CALEFACTOR DE PATIO DE ALTA EFICIENCIA ARTICULO # 52560 / 52553 / 52546 # HYPH6001-3 MODELO ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Tiene preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:00 a.m.
Página 21
CALEFACTOR DE PATIO DE ALTA EFICIENCIA INSTALADOR: Deje este manual con el aparato. CONSUMIDOR: Conserve este manual para futura referencia. ADVERTENCIA: Solo para uso en exteriores. PELIGRO: Si huele a gas: 1. Cierre el suministro de gas al aparato. 2. Apague cualquier llama abierta. 3.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda por completo este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto� No seguir los avisos de peligro, las advertencias y las precauciones de este manual del usuario podría provocar incendios o explosiones que causen daños a la propiedad, lesiones personales graves o la muerte� ADVERTENCIA: 1�...
Página 23
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 30� Si la llama se apaga mientras se quema, cierre la válvula de gas� Espere 5 minutos antes de repetir el procedimiento de encendido inicial� Una vez que haya encendido una llama, mantenga presionada la perilla de control durante 1 minuto 31�...
Página 24
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 56� El aparato puede apagarse en condiciones de viento a más de 3 millas por hora (4,83 kilómetros por hora)� 57� Revise el conjunto de la manguera para determinar si hay signos de abrasión extrema, cortes o desgaste� Las áreas sospechosas deben revisarse para ver si hay fugas�...
HERRAJES PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Tuerca de brida M8 (empaquetada con la parte B) Perno M8x16 (empaquetado con la parte B) Tuerca de brida M6 Perno M6 x12 (4 piezas preinstaladas en la parte H) Tornillo M4x8 Arandela Pasador M8 Tuerca mariposa Tornillo M6x8 Tuerca de sombrerete Brazo de anclaje...
CONTENIDO PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Base (pre-ensamblada) Ensamblaje de la rueda Puerta (pre-ensamblada) Alojamiento de la botella (pre-ensamblado) Cubierta del alojamiento de la botella Tapa decorativa Mástil de soporte Ensamblaje del quemador Regulador (pre-ensamblado) Perilla de control (pre-ensamblada) Encendedor electrónico (pre-ensamblado) Batería (AA) Anillo de Radiación Reflector central...
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJ Paso 1 Voltee la base (A) boca abajo, luego fije el ensamblaje de la rueda (B) a la base (A) utilizando 2 tuercas de brida M8 (AA) y 2 pernos M8x16 (BB)� Conecte los 3 brazos de anclaje (KK) a la base (A) utilizando 6 tuercas de brida M6 (CC) y 6 pernos M6x12 (DD)�...
Página 28
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJ Paso 4 Quite los 4 pernos M6x12 (DD) preinstalados del ensamblaje del quemador (H)� Coloque 3 pasadores M8 (GG) y 3 arandelas (FF) al ensamblaje del quemador (H)� Apriete los pasadores M8 (GG)� ADVERTENCIA: Retire la película protectora antes de ensamblar.
Página 29
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJ Paso 7 Deslice 3 arandelas (FF) sobre el extremo roscado de los pasadores� Fije el ensamblaje del reflector superior hecho en el paso 5 a la parte superior de los pasadores M8 (GG) utilizando 3 arandelas (FF) y 3 tuercas mariposa (HH)�...
Página 30
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJ Paso 10 Abra la puerta (C) y coloque la botella de gas propano (no incluida) en el alojamiento de la botella (D)� Paso 11 VÁLVULA DE LIBERACIÓN Pressure relief valve DE PRESIÓN Cylinder valve VÁLVULA DE CILINDRO Gire la válvula del cilindro de la botella en el Black coupling nut VÁLVULA DE...
FUNCIONAMIENTO Antes de realizar una prueba de fugas, asegúrese de que no se produzcan chispas y de que se encuentre en un área amplia al aire libre� Conecte el tanque de gas propano al regulador y gire la válvula de la unidad a la posición de “apagado”�...
MANTENIMIENTO • Antes de realizar cualquier mantenimiento siempre desconecte la botella de gas propano� • Mantenga el elemento calefactor despejado y libre de materiales combustibles� • Inspeccione visualmente el quemador en busca de obstrucciones y mantenga el alojamiento de la botella despejado y libre de escombros�...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución El quemador no se enciende� El inyector del quemador está obstruido� Limpie el inyector del quemador� Hay baja presión de suministro de gas� Llame a su proveedor de gas� La llama del quemador se apaga Hay baja presión de gas�...
GARANTÍA Si durante el transcurso de un año a partir de la fecha de compra original, este artículo no funciona correctamente debido a un defecto en el material o en la mano de obra, lo reemplazaremos o repararemos sin cargo, según nuestro criterio�...
PIEZAS DE REPUESTO Para obtener las piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente al 1-877-447- 4768, de lunes a viernes de 8:00 a� m� a 4:30 p� m� (hora central estándar) CC x6 DD x14 EE x1 FF x9 LL x3 GG x3...
Página 36
PIEZAS DE REPUESTO 52553 PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA # Base 30-07-554-B Ensamblaje de la rueda 30-07-555-B Cubierta del alojamiento de la botella 30-01-683 Tapa decorativa 30-07-558-B Mástil de soporte 30-07-559-B Ensamblaje del quemador 30-07-560-B Regulador 30-01-687 Perilla de control 30-01-688 Encendedor electrónico 30-01-689 Batería (AA) 30-02-147-B...