Resumen de contenidos para Milwaukee ROLL-ON 3300R
Página 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR The power supply must be charged before first use. I l f a u t a v o i r l a s o u r c e d’alimentation chargée avant de l’utiliser pour la première fois.
INSTRUCCIONES DE enchufe para desconectar el aparato; no jale el cable de energía. • Desconecte el cable de energía del tomacorri- SEGURIDAD entes cuando no esté en uso y antes de realizar labores de mantenimiento o limpieza. IMPORTANTES • Evite usar un cable de extensión para un toma- corrientes de CA.
Página 23
• No aplaste, tire, dañe ni desarme la fuente de su capacidad; contacte a Milwaukee Tool o a un poder. No use una fuente de poder que haya profesional capacitado para obtener información recibido un golpe seco, se haya caído, se haya...
TRANSPORTE que está conectado a la fuente de poder. SIMBOLOGÍA • No ponga más de 27 kg (60 lbs) encima de la fuente de poder al momento de transportarla. No cargue a más de 279 mm (11"). • Para reducir el riesgo de lesiones, incendio o Volts explosión debido a baterías dañadas, quite los cargadores de montaje lateral antes de transportar...
INSTALACIÓN y Estados Unidos DESCRIPCION PUESTA A TIERRA DE FUNCIONAL LA FUENTE DE PODER La conexión inadecuada del con- PELIGRO ductor de puesta a tierra del equi- pamiento puede representar un riesgo de des- carga eléctrica. En caso de tener dudas acerca de si el producto cuenta con una puesta a tierra correcta, consulte a un electricista profesional.
ENSAMBLAJE TRANSPORTE Pida a que varias Expansión/retracción de la empuñadura ADVERTENCIA personas le ayuden Para expandir la empuñadura, oprima el botón que cuando sea necesario alzar o transportar está en medio de la empuñadura y jale la empuña- la fuente de poder. La fuente de poder está dura hacia arriba.
OPERACIÓN Vatios de Vatios de inicio máximos Aplicación/equipo calculados* estimados* Para reducir el riesgo de ADVERTENCIA Sitio de trabajo descarga eléctrica, revise la fuente de poder antes de usarla cada vez. No use Destornillador eléctrico 1 000 una fuente de poder o equipamiento alámbrico 10 mm (3/8") que haya sufrido daños o modificaciones.
Página 28
Uso de la fuente de poder Indicadores en pantalla Use equipamiento alámbrico Botón de encendido - Estatus actual: ADVERTENCIA de acuerdo con las instruc- Blanco fijo - ENCENDIDO ciones del fabricante del equipamiento y en los Blanco pulsante - Cargando lugares que este último haya indicado.
Página 29
Infracalentamiento y funcionamiento Infracalentamiento en clima frío La temperatura de la fuente de poder está Para reducir el riesgo de por debajo del rango aceptable - Véase ADVERTENCIA explosión, no use un dis- “Infracalentamiento y funcionamiento en positivo externo para calentar la fuente de poder. clima frío”...
Si vuelven a aparecer los íconos de error o bien, si la luz LED del botón de encendido se prende en ALMACENAMIENTO color ámbar fijo, comuníquese con MILWAUKEE al número 1-800-SAWDUST para que le den instruc- ciones sobre la devolución de la fuente de poder a...
Siempre deseche su fuente de poder de confor- ferencia. midad con las normativas federales, estatales y locales. Comuníquese con MILWAUKEE al número 2. Apague la fuente de poder, espere 60 segundos 1-800-SAWDUST para que le den más instruccio- y reiníciela.
Al devolver la herramienta Consulte la pestaña “Búsqueda de centro de servicio” en la sección de eléctrica a un centro de servicio de fábrica de MILWAUKEE o a una Partes y servicio del sitio web de MILWAUKEE en www.milwaukeetool.