Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

an Elcometer company
an Elcometer company
SAGOLA 3300 GTO
Pistola aerográfica • Spray gun • Pistola de pulverização
Spritzpistole • Pistolet pulvérisateur • Pistola a spruzzo • 噴槍
m a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s
i n s t r u c t i o n m a n u a l
m a n u a l d e i n s t r u ç õ e s
g e b r a u c h s a n l e i t u n g
m a n u e l d ' u t i l i s a t i o n
l i b r e t t o d i i s t r u z i o n i
使 用 說 明 書
www.sagola.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sagola 3300 GTO

  • Página 1 Elcometer company an Elcometer company SAGOLA 3300 GTO Pistola aerográfica • Spray gun • Pistola de pulverização Spritzpistole • Pistolet pulvérisateur • Pistola a spruzzo • 噴槍 m a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s i n s t r u c t i o n m a n u a l m a n u a l d e i n s t r u ç...
  • Página 2 an Elcometer company...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    10 Mantenimiento pág. 12 Despiece pág. 15 Limpieza pág. 18 Engrase pág. 19 Seguridad y Salud pág. 19 Observaciones pág. 21 Condiciones de Garantía pág. 21 Eliminación pág. 21 Tabla de Averías pág. 22 Declaración de Conformidad pág. 24 www.sagola.com...
  • Página 4: Atención

    Asimismo, deberá tener en cuenta las Normas de Prevención de accidentes, los Reglamentos y Directivas para los Centros de trabajo y las Leyes y restricciones vigentes. Los logotipos de SAGOLA y otros productos SAGOLA, mencionados en este manual, son marcas registradas o marcas de la empresa SAGOLA S.A.U.
  • Página 5 Elcometer company Datos técnicos SAGOLA 3300 GTO 3300 GTO GRAVEDAD 3300 GTO PRESIÓN 3300 GTO SUCCIÓN 474,8 g. 474 g. 474 g. Peso (sin depósito) 1,05 lb. 1,04 lb. 1,04 lb. 662,4 g. 869 g. Peso (con depósito) 1,46 lb.
  • Página 6: Componentes

    Su empleo con productos altamente agresivos, aumentará rápidamente la necesidad de mantenimiento y recambios. Si necesita aplicar productos especiales, consulte con SAGOLA S.A.U. Lea y aplique con atención todas los datos, instrucciones y medidas de seguridad indicados por el fabricante de los productos que vaya a utilizar (productos a aplicar, diluyentes, etc.), ya que...
  • Página 7: Consejos Útiles

    Consulte con su proveedor. Controle la viscosidad del producto a aplicar mediante el Kit Viscosímetro SAGOLA - Código 56418001 07. Consejos Útiles 07.1.- Consejos generales Se recomienda utilizar la pistola con el regulador de producto abierto, (sin llegar a desmontar totalmente de su alojamiento) para reducir al mínimo el desgaste del pico de fluido y la aguja y para...
  • Página 8: No Aplicar Pintura En Estas Condiciones

    Condiciones de clima no crítico: Puede requerirse la utilización de • aditivos en la pintura (consultar especificaciones del fabricante de pintura). • Recomendaciones: Patrón de abanico estándar. Condiciones de clima óptimo: • Patrón Patrón Recomendaciones: Patrón de abanico óptimo. • abanico abanico estándar óptimo www.sagola.com...
  • Página 9: Descripción Funcional Del Equipo

    Elcometer company 08. Descripción Funcional del Equipo La Pistola modelo SAGOLA 3300 GTO (gravedad, presión y succión) sirve para aplicar productos convenientemente diluidos (Pinturas, Lacas, Barnices, adhesivos, etc.), utilizados habitualmente en los sectores de Automoción, Industria de la Madera, Plástico, etc.
  • Página 10: Puesta En Marcha

    (dejarla sin presión de aire). Si no se tiene en cuenta esta instrucción de seguridad, pueden ocurrir averías, lesiones personales y accidentes, pudiendo llegar a ser mortales. SAGOLA S.A.U. no se responsabiliza de eventuales secuelas debidas a incumplimiento de estas normas de seguridad.
  • Página 11: Aire Limpio

    Se recomienda el uso de equipos de tratamiento del aire con regulador de presión integrado (Modelos SAGOLA 5200X, 5300X ó 5300X Plus). 11.2. Volumen de aire suficiente Se logra suministrar a la pistola un volumen de aire suficiente mediante un compresor de aire de potencia adecuada (1HP equivale a aproximadamente 110 litros/minuto), una buena red de aire comprimido y evitando caídas de presión al usar mangueras de aire con un diámetro interior mínimo...
  • Página 12: Ajuste De La Presión De Aire

    Algunas reparaciones deben realizarse a veces con herramientas especiales. En este supuesto deberá ponerse en contacto con el Servicio de atención al cliente de SAGOLA. La manipulación del producto por personal no autorizado extingue la garantía del mismo.
  • Página 13: Cambio De Estopas Autoajustables

    A continuación con una Llave Allen de 6 mm. desmonte el prensaestopas y extraiga la junta (ver Fig.09 y 10). Sustituya el Prensaestopas y la Junta de apoyo de casquillo (suministrados en el Kit específico) y proceda en sentido inverso al descrito. www.sagola.com...
  • Página 14: Limpieza O Sustitución Filtro De Producto

    Monte el depósito roscándolo al cuerpo de la pistola firmemente para evitar fugas de producto. Apretar firmemente la tapa del depósito. En versión con tapón antigoteo, orientarlo hacia atrás (pintado hacia abajo) o adelante (pintado hacia arriba) según sea necesario. Compruebe que no existen fugas. www.sagola.com...
  • Página 15: Despiece

    Elcometer company 13. Despiece Este dibujo no es la lista de materiales. www.sagola.com...
  • Página 16 Elcometer company Este dibujo no es la lista de materiales. www.sagola.com...
  • Página 17 Elcometer company Este dibujo no es la lista de materiales. www.sagola.com...
  • Página 18: Limpieza

    Para realizar las labores de limpieza automática de la pistola, útiles y accesorios empleados en la mezcla y preparación para la aplicación del producto, recomendamos el empleo de las Lavadoras de la gama SAGOLA. La pistola puede limpiarla con disolventes o detergentes en una lavadora de pistolas. Si opta por este sistema de lavado, aconsejamos tenga presente las siguientes consideraciones que, de no seguirlas, pueden deteriorar la pistola, y en todo caso hacen perder la garantía:...
  • Página 19: Engrase

    (respiratoria, auditiva, etc.) de acuerdo con las Normativas establecidas al respecto. Si el equipo se utiliza de forma inadecuada o se alteran sus componentes, pueden aparecer daños materiales y provocar graves secuelas sanitarias en el propio cuerpo, en personas ajenas www.sagola.com...
  • Página 20 Elcometer company y/o animales, pudiendo llegar incluso la muerte. SAGOLA S.A.U. no se responsabiliza de estos daños producidos por el mal uso del equipo. Utilice siempre equipos respiratorios homologados conforme a las Normativas y Reglamentos vigentes para protegerse de las emanaciones producidas en la aplicación.
  • Página 21: Observaciones

    Obtendrá una buena pulverización y consecuentemente una buena calidad de acabado, siguiendo las instrucciones del presente manual. Si tiene alguna duda al respecto, contacte con el Servicio Técnico de SAGOLA. 18. Condiciones de Garantía Este aparato ha sido fabricado con rigurosa precisión, habiendo sido sometido a numerosos controles antes de su salida de fábrica.
  • Página 22: Tabla De Averías

    Sustituir deteriorado Unión Pico-Boquilla sucio o Limpiar o sustituir deteriorado Obstrucciones o golpes Girar la boquilla. en la boquilla de aire Si gira, revisar la boquilla. o el pico de fluido Si no gira, revisar el pico de fluido www.sagola.com...
  • Página 23 Prensaestopas cabeza sucio Limpiar y/o engrasar Combinación Pico + Aguja Sustituir inadecuada Regulador de producto excesiva- Ajustar adecuadamente mente abierto Muelle de la aguja deteriorado o Sustituir o montar sin montar en la pistola Producto con partículas extrañas Filtrar www.sagola.com...
  • Página 24: Declaración De Conformidad

    Declaro que el producto: PISTOLA AEROGRÁFICA Marca: SAGOLA Línea: 3300 Versiones: Sagola 3300 GTO / Sagola 3300 GTO CAR Declaración de conformidad UE Es conforme con los Requisitos Esenciales de Seguridad establecidos en el Anexo de la Directiva 2014/34/UE y puede ser utilizado en atmósferas potencialmente explosivas (ATEX).
  • Página 157 an Elcometer company...

Este manual también es adecuado para:

3300 gto gravedad3300 gto presion3300 gto succion

Tabla de contenido