Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

RECOMMANDATIONS
UTILISATEURS
Conforme au règlement N°58 -02 des Nations Unies
Instructions à transmettre et à conserver par l'utilisateur
Notice originale
«
»
E2*R58-02
NATIONS UNIES
Type BAB
Type EXPAND
Type BAB
Type BA
Type Hydden Up
Cachet
installateur
Réf. : 2908435FT- Doc. N° 4061.957.4 (F) - Date : 28/10/20 - N° Ordre /19 - Fait par : C.DE – Vérifié par : T.P.
1/66
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pommier EXPAND

  • Página 45 E2*R58-02 NACIONES UNIDAS Tipo BAB Tipo EXPAND Tipo BAB Tipo BA Tipo Hydden Up Sello del instalador Ref.: 2908435FT – Doc. N° 4061.957.4 (F) - Fecha: 28/10/20 – N° de orden 01/19 – Realizado por: C.DE – Verificado por: T.P.
  • Página 46: Elevación De La Barra

    Índice: 1) Generalidades 2) Instrucciones de seguridad 3) Instrucciones de uso 3.1 Elevación de la barra - Versión manual - Versión hidráulica 3.2 Colocación de la barra para desplazamientos por carretera - Versión manual - Versión hidráulica 3.3 Condiciones de seguridad relacionadas con las maniobras 4) Mantenimiento 5) Reparaciones 6) Recomendaciones en caso de avería...
  • Página 47: Generalidades

    1) Generalidades • Este manual lo ha elaborado parcialmente el proveedor del kit de la barra antiempotramiento (BAE) y debe completarlo el instalador, siempre de conformidad con las exigencias de la Directiva 2006/42/CE (Directiva relativa a las máquinas). • Antes de usar la barra antiempotramiento, lea atentamente este manual. •...
  • Página 48 Tabla de pares de apriete: Clase de los M8×1,25 M8×1,25 M33×3,5 tornillos / Tuerca M12×1,75 M14×2 M16×2 Tuerca baja Screw grade Nylstop Ma (Nm) 10,9 µ=0,14 12,9 Tolerancia del par de apriete de acuerdo con la norma NFE 25-030 Clase de precisión C20 ±20 %. Marcar con un marcador para metal después del control del par de apriete.
  • Página 49 • Caso particular: si el volquete es desmontable, y usted no lo trasporta por carretera, debe circular con la barra replegada. 3.1 Elevación de la barra • Versión manual Libere el primer cerrojo de bloqueo levantando la maneta. Levante el brazo superior empujando la barra hasta bloquear el cerrojo. Compruebe que el cerrojo se haya vuelto a colocar automáticamente en posición cerrada (maneta perpendicular al cuerpo del cerrojo).
  • Página 50 • Versión hidráulica - Antes de utilizar el equipo, compruebe el estado general del mismo (no debe haber fugas ni deterioro de los tubos flexibles). No ponga en marcha ninguna máquina defectuosa o sospechosa de estarlo. - Antes y durante el manejo de la barra, el operario debe asegurarse de que no haya ninguna persona en las zonas de maniobra de la barra, ni objetos que obstruyan la maniobra de dicha barra.
  • Página 51: Colocación De La Barra Para Desplazamientos Por Carretera

    3.2 Colocación de la barra para desplazamientos por carretera • Versión manual Libere el primer cerrojo de bloqueo levantando la maneta. Baje uno de los lados de la barra. Compruebe que el cerrojo se haya vuelto a colocar automáticamente en posición cerrada (maneta perpendicular al cuerpo del cerrojo).
  • Página 52 • Versión hidráulica - Antes de utilizar el equipo, compruebe el estado general del mismo (no debe haber fugas ni deterioro de los tubos flexibles). No ponga en marcha ninguna máquina defectuosa o sospechosa de estarlo. - Antes y durante el manejo de la barra, el operario debe asegurarse de que no haya ninguna persona en las zonas de maniobra de la barra, ni objetos que obstruyan la maniobra de dicha barra.
  • Página 53: Mantenimiento

    3.3 Condiciones de seguridad relacionadas con las maniobras En caso de problema: - Libere el control de movimiento de la barra. - Presione el pedal del embrague y desactive la toma de movimiento. Delimite una zona de seguridad en la zona de movimiento de la barra antiempotramiento. En zonas urbanas, marque la zona de la obra con los carteles de aviso reglamentarios.
  • Página 54: Reparaciones

    Para el tipo BAB, coloque la barra en posición de carretera, abra las purgas y bloquee la barra en su posición con los ejes y sus correspondientes pasadores (véase más arriba). Para el resto de los tipos (Expand, Hydden-up, BA (página 1)), no reanude la marcha y realice las reparaciones necesarias.
  • Página 55: Recomendaciones En Caso De Choque O Accidente

    7) Recomendaciones en caso de choque o accidente • En caso de accidente o de choque, póngase en contacto con el instalador para que proceda a la comprobación de las características geométricas y funcionales del equipo con ayuda de personal cualificado y autorizado.

Este manual también es adecuado para:

BabHydden upBa

Tabla de contenido