .
Supresión del volumen de RAID . . . . . .
Reconstrucción del volumen de RAID . . . .
Configuración del controlador Gigabit Ethernet . .
Actualización del firmware . . . . . . . . . .
Utilización del programa EasyUpdate
Firmware Updater . . . . . . . . . . .
Instalar el programa ThinkServer EasyManage . .
40
42
42
43
55
58
64
68
68
68
69
69
69
70
71
72
72
80
80
81
82
82
83
83
84
84
84
85
85
85
85
85
86
86
i