Maxima 09300151 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER MANUAL
PLANETARY MIXER 7L
MODEL:
09300151
09300152
09300153
09300154
09360750
09360755
09360760
09360765
09360770
09360775
09360780
09360785
09360790
RE AD THIS MANUAL C AREFULLY BEFORE USING
LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DEM GEBR AUCH SORGFÄLTIG DURCH
LE A ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZ ARLO
LIRE CE MANUEL AVEC AT TENTION AVANT DE L'UTILISATION
ΔΙΑΒΆ Σ ΤΕ ΠΡΟΣΕΚ ΤΙΚ Ά ΑΥ Τ Ό ΤΟ ΕΓ ΧΕΙΡ ΊΔΙΟ ΠΡΙΝ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ
LEGGERE AT TENTAMENTE QUESTO MANUALE PRIMA DELL'USO
LEES DEZE HANDLEIDING A ANDACHTIG DOOR VOOR GEBRUIK
PR ZED UŻ YCIEM NALEŻ Y DOKŁ ADNIE PR ZECZ Y TAĆ NINIEJSZ Ą INSTRUKCJĘ
LEIA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE O UTILIZ AR
CITIȚI CU ATENȚIE ACEST MANUAL ÎNAINTE DE UTILIZ ARE
ВНИМАТЕ ЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ Д АННОЕ РУКОВОДС ТВО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Maxima 09300151
- Página 2 ENGLISH 03 - 11 PAGE: DEUTSCH SEITE: 13 - 21 23 - 31 ESPAÑOL PÁGINA: 33 - 41 FRANÇAIS PAGE: ITALIANO PAGINA: 43 - 51 NEDERLANDS 53 - 61 PAGINA: 63 - 71 POLSKI STRONA: 73 - 81 PORTUGUÊS PÁGINA: ROMAN PAGINA: 83 - 91...
- Página 23 ÍNDICE DE CONTENIDO 1. PRÓLOGO ......................26 1.1 Introducción .........................26 1.2 Información general ....................26 1.3 Garantía ........................26 2. INFORMACIÓN DEL PRODUCTO ..............27 2.1 Uso previsto .........................27 2.2 Especificaciones ......................27 2.3 Características ......................27 2.4 Lista de piezas ......................27 3. TRANSPORTE ...................... 28 3.1 Transporte y manipulación ..................28 3.2 Embalaje ........................28 3.3 Antes de su uso ......................28...
-
Página 24: Instrucciones De Seguridad
No abras la cubierta o intentes reparar el aparato, a menos que así lo indique un técnico de Maxima. Esto puede anular la garantía, causar daños a la máquina o resultar en una situación peligrosa. No utilices dispositivos o accesorios no suministrados con el aparato o que no hayan sido diseñados para su uso con el aparato. -
Página 25: Símbolos De Seguridad
Mantén el embalaje alejado de los niños y deséchalo de acuerdo con las regulaciones locales y nacionales. Evita sobrecargar el aparato. La instalación eléctrica debe cumplir con las regulaciones locales. Apaga el aparato antes de desenchufarlo. Desconecta siempre el suministro eléctrico cuando no utilices el aparato. -
Página 26: Prólogo
1. PRÓLOGO 1.1 Introducción Gracias por comprar este producto de Maxima. Para garantizar tu seguridad y sacar el máximo partido a tu compra, lee las instrucciones antes de instalar este producto. Este manual debería estar disponible en todo momento, cerca del aparato. -
Página 27: Información Del Producto
09360785 09360790 2.3 Características Los productos de Maxima ofrecen una amplia gama de características. Puedes leer más sobre ellas en el Apéndice 1. 2.4 Lista de piezas La lista completa de piezas de este aparato está disponible en el Apéndice 2. -
Página 28: Transporte
3. TRANSPORTE 3.1 Transporte y manipulación Este aparato debe ser levantado por dos o más personas. Recuerda levantar siempre desde las piernas y no desde la espalda. Nunca intentes levantar o mover objetos más allá de su capacidad. Pide ayuda o utiliza el equipo adecuado si es necesario. -
Página 29: Operación
5. OPERACIÓN 5.1 Cómo utilizar el aparato • Utiliza la palanca ubicada en el lateral del aparato para soltar e inclinar el cabezal del motor hacia arriba. • Añade tus ingredientes al bol de mezclado o gira el bol de mezclado para extraerlo completamente. Asegúrate de que el bol está... -
Página 30: Mantenimiento
6. MANTENIMIENTO Comprueba regularmente el enchufe y el cable de alimentación para ver si están dañados. Si alguno de ellos está dañado, no utilices el aparato. En su lugar, haz que lo repare un ingeniero eléctrico certificado. INTERVALO ACCIÓN DESCRIPCIÓN Limpia a fondo el aparato y sus accesorios después de cada uso Diario Limpieza y desinfección... -
Página 31: Eliminación
9. ELIMINACIÓN Cuando deseches este aparato, hazlo cumpliendo con las regulaciones locales y nacionales. También es importante desechar cualquier material relacionado de forma correcta. Este equipo puede contener embalaje y accesorios que deben ser recogidos y desechados por separado. No deberían tratarse como residuos municipales comunes.