Página 1
Robot Vacuum Cleaner Robot aspirador SL200 User Manual Manual de usuario...
Página 2
English ..........01-27 Español ..........28-54...
Página 30
37 Empezar 41 Modo de uso 44 Cuidado y mantenimiento 50 Preguntas frecuentes 52 Solución de problemas 54 Especificaciones Gracias por comprar la aspiradora robó�ca Coredy. lea todas las instrucciones antes de usar este producto y consérvelo correctamente para referencia futura.
Importante de las instrucciones de seguridad Lea este manual detenidamente antes de u�lizarlo y consérvelo para futuras consultas. Este producto es solo para la limpieza de pisos en un entorno domés�co. No lo use al aire libre, sobre superficies que no sean pisos o en un entorno comercial o industrial. SÍMBOLO DE ADVERTENCIA UTILIZADO Éste es el símbolo de alerta de seguridad! Este símbolo le advierte sobre posibles peligros que podrían provocar daños a la propiedad.
Restricciones de uso • Este aparato puede ser u�lizado por niños a par�r de los 8 años y por personas con capacidades �sicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o instruc- ciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros. involucrado. Los niños no deben jugar con el aparato.
Clase 1 y no produce radiación láser peligrosa para el cuerpo humano. Batería y carga • U�lice únicamente paquetes de baterías recargables con las especificaciones correctas aprobadas por Coredy. • Usar un tomacorriente estándar solo para cargar. El producto no se puede u�lizar con ningún �po de conver�- dor de potencia.
Página 34
• Antes de cada uso, revise el paquete de baterías para detectar cualquier signo de daño o fuga. No cargue paquetes de baterías dañados o con fugas. • Si el paquete de baterías �ene fugas, comuníquese con el Servicio de atención al cliente de Coredy para desecharlo.
Sobre tu SL200 Qué hay en la caja Aspirador Muelle de carga Adaptador de corriente Herramienta de limpieza Cubo de basura Cepillo lateral Cepillo rodante Filtro HEPA...
Página 36
Descripción General del Producto Aspirador Botones de función Cubrir Radar láser Parachoque Contactos de a carga Cepillo rodante Ruedas motrices Sensores de acan�lado Protector de cepillo Compar�miento de la batería Rueda giratoria Sensor receptor IR Cepillo lateral...
Indicación Mantenga presionado durante 3 segundos para encender o apagar. Pulse para iniciar la limpieza automá�ca. Presione para pausar la limpieza actual. Presione para enviar el robot de vuelta a la base de carga. Pulse de nuevo para hacer una pausa. Estado del indicador Estado Verde intermitente...
Empezar Coloque la base de carga 3) Coloque la base de carga en una superficie Prepare su robot nivelada contra una pared y asegúrese de que 1) Re�re la forma protectora antes de usar el robot. esté en un área abierta y que deje al menos: 2) Instale el cepillo lateral en la parte inferior delrobot.
Control con la aplicación “Coredy Robot” - Enrolle el cable de alimentación adicional Escanee el código QR como se muestra a con�nuación en el compar�mento de almacenamiento. para descargar la úl�ma versión de la aplicación o - Mantenga siempre la base de carga descárguela de la App Store (disposi�vos iOS) o...
Modo de aspiración: Instale el depósito de polvo (o luego siga las instrucciones para agregar su robot instale el 2cubo de basura en 1 con depósito de SL200. (Consulte la "Guía de instalación de la agua*) aplicación" para obtener instrucciones detalladas).
Página 42
Modo de aspiración y trapeado: Instale el contenedor de polvo 2 en 1 con depósito de agua y módulo de trapeado* 1. Abra la tapa de entrada de agua para llenar el agua, luego cierre la tapa. 2. Instale el contenedor de polvo 2 en 1 con depósito de agua en el robot hasta que encaje en su lugar. 3.
Modo de uso Si el aspirador empieza a quedarse sin batería durante una limpieza, volverá automá�camente a la base de carga. Cuando esté completamente cargado, reanudará Encender/Apagar la limpieza por donde la dejó. Cuando el aspirador esté en la base de carga, se Si el aspirador se apaga automá�camente debido a que encenderá...
Estado de averías Hay cuatro modos de succión disponibles en la Si el disposi�vo encuentra un error durante la aplicación Coredy: Eco, Standard, Strong y Max. El operación, el indicador parpadeará en rojo y escuchará modo predeterminado es Estándar. una alerta de voz. Para buscar una solución, consulte la sección Solución de problemas.
Área especificada Puede configurar un área específica en el mapa a través de la aplicación, luego el disposi�vo navegará automá�- camente al área y limpiará un área cuadrada de 2 x 2 metros. Limpieza programada Puede programar horas de limpieza desde la aplicación. El aspirador empezará automá�camente la limpieza a las horas programadas y luego volverá...
Después de cada uso visiblemente desgastado) Sensores de acan�lado Contactos de a carga Una vez por semana Rueda giratoria Ruedas motrices Si necesita piezas de repuesto/accesorios, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Coredy para obtener más información.
Cubo de basura y Filtro 1. Abra la tapa del robot para sacar el depósito de polvo. 2. Abra y vacíe el depósito de polvo. 3. Re�re el filtro. 4. Limpie el depósito de polvo, el filtro HEPA y la red del filtro con una herramienta de limpieza. 5.
Página 48
Cubo de basura 2 en 1 con depósito de agua y módulo de fregado* 1. Abra la cubierta del robot para sacar el contenedor de polvo 2 en 1 con el depósito de agua. 2. Se refiere a “Filtro y depósito de polvo” para limpiar el depósito de polvo y el filtro. 3.
Cepillo lateral 1. Re�re el cepillo lateral. 2. Limpie el cepillo lateral y el soporte del casquillo, elimine elpelo o la suciedad. 3. Vuelva a instalar el cepillo lateral.
Cepillo rodante 1. Apriete la lengüeta de liberación del marco del cepillo, levante la lengüeta y re�re el protector delcepillo. 2. Re�re el cepillo rodante del robot. 3. Re�re la tapa del cepillo del extremo del cepillo. Re�re cualquier pelo o suciedad que se haya acumulado debajo de la tapa, vuelva a instalar la tapa del cepillo.
Preguntas frecuentes Error Posibles causas El robot aspirador no se • El nivel de la batería es bajo. Recargue el robot y vuelva a intentarlo. enciende. • La temperatura ambiente es demasiado baja (inferior a 0 °C) o demasiado alta (superior a 35 °C).
Página 53
Error Posibles causas • Asegúrese de que el robot no esté en el modo No molestar, lo que evitará que El robot aspirador-mopa no reanude la limpieza. reanudar la limpieza. • El robot no reanudará la limpieza si se recarga manualmente o se coloca en la base de carga.
Solución de problemas Error Solución Asegúrese de que el sensor de Re�re cualquier objeto extraño que pueda bloquear u obstruir el sensor de distancia láser no esté bloqueado distancia láser, o mueva el disposi�vo a una nueva ubicación y vuelva a ac�varlo. antes de comenzar.
Página 55
Error Solución Por favor, asegúrese de que el Instale el compar�miento para polvo 2 en 1 con tanque de agua y asegúrese de 2 en 1 depósito de polvo con que encaje en lugar. depósito de agua instalado. Asegúrese de que la almohadilla Asegúrese de que el soporte de la almohadilla para trapeador y la almohadilla del trapeador esté...