Página 1
MANUAL DE SEGURIDAD, USO Y MANTENIMIENTO Versión español SAFETY, USE AND MAINTENANCE MANUAL English version MANUEL DE SÉCURITÉ, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Version française MANUAL DE SEGURANÇA, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO Versão portuguesa...
Página 2
MANUAL DE SEGURIDAD, USO Y MANTENIMIENTO pag. Versión español SAFETY, USE AND MAINTENANCE MANUAL pag. English version MANUEL DE SÉCURITÉ, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN pag. Version française pag. MANUAL DE SEGURANÇA, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO Versão portuguesa...
Página 3
MANUAL DE SEGURIDAD, USO Y MANTENIMIENTO Versión español...
Manual usuario HFC ÍNDICE Introducción .............................5 Avisos importantes y de seguridad ...................5 Tabla de resumen de las etiquetas .....................6 Descripción del equipo ........................7 Funcionamiento del equipo ......................8 Transporte del equipo ........................8 Instalación del equipo ........................8 Indicaciones ........................8 Colocación y ubicación de la máquina ...............8 Montaje ..........................9 Vacío y carga.
Manual usuario HFC 1. INTRODUCCIÓN Deseamos agradecerle la confianza que ha depositado en nosotros al adquirir una nueva Central Frigorífica. Le rogamos que lea atentamente este manual, preparado expresamente, con conse- jos y avisos sobre el correcto modo de instalación, uso y mantenimiento de nuestro producto, para que pueda, de una manera segura, sacar el máximo provecho de todas sus características.
Manual usuario HFC • No se admiten modificaciones o alteraciones del circuito frigorífico o de los componentes, como soldaduras en el compresor, en la pared del recipiente del líquido o del separador de líquido. • Los visores, indicadores de nivel mínimo y empalmes con disco de los recipientes incluyen conexiones desmontables con juntas que resisten normalmente a las exi- gencias de presión y temperatura de los fluidos.
Manual usuario HFC 4. DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO Las Centrales Frigoríficas son unidades o grupos compuestos por un grupo de compresores frigo- ríficos de tipo hermético o semihermético sujetos a una estructura y se deben instalar dentro de la sala de máquinas, o en el exterior si se trata de equipos con la protección adecuada.
Manual usuario HFC 5. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO Las Centrales Frigoríficas, para entrar en funcionamiento deben acoplarse a una instalación fri- gorífica. Los compresores frigoríficos, de tipo hermético o semihermético, están alimentados por una red eléctrica monofásica o trifásica y comprimen un fluido refrigerante de tipo HFC. 6.
Manual usuario HFC • No superar el 85% de humedad ambiental. • Mantener alejada de fuentes de calor. • Permitir la renovación de aire continua. ATENCIÓN La central se debe instalar con los antivibradores adecuados a cada pata quedando totalmente nivelada. No se debe anclar al suelo directamente sin colocar los antivi- bradores adecuados.
Manual usuario HFC ba no podrá presentarse ningún tipo de deformación permanente. La prueba de estanqueidad se tendrá que efectuar con gas no nocivo, preferentemente nitrógeno u otro gas inerte. Los dispositivos que se deben utilizar para realizar las pruebas tienen que disponer de un limita- dor de presión y de un regulador con manómetro para evitar superar el valor de seguridad.
Manual usuario HFC Cuando en una cámara hay más de un equipo, es necesario que cada uno tenga su propio disposi- tivo de protección. Proceda entonces a conectar la unidad teniendo en cuenta el color de los hilos que salen del cable de alimentación: a) 230V/1/50-60Hz 3hilos Azul = Neutro...
Manual usuario HFC 10. CONTROLES, AJUSTES Y REVISIONES A REALIZAR Antes de poner la Central Frigorífica en marcha compruebe que: • Los tornillos de sujeción estén bien apretados. • Las conexiones eléctricas se hayan realizado correctamente. • El nivel de aceite en compresores nunca sea menor a 3/4. •...
Manual usuario HFC Durante la puesta en marcha se procederá a la verificación de los limitadores de presión y dispo- sitivos de seguridad. Transcurridas 48 horas de funcionamiento se deberá proceder a verificar los niveles de aceite, nivel de refrigerante y el nivel de humedad en el circuito que deberá ser inferior a 50 ppm. Si el equipo incorpora separador de aceite desmontable, se deberá...
Manual usuario HFC AVISO Para evitar cortes en las manos, use guantes de protección. AVISO Antes de manipular el equipo, quite la corriente. Operaciones programadas a realizar durante la vida de la Central Frigorífica. FRECUENCIA TAREAS A REALIZAR 6000 horas 1500 horas 3000 horas Semanal...
Página 15
Manual usuario HFC 3. Rendimiento insuficiente del equipo: • En caso de rendimiento insuficiente, si tras haber buscado las causas técnicas no se en- cuentra ninguna anomalía en el sistema, hay que comprobar si las puertas de la cámara cierran herméticamente, que no haya dispersiones de frío en la cámara, que el personal use la cámara con el debido cuidado y que en la cámara utilizada a baja temperatura no se hayan conservado provisiones o líquidos sin congelar, incluso si hay presencia de hielo en el evaporador.
Manual usuario HFC • Condensador sucio. • Ventiladores del condensador que no funcionan. • Temperatura ambiente demasiado elevada en la instalación. • Uso del sistema con condiciones inadecuadas de la cámara o el producto. Para su rearme, pulse la tecla situada en el presostato. e) Presostato de baja presión - rearme automático.