Silvercrest SSC 200 A1 Instrucciones De Uso

Silvercrest SSC 200 A1 Instrucciones De Uso

Olla de cocción lenta
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

OLLA DE COCCIÓN LENTA
PENTOLA PER COTTURA LENTA SSC 200 A1
OLLA DE COCCIÓN LENTA
Instrucciones de uso
SLOW COOKER
Operating instructions
IAN 336973_2001
PENTOLA PER COTTURA LENTA
Istruzioni per l'uso
SLOW COOKER
Bedienungsanleitung
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silvercrest SSC 200 A1

  • Página 1 OLLA DE COCCIÓN LENTA PENTOLA PER COTTURA LENTA SSC 200 A1 PENTOLA PER COTTURA LENTA OLLA DE COCCIÓN LENTA Istruzioni per l'uso Instrucciones de uso SLOW COOKER SLOW COOKER Operating instructions Bedienungsanleitung IAN 336973_2001...
  • Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Pudin de pan ............22 │ SSC 200 A1  ...
  • Página 5: Introducción

    No utilice el aparato en entornos comerciales o industriales. Utilice el aparato exclusivamente en estancias interiores secas y nunca a la intemperie. Cualquier uso diferente o que supere lo indicado se considerará contrario al uso previsto. ■ 2  │   SSC 200 A1...
  • Página 6: Indicaciones De Seguridad

    8 años de edad y estén bajo supervisión. Los niños no deben jugar con el aparato. ► El aparato y su cable de conexión deben mantenerse fuera ► del alcance de los niños menores de 8 años. │ SSC 200 A1    3 ■...
  • Página 7 Sujete y transporte el aparato o la olla de cerámica exclu- ► sivamente por las asas laterales. En caso necesario, utilice guantes de cocina. No alce nunca la olla de cerámica para extraerla del ► aparato durante el funcionamiento. ■ 4  │   SSC 200 A1...
  • Página 8 Deje que la olla de cerámica y la tapa de vidrio se hayan ► enfriado lo suficiente antes de sumergirlas en agua para limpiarlas. De lo contrario, podrían romperse por la diferen- cia de temperatura. │ SSC 200 A1    5 ■...
  • Página 9: Comprobación Del Volumen De Suministro

    (consulte el capítulo "Asistencia técnica"). Descripción del aparato (Consulte las ilustraciones de la página desplegable) 1 Tapa de vidrio 2 Olla de cerámica 3 Base del aparato 4 Piloto de control 5 Regulador giratorio ■ 6  │   SSC 200 A1...
  • Página 10: Modo De Funcionamiento

    Desconecte el enchufe de la toma eléctrica. Deje que el aparato se enfríe lo suficiente, vacíe el agua y vuelva a limpiar todas las piezas de la manera descrita en el capítulo "Limpieza". │ SSC 200 A1    7 ■...
  • Página 11: Instalación Del Aparato

    ■ Si no desea dorar la carne previamente, debe eliminar la grasa sobrante de ella, ya que, con este método cuidadoso de cocción, no se reduce al cocinarse. ■ 8  │   SSC 200 A1...
  • Página 12: Manejo

    ” y de aprox. 3-5 horas en el nivel “ ”. Cuanto más tiempo se cocinen los alimentos, más blandas estarán las verduras y más tierna estará la carne. Por este motivo, no se requiere una precisión al minuto. │ SSC 200 A1    9 ■...
  • Página 13: Ajuste Del Nivel De Cocción

    En caso necesario, utilice guantes de cocina. ► Durante la cocción, es posible que se libere vapor caliente, especialmente al levantar la tapa de vidrio 1. Mantenga una distancia de seguridad frente al vapor. ■ 10  │   SSC 200 A1...
  • Página 14 2 esté muy caliente! Utilice guantes de cocina para extraerla y pósela sobre una superficie termorresistente. Deje que el aparato se enfríe lo suficiente y limpie todas las piezas de la manera descrita en el capítulo "Limpieza". │ SSC 200 A1    11 ■...
  • Página 15: Limpieza

    Limpie todas las piezas de la manera descrita en el capítulo "Limpieza". Guarde el aparato con la olla de cerámica montada 2 y cerrado con la tapa de vidrio 1 en un lugar seco y sin polvo. ■ 12  │   SSC 200 A1...
  • Página 16: Eliminación De Fallos

    En caso de duda, póngase en contacto con las instalaciones municipales de desecho de residuos. Puede informarse acerca de las posibilidades de desecho de los aparatos usados en su administración municipal o ayuntamiento. │ SSC 200 A1    13 ■...
  • Página 17: Desecho Del Embalaje

    Máxima cantidad de llenado de la olla de Aprox. 3,3 litros cerámica 2 Todas las piezas de este aparato que entran en contacto con alimentos son aptas para su uso con alimentos. toma de tierra ■ 14  │   SSC 200 A1...
  • Página 18: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    El producto está previsto exclusivamente para su uso privado y no para su uso comercial. En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y apertura del aparato por personas ajenas a nuestros centros de asistencia técni- ca autorizados, la garantía perderá su validez. │ SSC 200 A1    15 ■...
  • Página 19: Proceso De Reclamación Conforme A La Garantía

    Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica. Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especificado. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALEMANIA www.kompernass.com ■ 16  │   SSC 200 A1...
  • Página 20: Recetas

    ¡Si los guisantes tienen hollejo, deben dejarse a remojo de víspera! En tal caso, también debe prolongarse el tiempo de cocción. 3) Añada la carne y las salchichas por encima. 4) Vierta 1,5 litros de agua caliente hasta cubrir todos los ingredientes. │ SSC 200 A1    17 ■...
  • Página 21: Sopa De Pollo

    1/2 puerro 1 cucharada de sal 1 cucharadita de apio de monte seco 1 cucharadita de pimienta negra molida 1 hoja de laurel 1 cucharadita de jengibre picado 1 manojo de perejil rizado ■ 18  │   SSC 200 A1...
  • Página 22: Pulled Pork

    2 puntas de cuchillo de pimienta negra 4 puntas de cuchillo de ajo en polvo 2 puntas de cuchillo de orégano seco 1 cucharadita de semillas de cilantro molidas 2 puntas de cuchillo de chiles secos picados │ SSC 200 A1    19 ■...
  • Página 23 12) Bata bien la mezcla con un batidor de varillas y deje que hierva ligeramente. En caso necesario, condimente al gusto. 13) Procese la mezcla con una batidora hasta que la salsa barbacoa quede uniforme. ■ 20  │   SSC 200 A1...
  • Página 24: Guiso De Pecho De Ternera

    1 kg de pecho de ternera Pimienta 1 zanahoria 100 g de apio 1 hoja de laurel 750 ml de fondo de ternera 150 ml de vino tinto 1 cucharadita de pimentón 6 bayas de enebro 1 ramita de tomillo │ SSC 200 A1    21 ■...
  • Página 25: Pudin De Pan

    400 g de pan blanco del día anterior 120 g de pasas 600 ml de leche 200 ml de nata 6 huevos 160 g de azúcar 1 cucharadita de canela molida 1/2 cucharadita de esencia de vainilla Nuez moscada molida 1 pizca de sal ■ 22  │   SSC 200 A1...
  • Página 26: Crumble De Frutas

    150 ml de zumo de manzana (o vino blanco) 15 g de espesante (maizena) 150 g de harina 65 g de copos de avena 135 g de azúcar moreno 135 g de mantequilla blanda 1 pizca de sal 1 pizca de canela │ SSC 200 A1    23 ■...
  • Página 27 6) Eche la mezcla de frutas en la olla de cerámica. Distribuya la masa del crumble por encima. 7) Coloque la tapa y cocínelo todo durante 3 horas en el nivel “ ”. Recomendamos servir el crumble de frutas con salsa de vainilla. ■ 24  │   SSC 200 A1...

Tabla de contenido