Kohler K-97630 Instrucciones De Instalación
Manuales relacionados para Kohler K-97630
Resumen de contenidos para Kohler K-97630
- Página 1 Installation Instructions Locker with Wall Panels and Seams Record your model number: Noter le numéro de modèle: Anote su número de modelo: Français, page 25 Español, página 49 1484881-2-A...
-
Página 49: Garantía
A este producto lo cubre la garantía limitada de diez años para paneles murales y accesorios Choreograph ® KOHLER , que puede consultarse en kohler.com/warranty. Si lo desea, solicite al Centro de Atención al Cliente una copia ® impresa de los términos de la garantía. -
Página 50: Antes De Comenzar
En la unidad de estantería solo debe recortarse la altura. No recorte los lados. Verifique que las paredes sin acabar actuales estén a menos de 3/8" (10 mm) de estar a plomo. La unidad de estantería debe reforzarse con maderos de 2x4 pulgadas alrededor de toda la unidad. 1484881-2-A Kohler Co. - Página 51 Si va a instalar los paneles murales sobre azulejo ya instalado, raspe ligeramente los azulejos con papel de lija con grano 100 para mejorar el contacto del adhesivo. Si va a instalar accesorios, instale refuerzos de 2x4 pulgadas para agarraderas, estantes y ganchos, y refuerzos de 2x10 pulgadas para el asiento abatible. 1484881-2-A Kohler Co.
-
Página 52: Planee La Instalación
Se requieren refuerzos de maderos de 2x4 pulgadas para el gancho, a menos que se instale contra los postes de madera. Se requieren refuerzos de maderos de 2x4 pulgadas para todas las agarraderas y todos los estantes. Se requieren refuerzos de maderos de 2x10 pulgadas para el asiento abatible. 1484881-2-A Kohler Co. -
Página 53: Prepare El Sitio
1. Prepare el sitio Refuerzo de Refuerzo de 2x4 panel de yeso 65" (1651 mm) 65" K-97630: 9" (229 mm) (1651 mm) K-97631: 14-1/2" (368 mm) K-97630: 9" (229 mm) K-97631: 14-1/2" (368 mm) 11" (279 mm) Mín 11" (279 mm) Mín 15"... -
Página 54: Mida Componentes
Reste 1/16” (2 mm) de la altura o del ancho de cada panel mural por cada junta de unión que se vaya a instalar. Anote el lugar para la manija, la cabeza de ducha, el surtidor de la bañera, y otros componentes. Marque las líneas de corte en el lado posterior de los paneles murales laterales. 1484881-2-A Kohler Co. -
Página 55: Instalación Con Paneles De Techo (Cielo Raso) (Opcional)
Con otra persona, levante con cuidado el panel de techo hasta su lugar. Sujete el panel de techo contra el techo o cielo raso, y deje que se seque el adhesivo de acuerdo a las instrucciones del mismo. 1484881-2-A Kohler Co. -
Página 56: Recorte La Unidad De Estantería Y Los Paneles Murales
Desde el lado delantero del panel, recorte los orificios para las válvulas y otros componentes de la ducha con una broca tipo corona perforadora. ¡IMPORTANTE! Es crítico que los paneles murales y que la unidad de estantería estén limpios para que el adhesivo forme un enlace fuerte. 1484881-2-A Kohler Co. - Página 57 En los bordes de cada panel, retire el exceso de material y alise los bordes ásperos con un bloque con papel de lija. Limpie la parte posterior de los paneles murales y de la unidad de estantería con alcohol desnaturalizado. 1484881-2-A Kohler Co.
-
Página 58: Coloque Preliminarmente La Estantería Y Los Paneles Murales
Coloque preliminarmente la unidad de estantería, las juntas de unión, los paneles posterior y laterales con cuñas, para confirmar que ajusten bien. Haga los ajustes necesarios. Retire los paneles y la unidad de estantería. Retire las juntas de unión y las juntas esquineras. 1484881-2-A Kohler Co. -
Página 59: Instale Las Juntas Esquineras (Opcional)
Instale la canaleta profunda de la junta esquinera en el lado del panel mural posterior. No aplique sellador ni instale la segunda junta esquinera mientras no esté listo para instalar el segundo panel mural posterior. 1484881-2-A Kohler Co. -
Página 60: Instale El Primer Panel Mural
NOTA: Es posible que se requieran refuerzos para sostener el panel mural en su lugar, de acuerdo al material de la pared sin acabado y al adhesivo que se esté usando. Cuando instale sobre azulejo, use un refuerzo temporal para fijar cada panel mural en su lugar durante 48 horas, y que así la adhesión sea total. 1484881-2-A Kohler Co. -
Página 61: Instale La Primera Junta De Unión
Instale la junta de unión en el panel mural posterior ya instalado. Aplique sellador de silicona del mismo color a la segunda canaleta de la junta de unión cuando esté listo para instalar la unidad de estantería. 1484881-2-A Kohler Co. -
Página 62: Prepare La Unidad De Estantería
CONSEJO: Es posible que el adhesivo derivado de uretano sea más efectivo para la adhesión de la unidad de estantería. Aplique bastante adhesivo de construcción para bañeras y duchas, o adhesivo de silicona, a la parte posterior de la unidad de estantería en la parte superior, inferior, y en los lados. 1484881-2-A Kohler Co. -
Página 63: Instale La Unidad De Estantería
Coloque la unidad de estantería en su lugar a un ligero ángulo. Empuje la unidad de estantería contra la junta de unión ya instalada y hacia la pared sin acabar. Oprima con firmeza y de manera uniforme toda la unidad de estantería. 1484881-2-A Kohler Co. -
Página 64: Instale La Segunda Junta De Unión
Instale la junta de unión en la unidad de estantería ya instalada. Aplique sellador de silicona del mismo color a la segunda canaleta de la junta de unión cuando esté listo para instalar el segundo panel mural posterior. 1484881-2-A Kohler Co. -
Página 65: Instale El Segundo Panel Mural
NOTA: Es posible que se requieran refuerzos para sostener el panel mural en su lugar, de acuerdo al material de la pared sin acabado y al adhesivo que se esté usando. Cuando instale sobre azulejo, use un refuerzo temporal para fijar cada panel mural en su lugar durante 48 horas, y que así la adhesión sea total. 1484881-2-A Kohler Co. -
Página 66: Prepare Las Juntas Esquineras (Opcional)
Aplique sellador del mismo color en la ranura de la canaleta poco profunda en la junta esquinera. Aplique suficiente sellador para llenar la mitad de la ranura. No aplique sellador a la segunda junta esquinera mientras no esté listo para instalar el segundo panel mural posterior. 1484881-2-A Kohler Co. -
Página 67: Instale Los Paneles Murales Laterales Sin Juntas
Cuando instale sobre azulejo, use un refuerzo temporal para fijar cada panel mural en su lugar durante 48 horas, y que así la adhesión sea total. Repita estos pasos en el segundo lado del recinto. 1484881-2-A Kohler Co. -
Página 68: Prepare Las Juntas De Unión
Para determinar la longitud requerida de la junta de unión, mida el ancho del panel mural lateral. NOTA: Para recortar la junta de unión, recomendamos usar una pequeña herramienta rotativa con una rueda de corte. Recorte la junta de unión a la longitud requerida. 1484881-2-A Kohler Co. -
Página 69: Instale Los Paneles Murales Laterales Con Juntas
Empuje el panel mural contra la pared sin acabado. Oprima con firmeza y de manera uniforme en todo el panel mural. El panel mural debe hacer contacto con la pared sin acabado en toda el área. 1484881-2-A Kohler Co. -
Página 70: Instale El Segundo Panel Mural Lateral
Cuando instale sobre azulejo, use un refuerzo temporal para fijar cada panel mural en su lugar durante 48 horas, y que así la adhesión sea total. Repita estos pasos en el segundo lado del recinto. 1484881-2-A Kohler Co. -
Página 71: Instale La Guarnición De Borde (Opcional)
Aplique sellador de silicona del mismo color a la canaleta de la guarnición de borde. Instale la guarnición de borde al borde exterior del panel mural. Repita el procedimiento en el segundo lado. Retire el exceso de sellador con el dedo. 1484881-2-A Kohler Co. -
Página 72: Selle El Recinto
NOTA: Espere 24 horas antes de tomar una ducha o de dejar correr agua. Retire la cinta de enmascarar de la unidad de estantería una vez que se hayan secado el adhesivo y el sellador en la unidad de estantería y en los paneles murales. 1484881-2-A Kohler Co. -
Página 73: Complete La Instalación
Oprima la canastilla en el estante, como se muestra arriba. CONSEJO: Al preparar los dos estantes, use agua y jabón para guiar con facilidad el gancho y la canastilla dentro de los estantes. Instale los estantes en la unidad de estantería. 1484881-2-A Kohler Co. - Página 74 1484881-2-A Kohler Co.
- Página 75 1484881-2-A Kohler Co.
- Página 76 USA/Canada: 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) Mexico: 001-800-456-4537 kohler.com ©2022 Kohler Co. 1484881-2-A 1484881-2...