Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

English
..............................................................................................
Français ..............................................................................................
Deutsch ..............................................................................................
Italiano
..............................................................................................
Español ..............................................................................................
Svenska ..............................................................................................
2
3
Table of Contents
27
51
Introduction ............................................................................................................................3
Hard Key Functions ............................................................................................................... 4
75
Setup .....................................................................................................................................6
Using the Wizard .................................................................................................................... 6
99
Setting Up Your Devices ........................................................................................................ 7
Setting Up Your Favourites ....................................................................................................8
123
Using The Remote ............................................................................................................... 10
QuickPower .......................................................................................................................... 11
Macros ................................................................................................................................. 12
Setting up more Devices ..................................................................................................... 12
Setting up more Favourites ................................................................................................. 13
Setting up more Macro ........................................................................................................ 16
Advanced Settings ............................................................................................................... 18
Learning .............................................................................................................................. 21
Learning Main Keys ............................................................................................................ 22
Learning Side Keys ............................................................................................................. 23
Troubleshooting .................................................................................................................. 25
Introduction
Congratulations on your purchase of this Thomson Roc 10509 Universal Remote Control.
Thomson Universal Remotes let you replace a broken or lost remote or combine more than
one remote into one. But this remote is really unique, having a high quality colour screen,
like the kind you see on cell phones. This screen depicts coloured icons that you easily set up
to represent your favourite channels. You can then easily select any channel you want by
simply pressing the key next to the icon that represents that channel.
This remote control operates the common features of most but not all models and brands of
Infrared (IR) Controlled devices. This remote may provide functions that are not available
on your device. Some functions of your particular device (e.g. menu functions) may not be
controlled by this remote. In such cases, you can learn the commands from your original
remote. Please use this manual to become familiar with your Thomson Universal Remote.
After you are familiar with this owner's manual, the first thing you need to do is to install
batteries and setup your remote following the on-screen instructions.
Thank you for buying this Thomson remote and we hope it will give you many years of
service.
All trademarks or registered trademarks used in this product are trademarks or registered trademarks of their respective
owners.
ENGLISH
3
11

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para THOMSON ROC10509

  • Página 50: Funciones De Las Teclas

    Funciones de las teclas Funciones de las teclas, continuación - Teclas que permiten acceder rápidamente a los favoritos memorizados en los grupos 2. POWER - Para encender o apagar el dispositivo correspondiente al modo del mando a distancia 3. Teclas laterales - Para acceder a las funciones que muestra la pantalla. 4.
  • Página 51: Instalación

    Pulse varias veces la tecla Anterior para darle al asistente hacia Instalación atrás, a continuación siga las instrucciones de la pantalla para familiarizarse con la manera de saltar de una pantalla a otra. Puede Instalación de pilas darle al asistente hacia delante o hacia atrás según desee, sin embargo, una vez que haya configurado los dispositivos y haya 1.
  • Página 52: Configuración De Sus Favoritos

    Pulse la tecla lateral situada al lado de Elija un Logo en la pantalla Configuración de sus dispositivos, continuación (2). El mando a distancia muestra la pantalla (3) que contiene los logotipos de los canales conocidos. Puede seleccionar Siguinte (tecla La tecla Guardar muestra la pantalla (5) que le guía para que pruebe lateral 10) o Anterior (tecla lateral 5) para ver otros logotipos.
  • Página 53: Utilización Del Mando A Distancia

    Pulse la tecla MODE, a continuación seleccione un tipo de dispositivo para cambiar el modo Configuración de sus favoritos, continuación del mando a distancia. Si, por ejemplo, el mando a distancia está en modo Cable, entonces las teclas PROG +/-, VOL +/-, los números, etc., controlan su descodificador de televisión por Puede continuar añadiendo favoritos, hasta un total de 10 (podrá...
  • Página 54: Macros

    para que vaya apareciendo la lista de dispositivos y seleccione TV (por Suspender, continuación ejemplo) para configurar un segundo televisor. La tecla Etiqueta, en la pantalla (2), le permite cambiar el nombre al dispositivo (uno podría Al pulsar OK se memorizan los minutos de reposo y se regresa a la pantalla Home.
  • Página 55: Nuevo/Editar Favoritos

    Configuración de otros favoritos, continuación Una vez que se muestren los favoritos, seleccione el que desea cambiar Nuevo/Editar favoritos de lugar (1, por ejemplo). Aparecerá marcado con un cuadro verde. La tecla Nuevo/Editar permite añadir favoritos a un grupo ya existente, modificar favoritos en un grupo existente o bien añadir favoritos a un nuevo grupo.
  • Página 56: Cambiar El Nombre De Los Grupos De Favoritos

    Consejos: describa su macro en una hoja de papel describiendo toda Configuración de otros favoritos, continuación la serie de teclas que la componen. Si pulsa la tecla Mode, Favourite o Home, abandonará la pantalla de la programación de la Macro. Cambiar el nombre de los grupos de favoritos Seleccione el dispositivo que recibirá...
  • Página 57: Configuración Avanzada

    Para configurar un dispositivo combo, pulse la tecla HOME, seleccione Configurar, después Configuración avanzada Avanzado y a continuación Dispositivo, como en la página anterior. Pulse la tecla HOME, seleccione Configurar y a continuación Avanzado. Prevalecidos La pantalla de la derecha le permitirá cambiar la duración de la Esta función le permite configurar el funcionamiento de diferentes teclas del mando a distancia iluminación de la pantalla, introducir directamente códigos de los en diferentes modos.
  • Página 58: Seguridad Para Niños

    Puede pulsar la tecla lateral situada al lado de Elija sus Favoritos y c. Utilice pilas nuevas tanto en el mando a distancia ROC10509 como en el mando a distancia elegir un grupo de favoritos diferente (que haya configurado), al que original.
  • Página 59: Aprendizaje De Teclas Principales

    Si la pantalla indica Error!, puede pulsar la tecla e intentarlo de nuevo. mando a distancia original y almacenarla en una tecla lateral del mando a distancia ROC10509. Podrá designar la tecla como "DVD Zoom" y acceder a partir de la pantalla Mode cuando el mando a distancia esté...
  • Página 60: Solución De Problemas

    DVD, en el modo DVD. A continuación, ROC10509 y pulsar OK cuando esté listo. (Ver Consejos sobre el cuando pulse la tecla MODE y seleccione DVD podrá encender la televisión, el equipo de aprendizaje, página 117).
  • Página 61 är att installera batterier och ställa in din fjärrkontroll genom att följa anvisningarna på skärmen. Tack för att du köpte den här Thomson-fjärrkontrollen och vi hoppas att den ger dig många Este símbolo indica que cuando ya no utilice su dispositivo electrónico la recogida års användning.