Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

®
ARCHERY
CP400™ SILENT
CR ANKING DEVICE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CenterPoint Archery CP400

  • Página 1 ® ARCHERY CP400™ SILENT CR ANKING DEVICE...
  • Página 2: Important Safety Information

    READ ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS 2. LEARNING THE PARTS OF YOUR COCKING DEVICE MANUAL BEFORE USING Learning the names of the parts of your CenterPoint cocking IMPORTANT: This cranking device is ONLY designed for use device will help you understand your owner’s manual. with CenterPoint crossbows listed in the Compatibility Chart (Section 5).
  • Página 3: Assembly & Installation

    Note: The pulling force from drawing the crossbow will securely hold the Cranking Device in position, no other Note: The Crank Arm on your CP400™ Silent Cranking Device retention method is needed. is designed to attach to either the right or left side of the crank assembly.
  • Página 4: Important

    After bracing crossbow during use. You are now ready to load a the crossbow against your leg, you may begin the CP400 Select Arrow. process of drawing the crossbow with Cocking CAUTION: ALWAYS Keep FIRM control of the handle and...
  • Página 5 STOP – BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT SILENT CRANKING DEVICE TO THE STORE Your CenterPoint® CP400™ Silent Cranking Device is warranted Save on gas and avoid the trip back to the store. Contact to be free of defects in materials and workmanship for 5 years our Customer Service/Technical Support representatives for from date of purchase.
  • Página 6 1 866-726-1122 Dept. for assistance at 585-657-6161 or email us at Made made with sourced parts and assembled in the US. centerpointarchery.com. CP400™ and CenterPoint Archery are trademarks of Crosman Corporation in the United States. © 2020 Crosman Corporation 04-20 OM...
  • Página 7: Lea Todas Las Instrucciones Y Advertencias De Este Manual Antes De Usar

    LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE ESTE MANUAL ANTES DE USAR IMPORTANTE: Este dispositivo de tensado está diseñado ® ÚNICAMENTE para usarse con las ballestas CenterPoint ARCHERY incluidas en la Tabla de compatibilidad (Sección 5). 1. INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: SE RECOMIENDA ÚNICAMENTE PARA USO DE ADULTOS.
  • Página 8: Ensamblado E Instalación

    Aprender los nombres de las partes de su dispositivo de amartillado de CenterPoint le ayudará a entender su manual de manivela silenciosa CP400™ está diseñado para fijarse del propietario. en la parte derecha o izquierda del conjunto del tensor de manivela.
  • Página 9: Operación Del Dispositivo Tensor

    Nota: La fuerza de tracción producida al tensar la ballesta fijará con seguridad el dispositivo de manivela en su lugar; no es necesario ningún otro método de retención. 4. OPERACIÓN DEL DISPOSITIVO TENSOR Nota: Cerciórese de que el seguro de la ballesta esté en posición de Fuego (“Fire”) antes de amartillar.
  • Página 10: Tabla De Compatibilidad

    OCASIONAN CÁNCER Y DEFECTOS CONGÉNITOS U OTROS DAÑOS de modo seguro lejos de la ballesta mientras REPRODUCTIVOS. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, VAYA A la usa. Ahora está listo para cargar una flecha WWW.P65WARNINGS.CA.GOV. CP400 Select. 5. TABLA DE COMPATIBILIDAD Exclusivamente diseñado para la ballesta CP400™ Fig. 4 Fig. 4...
  • Página 11: Garantía Limitada Para El Dispositivo Ten- Sor De Manivela Centerpoint Cp400

    PUEDAN EVITARSE, NO SERÁ APLICABLE. ESTA GARANTÍA LE SOR DE MANIVELA CENTERPOINT CP400™ OTORGA DERECHOS LEGALES CONCRETOS Y ES POSIBLE QUE Su dispositivo de tensor de manivela CenterPoint® CP400™ TENGA TAMBIÉN OTROS DERECHOS QUE VARÍAN SEGÚN EL está garantizado contra defectos de materiales y mano ESTADO Y EL PAÍS.
  • Página 12 Crosman Corporation en los CenterPoint Archery Estados Unidos. A Velocity Outdoor Company 7629 Routes 5 & 20 CP400™ y CenterPoint Archery son marcas comerciales de Bloomfield, NY 14469 Crosman Corporation en los Estados Unidos. Estados Unidos de América © 2020 Crosman Corporation centerpointarchery.com...
  • Página 13 LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS CONTENUS DANS CE MANUEL AVANT D’UTILISER CE DISPOSITIF IMPORTANT : Ce dispositif d’armement est conçu ® UNIQUEMENT pour une utilisation avec les arbalètes CenterPoint ARCHERY mentionnés dans le tableau de compatibilité (section 5). 1. INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ...
  • Página 14: Montage Et Installation

    Vous comprendrez mieux votre manuel d’utilisation si vous Remarque : La manivelle de votre dispositif d’armement connaissez le nom des pièces qui composent votre dispositif silencieux CP400™ est conçue pour se fixer à droite ou à d’armement CenterPoint. gauche de l’ensemble d’armement.
  • Página 15 Remarque : La force de traction exercée par l’armement de l’arbalète retient solidement le dispositif d’armement en place. Aucune autre méthode de retenue n’est nécessaire. 4. UTILISATION DU DISPOSITIF D’ARMEMENT Remarque : S’assurer que le cran de sûreté de l’arbalète est en position « Fire »...
  • Página 16 à l’écart de l’arbalète pendant l’utilisation. Vous êtes maintenant prêt à charger une flèche CP400 Select.
  • Página 17: Attention - Avant De Retourner Ce Produit Au Magasin

    PRÉVALOIR, CETTE DERNIÈRE NE SERA PAS APPLICABLE. CETTE SILENCIEUX CP400™ DE CENTERPOINT GARANTIE VOUS CONFÈRE CERTAINS DROITS RECONNUS Votre dispositif d’armement silencieux CP400™ de PAR LA LOI. VOUS POUVEZ ÉGALEMENT DÉTENIR D’AUTRES CenterPoint® est garanti contre les défauts de matériaux DROITS QUI VARIENT D’UN ÉTAT À...
  • Página 18 CenterPoint est une United States of America marque de commerce de Crosman Corporation aux États-Unis. centerpointarchery.com 1 866 726-1122 CP400™ et CenterPoint Archery sont des marques de Fabriqué avec des pièces importées commerce de Crosman Corporation aux États-Unis. assemblées aux États-Unis. © 2020 Crosman Corporation...

Tabla de contenido