Hercules STREAM 200 XLR Manual Del Usuario
Manuales relacionados para Hercules STREAM 200 XLR
Resumen de contenidos para Hercules STREAM 200 XLR
- Página 2 User manual...
- Página 44 Manuel de l’utilisateur...
- Página 128 Handleiding...
- Página 170 Manuale d’uso...
- Página 213 TABLA DE CONTENIDO CONTENIDO DE LA CAJA ......5 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ....6 INSTALACIÓN ..........7 Conexión de Hercules Stream 200 XLR..7 Descarga de Hercules Stream Control ..8 CARACTERÍSTICAS ........9 Descripción general ......... 9 Control de las pistas ........11 Control de las acciones ......
- Página 214 Aplicaciones de terceros ......30 OBS ............30 Streamlabs ..........32 Settings (Configuración) ....... 33 General settings (Ajustes generales)..33 Graphics settings (Configuración de gráficos) ............. 34 Server access (Acceso al servidor) ... 36 XLR Microphone (Micrófono XLR) ..... 38...
- Página 215 Con el controlador de audio Hercules Stream 200 XLR y la aplicación dedicada Hercules Stream Control, puedes gestionar todas tus fuentes de audio en tiempo real, ver y controlar el nivel de sonido de cada pista de audio, para ti y tu público.
-
Página 216: Contenido De La Caja
− Pegatinas de Hercules y Hercules Stream − Folleto de garantía Puedes quitar las películas protectoras de la base y la pantalla del controlador Hercules Stream 200 XLR. También puedes dejarlas puestas, ya que no interferirán con el uso del controlador. -
Página 217: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Requisitos del sistema para Hercules Stream Control: − Windows ® 10 o más reciente (64 bits) − 4 GB de RAM − Puerto USB 2.0... -
Página 218: Instalación
Conexión de Hercules Stream 200 XLR 1. Conecta el cable USB al puerto USB de la parte posterior del Hercules Stream 200 XLR y luego a un puerto USB del ordenador. 2. El logotipo de Hercules y después el logotipo de Hercules Stream 200 XLR aparecen en la pantalla del Hercules Stream 200 XLR. -
Página 219: Descarga De Hercules Stream Control
Descarga de Hercules Stream Control 1. Asegúrate de que el Hercules Stream 200 XLR esté conectado correctamente al ordenador. 2. Visita: https://support.hercules.com/product/stream200xlr. 3. Descarga e instala Hercules Stream Control. 4. Abre la aplicación Hercules Stream Control para configurar el Hercules Stream 200 XLR. -
Página 220: Características
Características Descripción general 1. Página (pantalla) 2. Pista (pantalla) 3. Icono de pista (pantalla) 4. Indicadores visuales (pantalla) 5. Barra de volumen (pantalla) 6. Codificador 7. Icono de acción (pantalla) 8. Botón de acción 9. Botón de silenciar todo 10. Botón de enlazar 11. - Página 221 14. Entrada de micrófono XLR 15. Botón de alimentación phantom 16. Conector óptico 17. Salida de línea 18. Salida de auriculares 19. Entrada de línea 20. Conector USB 21. Botón de ajuste del brillo 22. Mic Pre-Amp...
-
Página 222: Control De Las Pistas
Chat, Music, Game, System, Aux. Cada canal se puede asignar a una pista. Hay un codificador asociado a cada pista, lo que te permite controlar esa pista en particular. Hercules Stream 200 XLR tiene ocho pistas, divididas en dos páginas. - Página 223 Icono de pista (pantalla): te permite asignar un punto de entrada visual a una pista. − Icon (Icono): de forma predeterminada, se asigna automáticamente un icono cuando se añade un canal a una pista. Puedes sustituir el icono predeterminado por otro elemento de la biblioteca de iconos (icono predefinido o icono añadido por el usuario).
- Página 224 Codificador: − Gira el codificador para ajustar el volumen de la pista. − Pulsa el codificador para habilitar o deshabilitar el sonido de la pista para la mezcla activa (la mezcla activa se indica mediante el LED del botón Creator / Audience).
-
Página 225: Control De Las Acciones
Control de las acciones Icono de acción (pantalla): te permite añadir un punto de entrada visual para la acción asignada al botón de acción correspondiente. − Icon (Icono): de forma predeterminada, el icono aparece atenuado cuando se está ejecutando la acción. - Página 226 Botón de acción: te permite habilitar o deshabilitar la acción asignada a este botón. El estado del botón de acción se indica mediante un LED: − LED apagado: no hay ninguna acción asignada al botón. − LED encendido: hay una acción asignada al botón. −...
-
Página 227: Características Avanzadas
Características avanzadas Botón de silenciar todo: te permite silenciar todas las fuentes de audio controladas por el Hercules Stream 200 XLR. Cuando la función está habilitada, el LED rojo del botón se enciende y todas las barras de volumen son rojas. - Página 228 Botón de enlazar: te permite enlazar los niveles de volumen de las mezclas Creator y Audience y, por lo tanto, controlar los niveles de volumen al mismo tiempo para una pista en particular. Cuando está habilitado, el LED del botón de enlazar está...
- Página 229 Los indicadores visuales y las barras de volumen correspondientes a la mezcla activa aparecen en primer plano de la pantalla del Hercules Stream 200 XLR. Codificador de volumen de auriculares: − Gira el codificador para ajustar el volumen de la salida de auriculares.
-
Página 230: Conectores, Brillo Y Accesorios
Entrada de micrófono XLR: te permite conectar un micrófono XLR (dinámico o de condensador). Botón de alimentación phantom: te permite encender la fuente de alimentación electrónica para un micrófono de condensador o el Hercules Mic Pre-Amp cuando está conectada. − Para óptimo micrófono... - Página 231 Entrada de línea: te permite usar audio de una fuente externa. Conector USB: te permite conectar el Hercules Stream 200 XLR a un ordenador mediante el cable de alimentación USB-A – USB-C.
- Página 232 Conecta el Mic Pre-Amp a la entrada de micrófono XLR ubicada en la parte posterior del Hercules Stream 200 XLR, o directamente al micrófono. Recuerda activar la alimentación phantom cuando...
-
Página 233: Hercules Stream Control
Funciones principales Mixer (Mezclador) El menú Mixer (Mezclador) enumera los ocho canales de audio emitidos por el Hercules Stream 200 XLR, a través de los cuales puedes controlar el sonido de los diversos dispositivos y aplicaciones que usas cuando haces streaming de contenido en vivo en Internet. Se agrupan en dos categorías:... - Página 234 Windows. o AUX: te permite controlar el volumen de la fuente de audio de tu elección. Para añadir un canal al Hercules Stream 200 XLR: 1. Haz clic en un canal de la lista. 2. Se muestran dos etiquetas: (Volumen): te permite controlar el volumen.
- Página 235 área iluminada en azul en la imagen de Hercules Stream 200 XLR. 3. Se abre un panel en el lado derecho. Puedes darle un nombre a la pista o acción, asignar un icono o cambiar el color del indicador visual.
- Página 236 Windows). 2. Se abre el panel de configuración de audio de Windows. o System (Hercules Stream 200 XLR) es el dispositivo de salida predeterminado. o Microphone (Hercules Stream 200 XLR) es el dispositivo de entrada predeterminado.
-
Página 237: Actions (Acciones)
Para asignar una acción, simplemente arrastra y suelta una etiqueta en un área iluminada en azul en la imagen de Hercules Stream 200 XLR. El panel del lado derecho te permite asignar un nombre y un icono a la acción y configurarla (si la... - Página 238 (Silenciar fuente): silencia todas las fuentes de audio seleccionadas en la lista. (Pulsar para silenciar): silencia todas las fuentes de audio seleccionadas en la lista mientras se pulse el botón de acción correspondiente. (Acceso directo de teclado): inicia un acceso directo de teclado. (Iniciador de URL): abre una página de Internet e inicia la URL que has introducido.
- Página 239 (Reproducir / Pausar medio): reproduce o pausa la pista. (Medio siguiente): reproduce pista multimedia siguiente de la lista de reproducción. (Medio anterior): reproduce pista multimedia anterior de la lista de reproducción.
-
Página 240: Personalización
Personalización Cuando se añade un elemento a Hercules Stream 200 XLR, aparece un menú de personalización y configuración en el lado derecho de la aplicación Hercules Stream Control, que te permite añadir o modificar varias características del elemento. Name (Nombre): te permite asignar un nombre (máximo 10 caracteres, permitiéndose tanto mayúsculas... -
Página 241: Aplicaciones De Terceros
Acciones en OBS: Cómo asignar una acción Arrastra y suelta una etiqueta azul en un área iluminada en azul en la imagen de Hercules Stream 200 XLR. Puedes iniciar la acción usando el botón de acción correspondiente a esa pista. - Página 242 (Reproducir archivo de audio): te − permite seleccionar un archivo de audio de una escena de OBS y reproducirlo. (Cambio escena): permite − seleccionar una escena creada previamente en la aplicación OBS e iniciarla. (Filtro ON/OFF): te permite seleccionar − un filtro para asociarlo con una fuente OBS y activarlo.
-
Página 243: Streamlabs
Acciones en Streamlabs: Cómo asignar una acción Arrastra y suelta una etiqueta azul en un área iluminada en azul en la imagen de Hercules Stream 200 XLR. Puedes iniciar la acción usando el botón de acción correspondiente a esa pista. -
Página 244: Settings (Configuración)
Este submenú te permite: − seleccionar el idioma de la aplicación; − volver a ver el tutorial; − actualizar la aplicación Hercules Stream Control y el firmware del Hercules Stream 200 XLR; − seleccionar la mezcla o fuente de audio que se reproducirá... -
Página 245: Graphics Settings (Configuración De Gráficos)
Graphics settings (Configuración gráficos) Este submenú te permite: − ajustar el brillo de la pantalla; − seleccionar el modo de visualización para la mezcla activa; − cambiar la apariencia de los indicadores visuales y el área de acción; − añadir iconos y definir los iconos de estado ON/OFF (formatos admitidos: .jpeg, .png y .svg;... - Página 246 Icono personalizado: De forma predeterminada, cuando usas un icono sugerido por Hercules Stream Control, el icono de acción aparece atenuado cuando se activa una acción. Puedes definir iconos que se mostrarán según el estado de la acción: − Acción no activada: icono de estado ON;...
-
Página 247: Server Access (Acceso Al Servidor)
Server access (Acceso al servidor) Este submenú te permite conectar aplicaciones de terceros a Hercules Stream Control. OBS: 1. Para vincular OBS a Hercules Stream Control, abre la aplicación OBS. 2. En la pestaña Herramientas, selecciona Ajustes del servidor WebSocket. - Página 248 Streamlabs: 1. Para vincular Streamlabs a Hercules Stream Control, abre la aplicación Streamlabs. 2. Para abrir la configuración, haz clic en en el menú inferior izquierdo. 3. Selecciona el menú Control remoto. 4. Haz clic en Clic para desvelarlo para mostrar el código QR y, a continuación, haz clic en Mostrar...
-
Página 249: Xlr Microphone (Micrófono Xlr)
XLR Microphone (Micrófono XLR) Este submenú te permite ajustar la configuración de audio para la entrada de micrófono XLR del Hercules Stream 200 XLR. Microphone presets (Presets de micrófono): De forma predeterminada, se integran cuatro ajustes preestablecidos (presets) en la aplicación Hercules Stream Control. - Página 250 Configuración de audio: − Mic Type (Tipo de micro): te permite seleccionar el tipo de micrófono usado (dynamic (dinámico), condenser (condensador), dynamic + Pre-Amp (dinámico + Pre-Amp)). − Gain (Ganancia): te permite ajustar la intensidad del nivel de ganancia del micrófono. Un micrófono con alimentación phantom, ya sea de condensador o dinámico con preamplificador, necesita menos ganancia que un micrófono...
- Página 251 SOPORTE TÉCNICO https://support.hercules.com...
-
Página 252: Marcas Comerciales
Marcas comerciales Microsoft ® Windows ® 10/11 es una marca comercial registrada o marca comercial de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. Open Broadcaster Software (OBS) es una marca comercial de Wizards ® of OBS LLC. Streamlabs es una marca comercial registrada de Logitech Services S.A. - Página 253 Copyright Ninguna parte de este manual puede reproducirse, resumirse, transmitirse, transcribirse, almacenarse en un sistema de recuperación o traducirse a ningún idioma o lenguaje informático, para ningún propósito o por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, magnético, manual, fotocopia, grabación, o de otro modo, sin el permiso expreso por escrito de Guillemot Corporation S.A.
- Página 254 Manual do utilizador...
- Página 506 Käyttöohje...
- Página 716 ユーザーズマニュアル...
- Página 758 用户手册...
- Página 797 技术支持 http://support.hercules.cn...
- Página 800 使用者手冊...
- Página 839 技術支援 https://support.hercules.com...
- Página 842 사용설명서...