Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

USER MANUAL
Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Manuel d´utilisation
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
Használati útmutató
Brugsanvisning
Käyttöohje
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instruções de utilização
Používateľská príručka
SAUSAGE STUFFER
ELECTRIC
expondo.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Royal Catering RCWF-10LE-EL

  • Página 1 USER MANUAL Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Návod k použití Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Használati útmutató Brugsanvisning Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instruções de utilização Používateľská príručka SAUSAGE STUFFER ELECTRIC expondo.com...
  • Página 39: Características Técnicas

    Características técnicas Descripción del parámetro Valor del parámetro Nombre del producto Embutidora - eléctrica Modelo RCWF-10LE-EL RCWF-15LE-EL Tensión nominal [V~] / frecuencia [Hz] 230/50 Potencia nominal [W] Capacidad de llenado del cilindro [l] Diámetro del tubo de llenado [mm] 16/22/32/38 Dimensiones (anchura ×...
  • Página 40: Seguridad De Uso

    ¡RECUERDE! Los dibujos de este manual tienen fines ilustrativos únicamente y en algunos detalles pueden diferir del producto real. 2. Seguridad de uso ¡ATENCIÓN! Leer todas las advertencias de seguridad y todos los manuales e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves o incluso la muerte.
  • Página 41: Seguridad Personal

    ¡Recuerde! Al utilizar el dispositivo, proteja a los niños y a otras personas. 2.3. Seguridad personal No utilice el dispositivo cuando esté cansado, enfermo o bajo la influencia de alcohol, narcóticos o medicamentos que puedan afectar significativamente la capacidad de utilizar el dispositivo. El dispositivo no está...
  • Página 42: Pautas De Uso

    3. Pautas de uso El aparato está diseñado para rellenar tripas de embutidos con mezcla de carne. El usuario es responsable de cualquier daño resultante del uso no previsto del dispositivo. 3.1. Descripción del aparato 1 – Tapa de la carcasa del motor 2 –...
  • Página 43: Preparándose Para Su Uso

    1 – Perilla de ajuste de velocidad 2 – interruptor RUN/STOP 3 – Interruptor de encendido 4 – Interruptor direccional (interruptor de empuje del pistón hacia arriba/abajo – trabajando junto con el interruptor de pie) 5 – Cable del interruptor de pie 6 –...
  • Página 44: Limpieza Y Mantenimiento

    Conecte el suministro eléctrico. Asegúrese de que la perilla de control de velocidad esté configurada en la velocidad más baja. Encienda la fuente de alimentación usando el interruptor de encendido. Cambie el interruptor RUN/STOP a la posición "RUN". Gire el interruptor direccional (4) hacia arriba para que el pistón se mueva hacia arriba. Incline el cilindro y coloque la carne en su interior.

Este manual también es adecuado para:

Rcwf-15le-el

Tabla de contenido