Toshiba TCB-SC642TLE Manual De Instalación
Controlador remoto central para acondicionador de aire de sistema split
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Save These Instructions!
Conservez ces instructions!
Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
Conservare questo manuale!
Guarde estas instruções!
¡Guarde estas instrucciones!
Bewaar deze gebruiksaanwijzing!
Central Remote Controller for Split System Air
Conditioner
Télécommande centrale pour climatiseur à
système deux blocs
Zentrale Fernbedienung für Klimagerät mit
Splitbauweise
Centralina di controllo a distanza per
condizionatore d'aria di tipo split
Controlador remoto central para aparelho de
ar condicionado com sistema split
Controlador remoto central para
acondicionador de aire de sistema split
Centrale afstandsbediening voor dubbel-
systeem airconditioner
Pub. OI-85464359607000
TCB-SC642TLE
INSTALLATION MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION
INSTALLATIONSHANDBUCH
MANUALE DI INSTALLAZIONE
MANUAL DE INSTALAÇÃO
MANUAL DE INSTALACIÓN
INSTALLATIEHANDLEIDING
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toshiba TCB-SC642TLE
Resumen de contenidos para Toshiba TCB-SC642TLE
-
Página 122: Información Del Producto
Tabla de registro de ZONE ............... 135 (a) Registro de zona utilizando el controlador remoto (RBC-AMT21E)..136 (b) Registro de zona utilizando el controldor central (TCB-SC642TLE) ..137 (c) Registro automático de zona utilizando el controlador central (TCB- SC642TLE)....................138 7. -
Página 123: Lugar De Instalación
Lugar de instalación • Se recomienda que este controlador central sea correctamente instalado por un técnico especializado en instalaciones, de acuerdo con el manual de instalación suministrado con el controlador central. • No instale el controlador central donde existan humos o gases ADVERTENCIA inflamables, ni tampoco en un lugar muy húmedo, tal como en un invernadero. -
Página 124: General
1. General Este cuadernillo resume brevemente dónde y cómo instalar el controlador central. Antes de comenzar lea todas las instrucciones para las unidades interior y exterior y asegúrese de que todas las partes accesorias listadas se encuentran con el controlador. Entregue estas instrucciones al cliente después de finalizar la instalacaión. -
Página 125: Resumen Del Controlador Central
Resumen del controlador central Caja de componentes eléctricos Agujero para el Unidad de control Unidad: mm cableado eléctrico Placa de montaje (para montaje empotrado) 4 agujeros de 5 mm de diámetro (para el montaje) Agujero para el cableado eléctrico Placa trasera 4 agujeros de 5,5 mm de diámetro (para el montaje) Fig. -
Página 126: Procedimiento De Instalación
Procedimiento de instalación Placa de montaje Caja de componentes eléctricos Agujero para el cableado a): Montaje normal eléctrico Placa trasera b): Montaje empotrado Fig. 2 1. Decida cómo va a ser montado el controlador central: de forma normal o empotrado en la pared. a) Para montar el controlador central de forma normal, quite la placa de montaje. -
Página 127: Esquema De Terminales Eléctricos
Esquema de terminales eléctricos Abrazadera para el cableado eléctrico Conector (CN02) para el temporizador semanal o temporizador de programación (opcional) Placa de CI CN02 Toma a tierra para U1/U3 el cableado U2/U4 B3 B2 B1 A3 A2 A1 Fig. 4 Cómo conectar el cableado eléctrico 1) Cableado básico Suministro eléctrico (... -
Página 128: Cómo Hacer El Cableado
Cómo hacer el cableado Asegúrese de que las conexiones del cableado sean correctas. (Un PRECAUCIÓN cableado incorrecto dañará el equipo.) Cómo cablear el controlador central Para garantizar la seguridad, desconecte la alimentación del acondicionador de aire antes de montar o desmontar el controlador central. •... - Página 129 <Procedimiento para conexión del cableado> Como se muestra en la figura de abajo, conecte el bloque de terminales (U1/ U3, U2/U4) del controlador central con los terminales (U3, U4) de la unidad exterior (unidad central). • También es posible conectar a los terminales (U1, U2) del cable de conexión de la unidad interior/exterior de la unidad interior o exterior (sin tener en cuenta qué...
-
Página 130: Ajuste Del Interruptor De Dirección
4. Ajuste del interruptor de dirección To avoid an electric shock hazard, To Installers, DO NOT touch any terminal on the WA R N I N G Printed Circuit Board with a metal After installation and adjust- rod, a screwdriver edge nor a bare ment, be sure to turn the hand when power is supplied. - Página 131 Interruptor de selección principal/secundario 2 3 4 5 6 7 8 OFF: El controlador central funciona como controlador principal. ON: El controlador central funciona como controlador secundario. Interruptor de selección de modo ALL/ZONE (Todo/Zona) Modo ALL (Todo): Todas las unidades interiores se pueden controlar con el controlador central.
- Página 132 2 3 4 5 6 7 8 Interruptores de entrada de temporizador semanal La operación del controlador central se puede realizar cuando se activa el temporizador semanal (ON/OFF). N.° de interruptor Operación del controlador central Temporizador Temporizador OFF → ON ON →...
-
Página 133: Ajuste De Modo
5. Ajuste de modo De acuerdo con la función de cada controlador central, ajuste SW1 como se muestra en la Fig. 12. Modo Modo control control central remoto (1) Modo Control central/Control remoto l Modo control central 3 4 5 6 3 4 5 6 El controlador central se utiliza como equipo de ALL control... -
Página 134: Cómo Realizar El Registro De Zona
SW-30, consulte el diagrama provisto con la unidad exterior.) (a) Registro de zona utilizando el controlador remoto (RBC-AMT21E) Consulte la página 136 (b) Registro de zona utilizando el controlador central (TCB-SC642TLE) Consulte la página 137 (c) Registro automático de zona utilizando el controlador central (TCB- SC642TLE) Consulte la página 138... -
Página 135: Tabla De Registro De Zone
Tabla de registro de ZONE Dirección Dirección Ubicación Ubicación Dirección de unidad Dirección de unidad ZONE GROUP de la ZONE GROUP de la central interior central interior unidad unidad (UNIT No.) (UNIT No.) NOTA 1. Asigne direcciones a unidades interiores en las posiciones deseadas (direcciones centrales) manualmente. -
Página 136: (A) Registro De Zona Utilizando El Controlador Remoto (Rbc-Amt21E)
(a) Registro de zona utilizando el controlador remoto (RBC-AMT21E) (Determinación de la dirección central) Este método no es compatible con los modelos RAV. Para los modelos RAV, inicie el registro de zona descrito en (a). l En este caso, después de confirmar qué unidad interior está conectada al controlador remoto y que el acondicionador de aire está... -
Página 137: (B) Registro De Zona Utilizando El Controldor Central (Tcb-Sc642Tle)
(b) Registro de zona utilizando el controldor central (TCB-SC642TLE) Este método no es compatible con los modelos RAV. Para los modelos RAV, inicie el registro de zona descrito en (a). l En este caso, puede establecer todas las direcciones centrales con el controlador central de una vez Si no se registran los Número de grupo... -
Página 138: (C) Registro Automático De Zona Utilizando El Controlador Central (Tcb-Sc642Tle)
(c) Registro automático de zona utilizando el controlador central (TCB-SC642TLE) (1) Pulse los botones al mismo tiempo durante más de 4 segundos. y C1 de CODE No. parpadearán. (2) Seleccione C2 para CODE. No. pulsando los botones ) y pulse el botón C2 cambiará... -
Página 139: Comprobación Desde El Controlador Central Para Ver Si Hay Duplicación De Dirección Central
7. Comprobación desde el controlador central para ver si hay duplicación de dirección central Comprobación de error de duplicación de dirección central: C3 * Esto no se puede utilizar con los acondicionadores de aire RAV. Para ver detalles, consulte las instrucciones del adaptador TCC-LINK. (1) Mantenga pulsados los botones juntos durante cuatro segundos por lo menos. -
Página 140: Conexiones Con Equipo Externo
8. Conexiones con equipo externo Lado del controlador central Lado del equipo Elemento Condiciones Designación de entrada/ Condiciones de Nombre de Terminales de Ejemplo de de entrada/ salida entrada/salida terminal demarcación circuito salida Salida de operación CPEV Salida de alarma Operación 0,9 a 1,2φ... -
Página 141: Prueba De Funcionamiento Del Controlador Central
10. Prueba de funcionamiento del controlador central (1) Conecte la alimentación de todas las unidades interiores. A continuación, conecte la alimentación del controlador central. Parpadeará , comprobando la dirección de la unidad interior automáticamente. (2) Si el N.° de grupo visualizado en el controlador central no es igual que el N.° de la unidad interior* que está...