Grundig ST 6150 L Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Grundig ST 6150 L
Resumen de contenidos para Grundig ST 6150 L
- Página 1 Garment Steamer User Manual ST 6150 L DE - EN - HR - DA - LT - CS - ES - SK 01M-GMS3590-1223-07-B1...
-
Página 2: Tabla De Contenido
DEUTSCH 07-21 ENGLISH 22-33 HRVATSKI 34-45 DANSK 46-57 LIETUVIŲ K 58-69 ČESKY 70-81 ESPAÑOL 82-95 SLOVENSKÝ 96-107... - Página 4 “click” “lock”...
- Página 5 8 m n. Auto-O “2 sec.” “cl ck” 1 hour...
- Página 6 BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE OPERATION CLEANING AND CARE ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE BRUG RENGØRING OG PLEJE NAUDOJIMAS VALYMAS IR PRIEŽIŪRA OBSLUHA ČIŠTĚNÍ A PÉČE OPERACIÓN LIMPIEZA Y CUIDADOS PREVÁDZKA ČISTENIE A STAROSTLIVOSŤ...
-
Página 82: Español
SEGURIDAD_ ________________________ Este apartado contiene instrucciones de segu- ridad que ayudarán a la protección contra los riesgos de lesiones personales o daños a la pro- piedad. El incumplimiento de estas instrucciones causará la pérdida de la garantía. Este aparato cumple con los estándares inter- ▪... -
Página 83: El Aparato Puede Calentarse Debido A La Emi
SEGURIDAD_ ________________________ No coloque el aparato sobre el cabezal ▪ cuando esté en uso o enchufado. Coloque el aparato sobre una superficie estable y plana. Tenga cuidado debido a la emisión de vapor ▪ caliente mientras el aparato está en uso. El aparato puede calentarse debido a la emi- ▪... - Página 84 SEGURIDAD_ ________________________ La fuente de alimentación del aparato debe ▪ protegerse con un fusible de 30 mA como mí- nimo. Use el aparato con un enchufe con toma a tie- ▪ rra. No utilice este aparato con un cable alarga- ▪...
- Página 85 SEGURIDAD_ ________________________ No deje el aparato desatendido mientras esté ▪ enchufado. Realice el llenado de agua de acuerdo con las ▪ instrucciones. Nunca utilice el aparato si éste o el cable de ▪ alimentación están dañados. Contacte con un servicio de atención al cliente autorizado. Desenchufe el aparato durante el llenado y va- ▪...
- Página 86 Estimado cliente, le felicitamos por la compra de la plancha a vapor vertical ST 6150 L. Lea con atención las siguientes notas de uso para disfrutar al máximo de la calidad de este producto Grundig durante muchos años. Significado_de_los_símbolos Los símbolos siguientes se usan en las diversas secciones del presente manual: Información importante y consejos útiles sobre su uso.
- Página 87 INFORMACIÓN_GENERAL___________ Control_y_piezas_ Vea la ilustración de la pág. 3. Cara plana Botón de bloqueo de vapor Botón de vapor Depósito del agua Carcasa del depósito de agua Interruptor de encendido Pantalla de visualización Cepillo para tejidos gruesos Accesorio Vaso de precipitado Pantalla_de_visualización Máximo nivel de vapor...
-
Página 88: Montaje_Y_Funcionamiento
OPERACIÓN_______________________ Uso_previsto Nota_ ▪ Al desembalar la plancha de Este aparato está destinado exclusiva- vapor vertical, compruebe que ha mente al uso doméstico, eliminando recibido todos los artículos enume- las arrugas de la ropa y de diversos rados en la lista de piezas antes de productos textiles, incluidas las corti- desechar el embalaje. - Página 89 OPERACIÓN_______________________ ▪ ▪ Sentirá vibraciones y escuchará un Cuando_ no_ haya_ suficiente_ ligero zumbido mientras aplica el agua_en_el_depósito_de_agua,_ vapor; esto es normal, aplique el la_ bomba_ generadora_ de_ vapor hacia afuera y en posición vapor_ dejará_ de_ funcionar_ vertical. automáticamente_ durante_ 25-35_segundos_(El_ruido_ge- ▪...
- Página 90 OPERACIÓN_______________________ ▪ Para_ planchar_ la_ tapicería_ Siempre desenchufe la plancha de vapor vertical antes de colocar o con_vapor retirar el Cepillo para tejidos grue- ▪ La plancha de vapor vertical se sos. puede utilizar para airear la tapi- ▪ No utilice la plancha de vapor ver- cería, las fundas de los muebles y tical directamente sobre el cuerpo, los cojines de los muebles.
- Página 91 INFORMACIÓN____________________ ▪ Asegúrese siempre de que el orifi- Limpieza_y_cuidados cio de salida de vapor esté limpio, Atención libre de incrustaciones y no esté ▪ Nunca use gasolina, productos de bloqueado. limpieza disolventes y abrasivos Notas o un cepillo duro para limpiar la ▪...
- Página 92 INFORMACIÓN____________________ Para encontrar estos sistemas de rec- Datos_técnicos ogida, por favor, póngase en contacto Fuente_de_alimentación: con las autoridades locales o con el 220-240 V ~ , 50-60 Hz distribuidor donde se compró el pro- Potencia: 1400-1600 W ducto. Cada hogar desempeña un pa- pel importante en la recuperación y el Vapor_continuo: 25 g/min...
- Página 93 RESOLUCIÓN_DE_PROBLEMAS_______ Problema Posible_solución La plancha de vapor vertical no • Compruebe que el enchufe principal esté se calienta correctamente conectado. • Compruebe la fuente de alimentación. • Compruebe el botón de encendido. La plancha de vapor vertical no • Compruebe el nivel de agua y que la tapa de entra- produce vapor da del depósito de agua esté...
- Página 94 CONDICIONES DE GARANTIA - ESPAÑA El presente certificado cubre la garantía de reparación de su electrodoméstico de gama blanca y PAE (*) de la marca GRUNDIG durante el periodo de garantía legal previsto en la ley, a partir de la fecha de venta, contra todo defecto de funcionamiento proveniente de fabricación o materiales;...