Daikin LRYEN10A7Y1 Manual De Instalación Y Funcionamiento
Ocultar thumbs
Ver también para LRYEN10A7Y1:
- Manual de instalación y funcionamiento (48 páginas) ,
- Guía de referencia para el instalador y el usuario (152 páginas)
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Daikin LRYEN10A7Y1
Resumen de contenidos para Daikin LRYEN10A7Y1
- Página 1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1 Español Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up LRNUN5A7Y1...
- Página 2 (mm) 1500 ≥300 ≥500 ≥100 ≥500 ≥300 ≥500 ≥10 ≥50 ≥200 ≥300 ≥500 ≥100 ≥500 ≥300 ≥20 ≥100 ≥400 ≥10 ≥50 ≥200...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Preparación las tuberías de refrigerante ........21 19.3 Diagrama de cableado: unidad exterior ........55 13.1.1 Requisitos de las tuberías de refrigerante ....21 LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 4: Acerca De La Documentación
Las últimas revisiones de la documentación suministrada están basura, para que nadie, en particular los niños, jueguen disponibles en el sitio web regional Daikin o a través del distribuidor. con ellas. Posible consecuencia: asfixia. Las instrucciones originales están redactadas en inglés. Las PRECAUCIÓN... - Página 5 El método de instalación de las tuberías de obra DEBE ajustarse a las instrucciones de este manual. Consulte tubería" [ 4 21]. "13 Instalación de la LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Página 6 4 40]) ADVERTENCIA La carga de refrigerante DEBE realizarse de acuerdo con las instrucciones de este manual. Consulte "15 Carga de refrigerante" [ 4 40]. Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
-
Página 7: Para El Usuario
Si NO está seguro de cómo utilizar la menos que dispongan de una unidad, póngase en contacto con su instalador. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 8: Para Evitar Descargas Eléctricas O Incendios
Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... - Página 9 Para limpiar las vitrinas o las unidades Blower Coil, asegúrese de detener el ▪ Tenga en cuenta que el refrigerante funcionamiento y DESCONECTAR del interior del sistema es inodoro. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
-
Página 10: Acerca Del Sistema
Esquema del sistema INFORMACIÓN La siguiente ilustración es solo un ejemplo y puede NO coincidir completamente con el diseño de su sistema Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 11: Funcionamiento
Séquelo con un trapo seco. Utilice el sistema dentro de los siguientes intervalos de temperatura para que el funcionamiento sea seguro y eficaz. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 12: Acerca Del Refrigerante
Si se produce alguno de los fallos siguientes, tome las medidas que se detallan a continuación y póngase en contacto con su distribuidor. Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 13: Códigos De Error: Descripción General
▪ el cableado de la interfaz de usuario está roto o instalado Reduzca el tiempo de apertura de la incorrectamente, puerta. ▪ el fusible de la PCB se ha fundido. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 14: Reubicación
Unidad exterior 1 Desembale la unidad exterior. Consulte también "10.1.2 Cómo Unidad Capacity up exterior" [ 4 14]. desembalar la unidad Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 15: Extracción De Los Accesorios De La Unidad Exterior
Nombre general Nombre de producto La anchura de los orificios para las correas en la unidad Unidad exterior LRYEN10A7Y1 exterior es de 90 mm. Unidad Capacity up LRNUN5A7Y1 Consulte también la etiqueta sobre manejo de la unidad. Rango de temperatura 10.1.4... -
Página 16: Etiquetas En La Unidad Exterior
Traducción Unit is charged and under high La unidad está cargada y a alta precaución pressure. presión. from LRYEN10A7Y1 or Desde LRYEN10A7Y1 o Consulte también "13.2 Utilización de válvulas de cierre y LREN12A7Y1B to Refrigeration LREN12A7Y1B a Refrigeración conexiones de servicio" [ 4 25]. -
Página 17: Restricciones De La Unidad Interior
EMC antes de la instalación. NO es posible conectar componentes de refrigeración alimentaria con una presión de diseño inferior a 60 bar manométricos. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 18: Requisitos Para El Emplazamiento De Instalación De La Unidad Exterior En Climas Fríos
NO hacia un medida adecuada en la habitación. espacio cerrado. Características básicas del refrigerante Refrigerante R744 Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 19: Apertura Y Cierre De La Unidad
No es necesaria ninguna medida a la caja de componentes eléctricos. Consulte "12.2.2 Apertura de la exterior" [ 4 20]. caja de componentes eléctricos de la unidad LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 20: Apertura De La Caja De Componentes Eléctricos De La Unidad Exterior
2× 1× (Si procede) Placa delantera pequeña izquierda Placa delantera pequeña derecha 2 Vuelva a colocar los paneles delanteros. Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 21: Cómo Instalar La Unidad Exterior
≥765 (mm) (incluidos aceites minerales o humedad). Base mínima LRYEN10* LRNUN5* Unidad LRYEN10* 1940 1102 LRNUN5* — LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 22: Material De La Tubería De Refrigerante
Puede que tenga que instalar un separador de aceite. Consulte aceite" [ 4 23]. "Para instalar un separador de Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 23: Cómo Seleccionar El Tamaño De La Tubería
Tubería de líquido (equipo de aire acondicionado lateral) Tubería de gas (vitrinas laterales y unidades Blower Coil) a2~e2 Tubería de gas (equipo de aire acondicionado lateral) H1~H4 Diferencia de altura LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 24: Tamaño De Tubería Entre La Unidad Exterior Y La Primera Ramificación
Si los tamaños de tubería de las unidades interiores son diferentes, conecte un reductor cerca de la unidad interior para alinear los tamaños de tubería. Lado de aire acondicionado Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 25: Utilización De Válvulas De Cierre Y Conexiones De Servicio
Como resultado, se podría producir una fuga de refrigerante y la tapa de la válvula podría romperse. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up... -
Página 26: Pares De Apriete
4 Inserte una llave hexagonal (4 mm) y gire hacia la izquierda Ø19.1 hasta que haga tope. Resultado: La conexión de servicio está totalmente abierta. Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 27: Conexión De Las Tuberías De Refrigerante
Ahora puede conectar la tubería de refrigerante entrante y saliente. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 28: Conexión De La Tubería De Refrigerante A La Unidad Exterior
1 Retire el panel delantero izquierdo de la unidad exterior y, si procede, el de la unidad capacity up. Consulte "12.2.1 Apertura exterior" [ 4 19]. de la unidad Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... - Página 29 Taladro (Ø6 mm) Perforar aquí 5 Corte las tuberías de cierre rotación. Consulte "13.3.1 Cómo rotación" [ 4 27]. cortar las tuberías de cierre a LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
-
Página 30: Pautas Para Conectar Juntas En T
La presión de diseño del lado de alta presión de los transcrítico: componentes de refrigeración alimentaria conectados DEBE ser de 9 MPaG (90 bar manométricos). Para LRYEN10*: CO-085-S (de Sporlan) Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 31: Pautas Para Instalar Un Filtro
Nitrógeno (N Instale un filtro en la tubería de gas del lado de refrigeración: LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 32: Ejecución De Una Prueba De Resistencia A La Presión
NO es posible conectar componentes de refrigeración alimentaria con una presión de diseño inferior a 60 bar En caso de fuga manométricos. 1 Localice y repare la fuga. Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 33: Cómo Aislar Las Tuberías De Refrigerante
Para evitar que el agua pluvial y de condensación entren en la unidad, aplique sellante entre el aislamiento y el panel delantero de la unidad. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 34: Cableado En La Obra: Vista General
1N~ 50 Hz 220-240 V AC 220-240 V AC Unidad Capacity up (LRNUN5A7Y1) Unidad interior (aire acondicionado) Unidad exterior (LRYEN10A7Y1) Interfaz de usuario para unidades interiores (aire acondicionado) Fusible contra sobreintensidad (suministro independiente) Sistema de seguridad (suministro independiente). Ejemplo: Interruptor automático de fugas a tierra (suministro... -
Página 35: Pautas Para Retirar Los Orificios Ciegos
M3,5 0,80~0,96 de transmisión DIII 14.4 Acerca de los requisitos eléctricos Este equipo (LRYEN10A7Y1 y LRNUN5A7Y1) cumple con: ▪ Conexión lateral derecha (tubería para el equipo de aire acondicionado) LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up... -
Página 36: Especificaciones De Los Componentes De Cableado Estándar
▪ EN/IEC 61000‑3‑11 = Norma técnica europea/internacional que LRYEN10A7Y1 33 A 40 A 3N~ 50 Hz ajusta los límites para los cambios en la tensión, fluctuaciones 380-415 V y oscilaciones en la tensión en redes eléctricas públicas de LRNUN5A7Y1 16 A... -
Página 37: Cableado De Baja Tensión: Unidad Exterior
Utilice un contacto sin tensión para microcorriente (≤1 mA, 12 V CC). Conéctelo a X5M/1+2 de construcción de clase II y establézcalo en "Remote". LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 38: Cableado De Alta Tensión: Unidad Exterior
▪ Cierre firmemente la tapa y disponga los cables eléctricos de forma que se evite que la tapa u otras piezas se aflojen. Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 39: Cableado De Baja Tensión: Unidad Capacity Up
4 36]. aislamiento doble y que sea adecuado para la tensión correspondiente. Cable de 2 hilos 0,75~1,25 mm² Longitud de cableado máxima 130 m LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 40: Cableado De Alta Tensión: Unidad Capacity Up
▪ R/P2: señal de arranque – conexión opcional – cuando el compresor está en funcionamiento. Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 41: Cómo Determinar La Cantidad De Refrigerante Adicional
Utilice [6]≤[3]×0,1 para interiores y el número de unidades conectadas: (f). calcular esta cantidad máxima. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 42: Carga De Refrigerante
Después de la carga, añada la cantidad total de refrigerante de la etiqueta de carga de refrigerante. Consulte "15.4 Cómo fijar la etiqueta de carga de refrigerante" [ 4 42]. Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 43: Componentes Del Ajuste De Campo
(situación por –15°C defecto cuando se envía de fábrica). — –5°C LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 44: Cómo Establecer Los Ajustes De Campo
2 Cierre a unidad. BS1 BS2 BS3 3 Encienda la unidad. Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 45: Acerca De La Prueba De Funcionamiento Del Sistema
No toque el refrigerante que salga de las pantalla de 7 segmentos parpadea durante la prueba de uniones de la tubería de refrigerante. Puede provocar comunicación: quemaduras por frío. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 46: Comprobaciones De La Prueba De Funcionamiento
"15 Carga de refrigerante" [ 4 40]. La temperatura ambiente El controlador remoto funciona correctamente. Código de error Consulte "18.1.1 Códigos de error: Descripción general" [ 4 48]. Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 47: Medidas Correctivas Después De La Ejecución Anómala De La Prueba De Funcionamiento
Esto debe llevarlo a cabo un Apague SIEMPRE el interruptor de funcionamiento ANTES instalador autorizado o su distribuidor local. de apagar el suministro eléctrico. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 48: Códigos De Error: Descripción General
Fallo de funcionamiento del sensor de Compruebe la conexión en la PCB o el temperatura ambiente actuador. Para LRYEN10* y LRNUN5*: ▪ (R1T) - A1P (X18A) Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... - Página 49 Compruebe la conexión en la PCB o el presión actuador. Para LRYEN10*: ▪ (S1NPH) – A2P (X31A) Para LRNUN5*: ▪ (S1NPH) – A1P (X31A) LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Página 50 La detección de fugas eléctricas se realiza brevemente después de que arranca el compresor. Apagar el suministro eléctrico durante esta comprobación hará que la detección sea incorrecta. Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
-
Página 51: Datos Técnicos
19 Datos técnicos Datos técnicos Encontrará una selección de los últimos datos técnicos en el sitio web regional de Daikin (acceso público). Encontrará los datos técnicos completos disponibles en el Daikin Business Portal (requiere autenticación). 19.1 Diagrama de tuberías: unidad exterior Unidades con número de serie hasta 2999999... - Página 52 Válvula de seguridad Distribuidor Válvula de expansión electrónica Tubería de aceite e inyección Válvula solenoide Tubería de refrigerante Filtro Ventilador del propulsor Termistor Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Página 53 Válvula de seguridad Distribuidor Válvula de expansión electrónica Tubería de aceite e inyección Válvula solenoide Tubería de refrigerante Filtro Ventilador del propulsor Termistor LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
-
Página 54: Diagrama De Tubería: Unidad Capacity Up
Conexión de servicio Separador de aceite Válvula de expansión electrónica Receptor de líquido Filtro Tubería de refrigerante Ventilador helicoidal Tubería de aceite e inyección Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... -
Página 55: Diagrama De Cableado: Unidad Exterior
Válvula de expansión electrónica fuga a tierra) (economizador) E1HC Calentador del cárter (M1C) Válvula de expansión electrónica (retorno E2HC Calentador del cárter (M2C) de aceite) (M1C) LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manual de instalación y funcionamiento Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08... - Página 56 Condensador de capa (A2P) DS1, DS2 Interruptor DIP (A1P) E1HC Calentador del cárter (M1C) F1U, F2U Fusible (T 6,3 A 250 V) (A1P) Fusible (A6P) Manual de instalación y funcionamiento LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unidad exterior Conveni-Pack CO₂ y unidad capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Página 60 4P605461-1 D 0000000 4P605461-1D 2023.08 Verantwortung für Energie und Umwelt...