Página 1
Juego de Martillo Neumático Air Hammer Set UP711 UP715 • Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Retire las llaves de ajuste antes de encender NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD la herramienta. Una herramienta o llave que Para reducir el riesgo de choque eléctrico, se deje puesta en una pieza giratoria de la he- incendio, y lesiones personales, lea todas las rramienta aumenta el riesgo de lesiones per- instrucciones de este manual antes de usar la sonales.
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o 4. Desconecte la herramienta del suministro de palanca totalmente presionada. No conecte la aire antes de realizar ajustes, cambiar acceso- herramienta al sistema de aire sin una válvu- rios o guardar la herramienta.
Centro de servicio autorizado y su personal calificado. Una vez que la vida útil de herramienta se ter- mine, se recomienda desarmar la herramienta, 90 psi DATOS TÉCNICOS UP711 UP715 IMPACTOS POR MINUTO 3 200 2 100 FLUJO DE AIRE...
E N G L I S H • U se r’s m a n ua l Use safety equipment. A dust mask, non-skid GENERAL SAFETY RULES safety shoes and a hard hat must be used for To reduce the risks of electric shock, fire, and the applicable conditions.
tained tools. There is a risk of bursting if the bottom outlets of the pipe, air filter and com- tool is damaged. pressor tank daily. 7. Use only accessories that are identified by Install a safety coupling (sliding valve) and use the manufacturer for the specific tool model.
5. Hose diameter. 6. Thread size. 7. Coupling. 8. Safety Air Fuse. 9. Oil. 10. Grease (During assembly). 90 psi TECHNICAL DATA UP711 UP715 BLOWS PER MINUTE 3 200 2 100 AIR CONSUMPTION 4 CFM 4 CFM RECOMMENDED AIR PRESSURE...
Página 8
P Ó L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.