Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Pediküre-Hornhautentferner
NL
Eeltverwijderaar
F
Appareil de pédicure anti-callosités
E
Pedicura- eliminador de callos
I
Pedicure-rimuovitore di calli
PEDIKÜRE-
HORNHAUT-
ENTFERNER
PHE 5642
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso
04
10
15
20
25
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG PHE 5642
Resumen de contenidos para AEG PHE 5642
- Página 1 Pediküre-Hornhautentferner Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing Eeltverwijderaar Appareil de pédicure anti-callosités Mode d’emploi Instrucciones de servicio Pedicura- eliminador de callos Pedicure-rimuovitore di calli Istruzioni per l’uso PEDIKÜRE- HORNHAUT- ENTFERNER PHE 5642...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Inhalt Deutsch Inhalt Übersicht der Bedienelemente ....Seite Bedienungsanleitung .........Seite Technische Daten ........Seite Garantie ............Seite Entsorgung ...........Seite Nederlands Inhoud Locatie van bedieningselementen ..... blz Gebruiksaanwijzing ........blz 10 Technische specificaties ........ blz 13 Verwijdering ............. blz 14 Français Sommaire Situation des commandes......Page Mode d’emploi ...........Page 15 Caractéristiques techniques .....Page 18 Élimination ...........Page 19... -
Página 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen Lokalizacja kontrolek Situation des commandes A kezelőszervek elhelyezkedése Розташування органів керування Ubicación de los controles Расположение элементов Posizione dei comandi Location of Controls... -
Página 20: Español
Español Manual del usuario Le agradecemos la confianza depositada en este producto y esperamos que disfrute de su uso. Símbolos en este manual de instrucciones Advertencias importantes para su seguridad están señaladas en especial. Siga estas adver- tencias incondicionalmente, para evitar accidentes y daños en el aparato: AVISO: Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles riesgos de herida. -
Página 21: Ubicación De Los Controles
Español • Para la seguridad de sus hijos, mantenga las piezas de embalaje (bolsas de plástico, cartones, porexpan, etc.) fuera de su alcance. ¡AVISO! No deje que los niños pequeños jueguen con los plásticos, debido al riesgo de asfixia. Manejo de las baterías AVISO: ¡Hay riesgo de explosión! No exponga las baterías a altas temperaturas ni a la luz directa del sol. Nunca tire las baterías al fuego. -
Página 22: Recomendaciones De Uso
Español Recomendaciones de uso ¿Cómo funciona este método de eliminación de callos? El recubrimiento especial elimina suavemente el exceso de piel. El rodillo giratorio trabaja rápidamente en las zonas afectadas. Como el rodillo se ralentiza cuando aumenta la presión sobre él, estará protegido contra heridas. -
Página 23: Limpieza
• Cepille bien el rodillo y el chasis. • También puede lavar el rodillo con agua caliente. • Use un aerosol desinfectante para una limpieza higiénica. Especificaciones técnicas Modelo: ............................PHE 5642 Peso neto: ............................105 g Batería: ......................2x 1.5 V Tipo “AA” / “R6” El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en el curso del desarrollo conti- nuo del producto está reservado. -
Página 24: Eliminación
Español Eliminación • Quite la batería del compartimento de la batería. • Deshágase de la batería en un punto apropiado de recogida o distribuidor. Este producto no debe desecharse en la basura doméstica estándar. • No deseche la unidad con los residuos domésticos al final de su vida útil. Llévela a un punto de recogida oficial para su reciclaje. Al hacerlo, ayudará a proteger el medioam- biente. - Página 30 • • • PHE 5642 24 Monate Garantie gemäß Garantieerklärung • 24 months warranty according to warranty declaration • 24 maanden garantie volgens garantieverklaring • 24 mois de garantie selon la déclaration de garantie • 24 mesi di garanzia secondo la dichia- razione di garanzia •...