Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

EN
Fitting Instructions for Basic Carrier
D
Montageanleitung für Basisträgersystem
ES
Instrucciones de montaje para el sistema
de transporte
F
Instructions de montage pour Basic Carrier
NO
Monteringsanvisning for takstativ
PT
Instruções de Montagem para sistema de
transporte.
RU
Установочные Инструкции для
Поперечных Балок
Revision No: 3C
Glass/Panoramic roof CANNOT
be operated when roof bars are
Glas / Panoramadach lässt sich
Dachträger installiert werden
Vidrio / Techo panorámico no
puede utilizarse cuando se
instalen las barras de techo
Verre / Toit panoramique ne peut
pas fonctionner lorsque les
barres de toit sont installés
Glass / Panoramatak kan ikke
Vidro / Teto panorâmico não
pode ser operado quando as
Стекло / Панорамная крыша
не работает, когда релинги на
1
Fitting Kit
installed
nicht verwenden, wenn
brukes når taket barer er
installert
barras de tejadilho são
instalados
крыше установлены
K890W
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Whispbar K890W

  • Página 1 K890W Fitting Kit Fitting Instructions for Basic Carrier Glass/Panoramic roof CANNOT be operated when roof bars are installed Montageanleitung für Basisträgersystem Glas / Panoramadach lässt sich nicht verwenden, wenn Dachträger installiert werden Instrucciones de montaje para el sistema Vidrio / Techo panorámico no...
  • Página 25: Primera Instalación

    Fitting Kit K890W Primera instalación Retire las piezas del embalaje y confirme su contenido. Póngase en contacto con su vendedor en el caso de que falten piezas o éstas estén dañadas. Este kit se adecua a los tipos A, B, C y D.
  • Página 26 Fitting Kit K890W Utilice las llaves para retirar la tapa. Utilice la llave Allen para desatornillar los tornillos de ajuste en 10 vueltas. Presione el tornillo de ajuste y tire de los pies de la barra hacia fuera. Consulte las instrucciones de montaje de las barras para su ajuste.
  • Página 27 Fitting Kit K890W Retire el tornillo de bloqueo. Aplique la tira de protección como se muestra. Recorte si fuera necesario. Es importante colocar los ganchos en la posición correcta en el vehículo. Las letras se refieren a la referencia marcada en los ganchos.
  • Página 28 Fitting Kit K890W Ponga el gancho metálico en cada pie de barra. NOTA: Los ganchos podrán tener información sobre su posición de colocación en el vehículo (Ejemplo: Delantera derecha). Recoloque los tornillos de bloqueo hasta que este se atornille al agujero en el gancho.
  • Página 29 Fitting Kit K890W Es importante colocar los almohadilla en la posición correcta en el vehículo. Las letras se refieren a la referencia de las almohadillas. Referencia de almohadilla: A = 242 B = 265 C = 266 Coloque almohadillas de goma (suministrada con el kit de fijación) en el...
  • Página 30: Montaje

    Fitting Kit K890W Montaje Fijación en la lateral del techo debajo de las puertas Por favor ver el frente de este manual para detalles específicos de su vehículo. Ponga la barra en el vehículo. Las distáncia mínima recomendada entre barras es de 700mm.
  • Página 31 Fitting Kit K890W Apriete el tornillo de bloqueo en ambos pies uniformemente, 3Nm (2.2 ft lb). Asegúrese de que la barra esté fijada al vehículo de forma segura. Utilice las llaves para instalar y cerrar las cubiertas.
  • Página 32 Fitting Kit K890W ATENCIÓN: Verifique regularmente si los tornillos están apretados.
  • Página 33: Mantenimiento

    Fitting Kit K890W Mantenimiento Limpie el techo del vehículo y las superfícies del producto que estarán en contacto con el techo. Siga las instrucciones de montaje para la instalación del producto en su vehículo. Asegúrese de que todos los pasos se siguen correctamente.
  • Página 34 Fitting Kit K890W Transportar carga en el techo del vehículo cambia el comportamiento del mismo. Especial atención al efecto de viento cruzado, cambios de dirección y situaciones de frenado. Evite las aceleraciones y desaceleraciones rápidas. Conduzca con precaución. Tenga en cuenta que la altura total del vehículo se incrementa cuando se llevan...

Tabla de contenido