Página 1 Wallbox eM4 Single Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Operating manual Safety information Betjeningsvejledning Ръководство за обслужване Instrukcja obsługi Sikkerhedsanvisninger Указания за безопасност Wskazówki bezpieczeństwa Instrucciones de uso Návod na použití Instruções de Operação Indicaciones de seguridad Bezpečnostní pokyny Indicações de segurança Käyttöohje Käsitsemisjuhend Instrucţiuni de utilizare Turvallisuusohjeet Ohutusjuhised...
Página 4 Español Uso previsto Informaciones técnicas Indicaciones de seguridad Indicaciones de uso Proceso de carga Resolución de fallos Comprobación del interruptor de protección FI Deconexión de la Wallbox eM4 Single Mantenimiento Lectura del contador de energía Suomi Määräysten mukainen käyttö Teknisiä tietoja Turvallisuusohjeet Käyttöön liittyviä...
Página 39: Español
Instrucciones de uso (este documento) Fichas técnicas Instrucciones de instalación Puede descargar los documentos mencionados arriba de la página web de ABL utilizando el siguiente enlace: https://www.ablmobility.de/en/service/downloads.php Para más información sobre nuestra gama de productos y accesorios opcionales, consulte nuestra página web www.ablmobility.de/en.
Página 40: Directivas Y Normas
Utilice exclusivamente cables de carga certificados según la norma actual del producto que correspondan IEC 62196-1 e IEC 62196-2. Se recomienda utilizar exclusivamente accesorios ofrecidos por ABL para el producto. No se permite el uso de cables de extensión. Reparación de averías Tenga en cuenta que utilizar un emisor inalámbrico en las inmediaciones directas del producto (< 20 cm), puede...
Página 41: Proceso De Carga
Proceso de carga A continuación se describe el proceso de carga con la Wallbox eM4 Single. Siga las indicaciones siguientes: 1 Estacione el vehículo de manera que pueda llegar fácilmente a su conexión de carga con el acopla- miento de carga del cable de carga. Cuando el punto de carga de la Wallbox está...
Página 42 5 Sostenga una tarjeta RFID válida delante la indicación de estado. 6 Preste atención a la indicación de estad y a las señales acústicas de la Wallbox. Si se ha leído correctamente la tarjeta RFID, la Wallbox emite una breve señal acústica y comprueba la autenticación de la tarjeta RFID.
Página 43: Resolución De Fallos
7 Preste atención a la indicación de estado de la Wallbox. (Visualización: 1 ciclo). A petición del vehículo, el proceso de carga activo se muestra dinámicamente a través del indicador de estado azul. Cuando el proceso de carga finaliza, el vehículo lo interrumpe automáticamente y el indicador de estado se ilumina en azul de forma permanente.
Página 44: Descripción
Causa y solución propuesta El cable de carga no está correctamente conectado. Desconecte el acoplador de carga de la conexión de carga en el vehículo y el acoplador de carga de la conexión de carga de la Wallbox. A continuación, vuelva a enchufar el acoplador de carga primero en el vehículo y después el enchufe de carga en la Wallbox.
Página 45: Comprobación Del Interruptor De Protección Fi
Comprobación del interruptor de protección FI Para garantizar un funcionamiento continuamente seguro, el funcionamiento del interruptor de protección FI interno de la Wallbox debe ser comprobado de acuerdo con las regulaciones locales: El interruptor de protección FI cuenta para ello con una tecla para accionar la función de prueba. Proceda de la siguiente manera para controlar el interruptor de protección FI: 1 Desbloquee la tapa FI lateral de la Wallbox con la llave y pliéguela hacia arriba.
Página 46: Deconexión De La Wallbox Em4 Single
Deconexión de la Wallbox eM4 Single En caso de averías graves o daños en el dispositivo, debe poner fuera de servicio la Wallbox eM4 Single. Siga para ello las indicaciones siguientes: 1 Desbloquee la tapa FI lateral de la Wallbox con la llave y pliéguela hacia arriba.
Página 47: Lectura Del Contador De Energía
Utilice exclusivamente un trapo seco para limpiar la Wallbox. No utilice productos de limpieza agresivos ni ceras ni solventes (como gasolina de lavado o diluyente) ya que pueden enturbiar la indicación de estado y la superficie de la Wallbox. Está terminantemente prohibido limpiar la Wallbox con aparatos de limpieza de alta presión o aparatos similares.

ABL Wallbox eM4 Single Instrucciones De Uso

Deutsch

English

Dansk

Español

Suomi

Français

Italiano

Dutch

Norsk

Svenska

Български

Čeština

Eesti

Ελληνικά

Magyar

Islenska

Lietuvių

Latviešu

Polski

Português

Română

Slovenščina

Slovenčina

Türkçe

Українська

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para ABL Wallbox eM4 Single

Resumen de contenidos para ABL Wallbox eM4 Single

Tabla de contenido