Página 1
Cortadora de Concreto Concrete Cutter Machine CCO720 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Características Features Instrucciones de operación Operation instructions Mantenimiento Maintenance Solucionador de problemas Troubleshooting Especificaciones técnicas Technical data Garantía Warranty policy S ÍMB OL OS...
E S P A Ñ O L • M a nu al de U su a ri o NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: RIESGO DE EXPLOSIÓN O INCENDIO. Para reducir el riesgo de lesión personal, todos • Siempre abastecer de combustible en un área los operadores y personal de mantenimiento bien ventilada, lejos de chispas y llamas abier- debe leer y entender estas instrucciones an-...
• NUNCA utilice accesorios o complementos, · Mantenga las manijas y los pies alejados de que no se recomiendan para este equipo. Po- las piezas giratorias y móviles, ya que pueden drían resultar en daños al equipo o lesiones al lesionar en caso de contacto.
E S P A Ñ O L • M a nu al de U su a ri o 1-2. RUEDAS DE TRANSPORTE. terior. (Si el sistema de pernos está disponible 3. GUÍA PARA CORTE. en el equipo). 4. GUARDA DE DISCO DE CORTE. 6.
en el motor (que el motor se ahogue). Siempre 6. Solo ejerza la presión necesaria sobre las opere el motor con el acelerador al máximo agarraderas de la cortadora para seguir la lí- cuando este bajo carga. nea de corte. ARRANQUE EN CALIENTE CORTE 1.
E S P A Ñ O L • M a nu al de U su a ri o b. Las poleas no están situadas correctamente · Mantenga la maquina en buenas condiciones en los ejes. de funcionamiento. 6. Para revisar la alineación, utilice una regla ·...
· Para evitar riesgo de accidentes, utilice la he- El núcleo de acero está desgastado debido a rramienta correcta para el trabajo y mantenga que se desgasta más rápido que los segmen- las herramientas limpias. tos. Corte en seco haga funcionar el disco de ·...
E S P A Ñ O L • M a nu al de U su a ri o Presión desigual en los collares de sujeción / Desgaste del núcleo. bridas del disco. Asegúrese de que el perno de Desgaste abrasivo del núcleo más rápi- accionamiento esté...