Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Lea todas las instrucciones detenidamente y guárdelas para futuras referencias. Avertissements Généraux Advertencias Generales Danger ! Éloignez toutes les petites pièces et le matériel d’emballage ¡Peligro! Mantenga todas las piezas pequeñas y los materiales de des bébés et des enfants pour éviter un risque d’étouffement.
¡Advertencia! "No lo acerque al fuego" ni lo exponga a altas temperaturas, y no lo Lista de Accesorios coloque en un lugar oscuro y húmedo. Por favor, sustituya o repare a tiempo las piezas dañadas. No utilice la trona si está dañada o rota. Compruebe siempre que todas las piezas de la trona funcionan correctamente.
Página 18
2. Abroche la placa de pedal (corta) a la izquierda del asiento y atornille 2 4. Abroche la placa de pedal (larga) en la placa de pata izquierda y tuercas. Repita para el otro lado. atornille 2 tuercas. Repita para el otro lado. 3.
Página 19
Modo de Mesa de Estudio 3. Retire la bandeja según sea necesario. Tire del mango hacia afuera con ambas manos y simplemente saque la bandeja. 1. En el modo de trona para bebés, presione el "botón de bloqueo" en los cuatro lados debajo de la placa de reposabrazos.
Solución de Problemas ¡Advertencia! Fenómeno de Análisis de razón Solución ● Antes de usar, asegúrese de que ninguna parte del cuerpo del niño falla esté atascada en la parte móvil de la silla de comedor. Sacudido/ Las piezas no están Ajuste las piezas ●...
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.