Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση των πρωτότυπων
Página 1
NOMI EAN : 3276007615241 MATRIX ID : 2024R09P02-0015 Traduction de la version originale du mode d’emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών / Tłumaczenie instrukcji oryginalnej / Перевод оригинала инструкции / Түпнұсқа тәлімдемесінің аудармасы / Переклад оригінальної інструкції / Traducerea instrucţiunilor originale /...
Página 3
Pièces / Piezas / Partes / Parti di Outils / Herramientas / Ferramentas Achat supplémentaire Compra ricambio / Ανταλλακτικά / Części / / Strumenti / Εργαλεία / Narzędzia adicional / Compra adicional / Acquisto Составные детали / Бөлшектер Инструменты Құралдар supplementare / Πρόσθετη...
Página 20
Object of the declaration|Objet de la déclaration|Objeto de la declaración|Objeto da declaração| Product Type - Description|Type de produit - Description|Tipo de producto SUITCASE CAMPING STOVE NATERIAL NOMI 1,9KW FOR GAS CARTRIDGE |Tipo de producto | 86798163 - EAN Code: 3276007615241 Product Reference|Référence produit|Referencia del producto|Referência...
INTRODUCCIÓN Gracias por elegir este producto. Al diseñar y fabricar nuestros productos, nos esforzamos por garantizar una excelente calidad para satisfacer las necesidades de nuestros usuarios. Potencia 1.9kw Potencia 138g/h Tipo de gas butane Recipiente de gas 220g Encendido piezoelectric Dimensiones 34*28.3*12cm Este aparato deberá...
Página 22
• Lea atentamente estas instrucciones antes de montar y utilizar la estufa. • Este producto está destinado a un uso doméstico y al aire libre. • Retire el embalaje de plástico de todas las piezas antes de encender la estufa. •...
2. INSTALACIÓN DE GAS • Esta estufa está equipada con un sistema de encendido. El encendido no debe hacerse con gasolina, queroseno, carbón vegetal ni combustibles líquidos. • Las bombonas de gas no deben colocarse directamente debajo de la estufa. •...
3. CONSEJOS DE USO PARA ESTUFAS DE GAS EL HORNILLO ESTÁ DISEÑADO PARA ASAR ALIMENTOS (CARNE, PESCADO, VERDURAS, ETC.).NO UTILICE UN APARATO QUE TENGA LAS JUNTAS DAÑADAS O GASTADAS.NO UTILICE UN APARATO QUE TENGA FUGAS, ESTÉ DAÑADO O FUNCIONE MAL.REALICE ÚNICAMENTE LAS ACTIVIDADES DESCRITAS EN ESTE MANUAL.
• Después de precalentar, coloque todos los quemadores en fuego bajo para obtener mejores resultados de cocción. Instrucciones de encendido manual • Abra el capó de la estufa antes de encenderla. Nunca encienda la estufa con el capó cerrado. • Asegúrese de que todos los mandos de gas estén apagados. Abra la válvula de control de gas en la bombona o el regulador de gas.
Página 26
ya que podrían dañar permanentemente el acabado de su estufa. Enjuague y seque bien. No recomendamos limpiar las rejillas y placas en un lavavajillas debido a su peso. • Le recordamos que debe evitar totalmente el uso de cubitos de hielo que podrían provocar un choque térmico y agrietar el esmalte de la placa.
5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Información técnica: N.º de modelo: PB-2200-VW05 DIMENSIONES : 34*28.3*12cm PESO DEL PRODUCTO:N.W.: 1.65kg,G.W.: 2kg Fabricante/taller de reparación:Adeo Services SAS 6. HIBERNACIÓN Almacenamiento • Asegúrese de que su estufa esté fría antes de cubrirla o guardarla. • Después de una completa limpieza exterior e interior (rejillas, quemadores, planchas, colector y depósito incluidos), puede guardar su estufa en un lugar fresco, seco y sin humedad.
comprendidas entre -50 °C y +40 °C con una humedad relativa de hasta el 98 % (a +25 °C). Durante la carga, el transporte y la descarga, se deben respetar todas las precauciones para evitar daños mecánicos al producto, y también las exigencias de las señales de manipulación. Los productos se deben almacenar en el embalaje del fabricante, en locales con calefacción, a una temperatura comprendida entre +5 °C y +40 °C y con una humedad relativa que no supere el 80% (a una temperatura de +25 °C).
Object of the declaration|Objet de la déclaration|Objeto de la declaración|Objeto da declaração| Product Type - Description|Type de produit - Description|Tipo de producto SUITCASE CAMPING STOVE NATERIAL NOMI 1,9KW FOR GAS CARTRIDGE |Tipo de producto | 86798163 - EAN Code: 3276007615241 Product Reference|Référence produit|Referencia del producto|Referência...
Object of the declaration|Objet de la déclaration|Objeto de la declaración|Objeto da declaração| Product Type - Description|Type de produit - Description|Tipo de producto SUITCASE CAMPING STOVE NATERIAL NOMI 1,9KW FOR GAS CARTRIDGE |Tipo de producto | 86798163 - EAN Code: 3276007615241 Product Reference|Référence produit|Referencia del producto|Referência...
Object of the declaration|Objet de la déclaration|Objeto de la declaración|Objeto da declaração| Product Type - Description|Type de produit - Description|Tipo de producto SUITCASE CAMPING STOVE NATERIAL NOMI 1,9KW FOR GAS CARTRIDGE |Tipo de producto | 86798163 - EAN Code: 3276007615241 Product Reference|Référence produit|Referencia del producto|Referência...
Página 138
Ce produit est recyclable. S’il ne peut plus être utilisé, veuillez l’apporter dans un centre de recyclage de déchets. Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos. Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos. Questo prodotto può...