Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

www.costway.com
USER'S MANUAL
Electric Nailer
ET1355DE
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Follow Costway
Please give us a chance to make it right and do better!
Visit us: www.costway.com
Contact our friendly customer service department for help first.
Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP!
EN
DE
FR
ES
IT
PL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Costway ET1355DE

  • Página 3 220-240VAC 50Hz 11.3 20 Shots/Min Stapler: TYPE 53 Nail: TYPE F 1.1 kg TYPE F TYPE 53...
  • Página 6 (see figure 3) (see figure 1) (see figure 2)
  • Página 7 www.costway.com...
  • Página 8 (see figure 4) (see figure 5) (see figure 6) (see figure 7) (see figure 8)
  • Página 9 (see figure 9) (see figure 10) (see figure 11)
  • Página 12 220-240 VAC 50 Hz 11.3 20 Schüsse /Min. 0.75 Hefter: TYPE 53 Nagel: TYPE F. 1,1 kg TYPE F TYPE 53...
  • Página 21 220-240V AC 50Hz 11.3 20 Coups/Min 0.75mm Agrafes : TYPE 53 Clous : TYPE F 1,1 kg TYPE F TYPE 53...
  • Página 23 www.costway.fr...
  • Página 28: Grapadora Eléctrica

    MANUAL DEL USUARIO Grapadora Eléctrica ET1355DE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTES INFORMACIONES DE SEGURIDAD, POR FAVOR LO LEA Y GUARDE PARA REFERENCIAS FUTURAS. ¡Por favor dénos la oportunidad de hacerlo bien y mejorar! Siga Costway Primero póngase en contacto con nuestro amable departamento de Visítenos: www.costway.es...
  • Página 29: Antes De Empezar

    ¡Contáctenos! NO devuelva este artículo. Primero póngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para obtener ayuda. Antes de Empezar Por favor lea todas instrucciones con mucha atención. Retenga instrucciones para referencias futuras. Separe y cuente todas las piezas y accesorios.
  • Página 30 220-240V AC 50Hz 11.3 20 disparos / min 0.75mm Grapadora: TIPO 53 Clavo: TIPO F 1.1kg TIPO F TIPO 53...
  • Página 31 pistola...
  • Página 32 "+" significa más poderoso; "-" significa menos poderoso...
  • Página 33: Introducción

    INTRODUCCIÓN *Esta herramienta está diseñada para grapar y clavar cartón, material aislante, telas, láminas, cuero y materiales similares en superficies de madera o materiales similares a la madera. *Lea y guarde este manual de instrucciones (ver figura 3) ESPECIFICACIONES TÉCNICAS (ver figura 1) ELEMENTOS DE HERRAMIENTA (ver figura 2) A.
  • Página 34: Seguridad Personal

    No maltrate el cable. Nunca use el cable para transportar, tirar o desenchufar la herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes afilados o piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
  • Página 35: Instrucciones De Seguridad Para Grapadora

    Use la herramienta eléctrica, accesorios y brocas de herramientas, etc., de acuerdo con estas instrucciones y de la manera prevista para el tipo particular de herramienta eléctrica, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo a realizar. El uso de la herramienta eléctrica para operaciones diferentes a las previstas podría resultar en una situación peligrosa.
  • Página 36: Consejos De Aplicación

    Retire todas las grapas / clavos de la revista después de cada uso ● Con la rueda G, el nivel de impacto requerido se puede seleccionar en pasos -el indicador G muestra el nivel de impacto seleccionado - "-” para materiales delgados y livianos como láminas y telas - "+"...
  • Página 46 ET1355DE NINIEJSZA INSTRUKCJA ZAWIERA ISTOTNE...
  • Página 48 220-240 VAC 50 Hz 11.3 0.75mm Zszywacz: TYPE 53 1.1kg TYPE F TYPE 53...

Tabla de contenido