Voorzorgsmaatregelen .......................................................................................................17
Gebruik ...............................................................................................................................18
Garantie ..............................................................................................................................20
Montage..............................................................................................................................33
BELANGRIJK, BEWAAR VOOR
TOEKOMSTIGE REFERENTIE:
Precauções.........................................................................................................................21
Utilização ............................................................................................................................22
Garantia ..............................................................................................................................24
Montagem...........................................................................................................................33
IMPORTANTE, CONSERVARE PER
ULTERIORI CONSULTAZIONI:
LEGGERE ATTENTAMENTE
Precauzioni .........................................................................................................................25
Uso .....................................................................................................................................26
Telecomando a infrarossi....................................................................................................28
Garanzia .............................................................................................................................28
Montaggio ...........................................................................................................................33
IMPORTANTE, CONSERVARE PER
ULTERIORI CONSULTAZIONI:
LEGGERE ATTENTAMENTE
NEDERLANDS
ZORGVULDIG LEZEN
PORTUGUÊS
ITALIANO