Manuales relacionados para metso Nordtrack S Serie
Resumen de contenidos para metso Nordtrack S Serie
- Página 1 Nordtrack serie S N.º doc. D100019400 Revisión: 1 Traducción de las instrucciones originales Idioma: ES INSTRUCCIONES DE CONDUCCIÓN For more information and language versions, see: metso.com/driving...
-
Página 2: Traducción De Las Instrucciones Originales
Metso no será responsable de contrato, agravio o cualquier otro tipo, ante nadie, de ninguna pérdida, daño, lesión, responsabilidad, coste o gasto de ningún tipo, que incluye pero no se limita a daños fortuitos, especiales, directos o causales que surjan o estén relacionados con el uso de este documento. La responsabilidad de Metso por cualquier error en el documento se limita a la corrección de los errores en el documento. -
Página 3: Tabla De Contenido
1.1.9.1 Conexión del dispositivo de control remoto con la máquina (Tier 3 / Tier 4F)..22 1.1.9.2 Conexión del dispositivo de control remoto con la máquina (Stage V)....23 3 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº... -
Página 4: Instrucciones De Conducción
Si fuera posible, conduzca la máquina desde cualquier extremo de la máquina. 4 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº... -
Página 5: Instrucciones De Conducción
1. Avance 3. Izquierda 2. Retroceso 4. Derecha 5 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº de ejecución: Revisión:: Id. de documento de Metso:... -
Página 6: Ubicaciones De La Parada De Emergencia
1. En el lado derecho de la máquina 2. En el lado izquierdo de la máquina 6 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº de ejecución: Revisión::... -
Página 7: Ubicación De La Parada Remota
Antes de arrancar la máquina, asegúrese de conocer la ubicación de los botones de parada de emergencia. 7 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº... - Página 8 • En verde cuando está emparejado con la máquina y dentro de cobertura 8 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº de ejecución: Revisión:: Id.
-
Página 9: Panel De Control (Tier 3 / Tier 4F)
7. Parada del motor eléctrico (opcional) 15. Botón de menú: Desplazar a la izquierda 8. Botón de menú: Salir 9 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº de ejecución: Revisión::... -
Página 10: Panel De Control (Stage V)
Select (seleccionar) para seleccionarlo y mostrar los detalles del elemento seleccionado. 1.1.5.3 Panel de control (Stage V) 10 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº de ejecución: Revisión::... - Página 11 (el precalentamiento del motor se inició en el encendido). Figura 7. Pantalla del panel de control Stage V 11 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº...
-
Página 12: Preparación Para La Conducción
En las máquinas con motor Stage V, espere a que el símbolo del indicador de precalentamiento del motor desaparezca de la pantalla principal antes de arrancar el motor. 12 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº... -
Página 13: Arranque Del Motor
Puede causar lesiones moderadas o daños materiales. Asegúrese de que todas las palancas de control estén en punto muerto (OFF). 13 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº... - Página 14 Gire la llave de contacto a la posición de arranque (1) y manténgala en esa posición hasta que arranque el motor. 14 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº...
-
Página 15: Control De La Velocidad Del Motor (Tier 3 / Tier 4F)
Para opciones de motor de velocidad fija, el motor solo tiene un ajuste de velocidad de funcionamiento. Cuando la máquina se enciende, funciona a velocidad de ralentí. 15 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº... -
Página 16: Control De La Velocidad Del Motor (Stage V)
Cuando el dispositivo de control remoto se conecta con la conexión con cable, cargará el dispositivo de control remoto. Cuando no se conecta con la conexión 16 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº... - Página 17 El dispositivo de control remoto se bloquea automáticamente si no existe actividad durante 300 segundos (5 minutos). Si esto ocurre, debe volver a desbloquear el dispositivo. El 17 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº...
-
Página 18: Conducción
Una vez que el temporizador haya alcanzado cero, el modo de conducción de la oruga se habilitará y se mostrará la pantalla siguiente. 18 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº... - Página 19 Cuando esté preparado para la conducción de la oruga, accione solamente las palancas de control de la oruga. 19 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº...
- Página 20 Para los motores de velocidad fija, los botones Caracol y Liebre se utilizan como anteriormente, pero el botón Tortuga no se utiliza. 20 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº...
-
Página 21: Parada Del Motor
NOTA: Si la máquina se va a transportar o almacenar, asegúrese de que el interruptor principal esté en posición OFF con el fin de evitar que la batería se descargue. 21 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº... -
Página 22: Resolución De Problemas
Si existe algún problema que evite la conducción de la oruga y no puede resolverse utilizando estas instrucciones de conducción, póngase en contacto con Metso. 1.1.9.1 Conexión del dispositivo de control remoto con la máquina (Tier 3 / Tier 4F) El dispositivo de control remoto se empareja con la máquina en la fábrica, aunque si la conexión entre el... -
Página 23: Conexión Del Dispositivo De Control Remoto Con La Máquina (Stage V)
Si el temporizador expira, pulse de nuevo el botón de Emparejamiento para reiniciar el temporizador. 23 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº de ejecución: Revisión::... - Página 24 Figura 30. Pantalla Desplazamiento sobre orugas/Radio después del emparejamiento 24 (26) © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados. Id. de proyecto: Código de planta: Código de unidad de Tipo de documento: Nº...
- Página 26 Metso PO Box 1220, FI-00101, Helsinki, Finland Tel. +358 20 484 100 www.metso.com © Copyright Metso 2023. Todos los derechos reservados.