Blackmagic Design Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Resumen de contenidos para Blackmagic Design Serie
- Página 214 Septiembre 2023 Manual de instalación y funcionamiento Blackmagic Web Presenter Blackmagic Web Presenter Español...
-
Página 215: Bienvenido
Por último, no olvides registrarte al descargar las actualizaciones, a fin de que podamos mantenerte informado sobre nuevos lanzamientos. Trabajamos constantemente para desarrollar herramientas innovadoras y superarnos, de modo que nos encantaría conocer tu opinión. Grant Petty Director ejecutivo de Blackmagic Design... - Página 216 Índice Primeros pasos 217 Panel frontal del dispositivo 220 Pantalla LCD 221 Uso de la salida de monitorización 222 Uso del programa Web Presenter Setup 227 Transmisión 228 Configuración 231 Ajustes de red 232 Compartir la conexión a Internet para la transmisión 232 Transmisión mediante teléfonos móviles 233...
-
Página 217: Primeros Pasos
Primeros pasos Para comenzar a usar el dispositivo, basta con enchufarlo a la red de suministro eléctrico, conectar las fuentes audiovisuales a la unidad, y finalmente esta a Internet y a un equipo informático. Panel frontal del dispositivo Conexión del dispositivo Conecte un cable IEC convencional a la entrada de alimentación situada en el panel trasero del dispositivo. - Página 218 Conexión a monitores Conecte un monitor SDI o un televisor HDMI a una de las salidas del dispositivo, a fin de supervisar las imágenes y observar datos importantes sobre el estado de la señal. Consulte el apartado Uso de la salida de monitorización a efectos de obtener más información al respecto. Conecte un monitor a la salida correspondiente del dispositivo.
- Página 219 Configuración de la transmisión A continuación, es posible configurar el dispositivo para transmitir mediante plataformas tales como YouTube Live, Facebook Live, Twitch y otras similares. En el siguiente ejemplo, se explica cómo configurar una transmisión en YouTube Live. Copie la clave de transmisión proporcionada por YouTube Studio. Descargue el programa Blackmagic Web Presenter Setup desde nuestro sitio web e instálelo en el equipo informático.
-
Página 220: Panel Frontal Del Dispositivo
Panel frontal del dispositivo Los controles del panel frontal permiten comenzar y detener la transmisión, así como cambiar los ajustes. ON AIR - Presione este botón para comenzar la transmisión. Este se encenderá de rojo mientras la señal está al aire. Si el botón parpadea, significa que no ha sido posible iniciar la transmisión o que esta se ha detenido inesperadamente. -
Página 221: Pantalla Lcd
Gire el mando para cambiar el ajuste. Presione nuevamente para confirmar los cambios. Presione el botón MENU para salir y regresar a la pantalla principal. CALL - Esta función estará disponible próximamente. LOCK - Mantenga presionado este botón durante un segundo para bloquear el panel frontal. Esto evita que una señal se emita al aire accidentalmente o que la transmisión se detenga de forma inesperada. -
Página 222: Uso De La Salida De Monitorización
Íconos de la conexión a Internet Este ícono aparece cuando hay un cable de red conectado y se utiliza una conexión Ethernet para la transmisión. Este ícono aparece cuando la transmisión se está llevando a cabo mediante la red Ethernet. Este ícono aparece cuando se utiliza la conexión a Internet de un teléfono móvil para la transmisión. - Página 223 A continuación se describen los ocho paneles que componen la imagen y los datos que proporcionan. Señal El panel principal muestra la imagen correspondiente a la fuente SDI conectada. Indicador de señal al aire Antes de comenzar la transmisión, el indicador OFF AIR muestra que la unidad está...
- Página 224 Fuente Las 5 imágenes pequeñas en la parte superior de este panel corresponden a los 6 segundos previos de la transmisión. Cada una equivale a 1.2 segundos. Debajo de estas, se brinda información técnica sobre la fuente conectada a la entrada SDI del dispositivo.
- Página 225 Audio La forma de onda en la parte superior de este panel muestra la información del audio correspondiente a los 6 segundos previos de la transmisión. y se actualiza constantemente. Debajo de esta, se brindan datos técnicos sobre la fuente. Frecuencia de Indica la frecuencia de la muestra de audio integrada en la muestra...
- Página 226 Velocidad de transferencia Este panel muestra la velocidad de la codificación durante los 60 segundos previos en megabits por segundo. El indicador funciona constantemente, incluso cuando la señal no está al aire, a fin de poder determinar el ancho de banda necesario para la transmisión. Memoria caché...
-
Página 227: Uso Del Programa Web Presenter Setup
Uso del programa Web Presenter Setup Cuando el dispositivo se encuentra conectado a una red, es posible emplear cualquier equipo informático para controlarlo a distancia. En tal sentido, el programa Web Presenter Setup permite acceder a todos los controles y ajustes disponibles en el panel frontal de la unidad. Uso del programa Web Presenter Setup... -
Página 228: Transmisión
Transmisión Señal saliente Formato de transmisión Esta opción permite seleccionar la resolución de la señal transmitida. Según el modelo, las opciones disponibles varían entre 720p25 y 1080p60 o 2160p60. Ajustes El botón Load Streaming Settings permite importar ajustes de transmisión personalizados almacenados en archivos XML, por ejemplo, desde conversores Blackmagic ATEM Streaming Bridge. - Página 229 Calidad Seleccione la calidad de la transmisión según el modelo utilizado. H.264 HyperDeck High (45-70 Mb/s) HyperDeck High (95-220 Mb/s) HyperDeck Medium (25-45 Mb/s) HyperDeck Medium (66-150 Mb/s) HyperDeck Low (12-20 Mb/s) HyperDeck Low (38-80 Mb/s) Streaming High (6-9 Mb/s) Streaming High (34-51 Mb/s) Streaming Medium (4.5-7 Mb/s) Streaming Medium (23-35 Mb/s)
-
Página 230: Monitorización
Audio Esta pestaña incluye opciones para configurar la salida para supervisar el audio y los medidores del nivel de la señal. Monitorización La opción Monitor Output seleccionar la fuente de audio transmitida a través de las salidas de monitorización SDI y HDMI del dispositivo. Auto Al seleccionar la opción automática, el dispositivo detectará... -
Página 231: Configuración
Configuración Nombre El campo Name en la pestaña Setup permite introducir un nombre para la unidad. Haga clic en el botón Save a fin de guardar los cambios. Idioma La opción Language permite cambiar el idioma en el que se muestran los diversos ajustes. Software Indica la versión del programa instalada. -
Página 232: Ajustes De Red
Ajustes de red El dispositivo puede conectarse a una red mediante una dirección IP fija o el protocolo DHCP. DHCP - Esta opción asigna automáticamente una dirección IP a la unidad para conectarla a la red sin cambiar los ajustes. El protocolo de configuración dinámica o DHCP permite a los servidores de red reconocer automáticamente el dispositivo y asignarle una dirección IP. -
Página 233: Transmisión Mediante Teléfonos Móviles
Transmisión mediante teléfonos móviles Es posible anclar el dispositivo a un teléfono móvil para transmitir desde cualquiera que cuente con cobertura de red. Para compartir la conexión del teléfono móvil: Conecte el dispositivo al teléfono mediante un cable USB-C y el puerto correspondiente en el panel delantero o trasero de la unidad. - Página 234 Ejecute Open Broadcaster y haga clic en el Seleccione la opción Video Capture Device. símbolo +, en el recuadro Sources. Asigne un nombre a la fuente y haga clic en OK. En el menú Device, seleccione el dispositivo y haga clic en OK. A continuación, acceda a su cuenta de En las opciones de transmisión, introduzca la YouTube.
- Página 235 Para vincular el enlace de transmisión de Open La señal transmitida mediante la salida USB del Broadcaster con YouTube, haga clic en la dispositivo se verá en YouTube Live. Haga clic opción Start Streaming, situada en la esquina en Listo. superior derecha de la pantalla.
-
Página 236: Creación De Enlaces Con El Modelo Atem Streaming Bridge
Creación de enlaces con el modelo ATEM Streaming Bridge Este conversor permite decodificar la señal proveniente del dispositivo para obtener otra en formato SDI o HDMI que puede transmitirse mediante una red local o a cualquier lugar del mundo a través de Internet. -
Página 237: Crear El Archivo Xml
Crear el archivo XML Para crear un archivo XML con los ajustes, conecte un cable de red del puerto Ethernet del dispositivo ATEM Streaming Bridge a un enrutador o un conmutador de red. Conecte el dispositivo al equipo informático mediante un cable USB-C y ejecute el programa ATEM Setup. -
Página 238: Luz Piloto, Comunicación Y Control De Cámaras
De esta forma, es posible trabajar con cámaras SDI de Blackmagic Design desde cualquier lugar del mundo, siempre que tengan acceso a Internet o a la red local para poder hacer uso de dichas funciones. -
Página 239: Conexión Del Modelo Ursa Broadcast G2
Después de conectar todos los equipos: Presione el botón MENÚ en el dispositivo Blackmagic Web Presenter para acceder al menú en la pantalla y seleccione la opción Transmisión en directo. Seleccione el dispositivo ATEM Streaming Bridge en la opción Plataforma. Presione el botón para confirmar. -
Página 240: Blackmagic Universal Rack Shelf
Este accesorio es un estante de 1 U que permite instalar una amplia gama de dispositivos de Blackmagic Design en bastidores o cajas de transporte. Su diseño modular brinda la posibilidad de crear sistemas portátiles y prácticos con productos que comparten una misma unidad de bastidor. -
Página 241: Instalación De Una Unidad En El Estante
Gire el estante y la unidad de manera que la parte inferior mire hacia arriba y haga coincidir los agujeros del estante con los orificios roscados del dispositivo de Blackmagic Design. Hay dos orificios roscados centrales en las unidades de 1/3 U y hasta tres orificios en las más grandes de 1/2 U. -
Página 242: Actualización Del Dispositivo
Actualización del dispositivo El programa utilitario permite actualizar el sistema operativo interno del dispositivo, configurar los ajustes de red, seleccionar distintos parámetros para la transmisión y determinar la calidad de las imágenes. Para actualizar el dispositivo: Descargue el instalador Blackmagic Web Presenter desde nuestro sitio web. Ejecute el instalador y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. -
Página 243: Developer Information
Developer Information Blackmagic Web Presenter Ethernet Protocol v1.2 Protocol Details Overview The Blackmagic Web Presenter Ethernet Protocol is a line-oriented, text-based protocol to control a Web Presenter. Lines from the Web Presenter server will be separated by an ASCII LF sequence. Messages from the user may be separated by LF or CR LF. - Página 244 Status Updates When any device parameter is changed on the Web Presenter server by any client, such as the Blackmagic Web Presenter Setup utility, the Web Presenter server resends the applicable status block, containing only the items that have changed. Status updates can also occur due to external changes such as tethering to a smartphone or when a streaming service is disconnected.
-
Página 245: Protocol Blocks
Requesting a Status Dump The user may request that the Web Presenter server resend the complete state of any status block by sending the block header, followed by a blank line. In the following example, the user requests the Web Presenter server resend the stream settings: STREAM SETTINGS: ↵... - Página 246 Version Block The version block contains hardware and software version information for the connected Web Presenter. Block Syntax VERSION: ↵ Product ID: BE73 ↵ Hardware Version: 0100 ↵ Software Version: 0123ABCD ↵ Software Release: 3.3 ↵ ↵ Parameters Read/Write Description Valid Values Product ID Read only...
- Página 247 NETWORK INTERFACE 1: ↵ Name: USBEthernet ↵ Priority: 0 ↵ MAC Address: 00:00:00:00:00:00 ↵ Dynamic IP: true ↵ Current Addresses: 0.0.0.0/255.255.0.0 ↵ Current Gateway: 0.0.0.0 ↵ Current DNS Servers: ↵ Static Addresses: 10.0.0.2/255.255.255.0 ↵ Static Gateway: 10.0.0.1 ↵ Static DNS Servers: 8.8.8.8, 8.8.4.4 ↵ ↵...
- Página 248 Changing Networking Settings The network can be configured to use either DHCP or a static configuration. To enable DHCP on Network Interface 0: NETWORK INTERFACE 0: ↵ Dynamic IP: true ↵ ↵ ACK ↵ ↵ NETWORK INTERFACE 0: ↵ Dynamic IP: true ↵ ↵...
- Página 249 Parameters Read/Write Description Valid Values Available Locales Read only The locales available in the Web Presenter Comma separated list of locales Refer to the locales from the Current Locale Read/Write The current locale for Web Presenter Available Locales field The available audio meters supported by the Comma separated list of audio Available Audio Meters Read only...
- Página 250 Parameters Read/Write Description Valid Values The video modes available in the Web Comma separated list of video Available Video Modes Read only Presenter modes Refer to the video modes from the Video Mode Read/Write The current video mode Available Video Modes field Refer to the platforms from the Current Platform Read/Write...
- Página 251 Stream XML Block The stream XML block allows users to configure the Web Presenter with a custom configuration file in XML format. Block syntax The following example shows an XML file - Custom.xml has been loaded to configure the stream settings in the Web Presenter. STREAM XML: ↵...
- Página 252 STREAM XML: ↵ Files: Custom.xml ↵ ↵ STREAM SETTINGS: ↵ Available Custom Platforms: My Custom Platform ↵ ↵ Removing a Stream XML file An XML file can be removed from the Web Presenter by sending the stream xml command with the remove action.
- Página 253 Stream State Block The stream state block provides the streaming status of the Web Presenter. The Web Presenter server will send a stream state block update whenever there is a change to the Status field. Due to frequency of changes to Duration, Bitrate and Cache Used fields, these fields need to be polled by the client by requesting a Stream State block.
- Página 254 Stopping stream The stream is stopped by providing a Stream State block with stop action. STREAM STATE: ↵ Action: Stop ↵ ↵ ACK ↵ ↵ STREAM STATE: ↵ Status: Idle ↵ ↵ Audio Settings Block The Audio Settings block contains the audio configuration for the connected Web Presenter. Block syntax This example shows the output for a connected Web Presenter.
- Página 255 Shutdown Block The Shutdown block provides power control of the Web Presenter. The Shutdown block is write-only and not presented in the preamble. Parameters Read/Write Description Valid Values Reboot Action Write only The Web Presenter shutdown action. Factory Reset Reboot The Web Presenter can be rebooted by providing a Shutdown block with reboot action.
-
Página 256: Blackmagic Streaming Xml Format
Blackmagic Streaming XML Format Overview The Blackmagic Streaming XML allows users to specify streaming services in addition to the default services provided by the Web Presenter. The Streaming XML can be loaded into the Web Presenter with Web Presenter Setup. Refer to the ‘Using Web Presenter Setup’... - Página 257 Streaming Element The Streaming XML file shall be contained by the <streaming> element. The <streaming> element will consist of 1 or more <service> child elements. The following is an example of a <streaming> element block that defines 2 streaming services. <streaming>...
- Página 258 Attributes Attribute Optional/Required Description customizable-url Optional The service supports specifying custom URLs - supported = “true” or unsupported = “false” (default) Child Elements Element Optional/Required Description <name> Required The name of the streaming service <key> Optional The stream key for the streaming service The RTMP/SRT server settings of the streaming service <servers>...
- Página 259 Attributes Attribute Optional/Required Description group Optional The logical grouping for the server Child Elements Element Optional/Required Description <name> Required The name of the RTMP/SRT streaming server <url> Required The URL of the RTMP/SRT streaming server Extended service block specific to SRT streaming server <srt-extensions>...
- Página 260 Profiles Element The <profiles> element consists of 1 or more <profile> child elements that define streaming quality. The <profiles> element is a required child of the <service> element. Defining multiple profiles allows specifying custom bitrates for different streaming qualities. The following is an example of a <profiles> element block that defines 3 profiles. <service>...
- Página 261 Config Element The <config> element defines a mapping between the video resolution and frame rate and the target bitrate for the quality level. The <config> element is a child of the <profile> element. The following is an example of a <config> element block for setting the target bitrate for a high quality stream with 720p60 and 1080p60 video inputs.
- Página 262 Credentials Element The <credentials> element allows specifying an RTMP session username and password if required by the service. The <credentials> element is an optional child to service element. The following is an example of a <credentials> element block that defines a username and password for the streaming service.
-
Página 263: Ayuda
Por otra parte, brinda la posibilidad de encontrar rápidamente respuestas suministradas por usuarios experimentados o por el personal de Blackmagic Design. Para acceder al foro, visite la página https://forum.blackmagicdesign.com. Cómo ponerse en contacto con Blackmagic Design Si no encuentra la ayuda que necesita, solicite asistencia mediante el botón... -
Página 264: Normativas
Normativas Desecho de equipos eléctricos y electrónicos en la Unión Europea: Este símbolo en el producto indica que el dispositivo no debe desecharse junto con otros residuos domésticos. A tales efectos, debe ser entregado a un centro de recolección para su posterior reciclaje. -
Página 265: Seguridad
Seguridad Este equipo debe enchufarse a una toma de corriente que disponga de una conexión a tierra. A fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica, evite exponer el equipo a goteras o salpicaduras. Este equipo puede utilizarse en climas tropicales, a una temperatura ambiente máxima de 40 ºC. La temperatura de almacenamiento se sitúa entre -20 y 60 ºC, con una humedad relativa de 0-90 % (sin condensación). -
Página 266: Garantía
Garantía 36 meses de garantía limitada Blackmagic Design ofrece una garantía de 36 meses a partir de la fecha de compra de este producto por defectos relativos a los materiales o la fabricación, a excepción de los conectores, cables, módulos de fibra óptica, fusibles y baterías, cuya garantía es de 12 meses.