Serta Motion Essentials II Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Serta Manuales
  4. Muebles de Interior
  5. Motion Essentials II
  6. Manual del usuario

Serta Motion Essentials II Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Menu
ENGLISH
SPANISH
FRENCH
owners manual
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Serta Motion Essentials II

Resumen de contenidos para Serta Motion Essentials II

  • Página 1 Menu ENGLISH SPANISH FRENCH owners manual...
  • Página 2 Menu PAGE LEFT INTENTIONALLY BLANK...
  • Página 27 Kit de enlaces de unión de camas (opcional) ..............47 Garantía limitada por 1 año, 5 años y 10 años .............. 49 Si la base ajustable no funciona o si hay partes faltantes, llame al: 855-65-SERTA (73782) Por favor no contacte al distribuidor.

  • Página 28: Recomendaciones

    No aplique lubricante en los tornillos principales del motor de elevación o en las tuercas de nylon, o la base podría descender inadvertidamente desde la posición de elevación. Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...

  • Página 29: Acústica

    (ascendente o descendente) de la base con el control manual. Esto debería realinear los mecanismos de activación de la base para que quede en la posición de funcionamiento adecuada. Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...

  • Página 30: Instalación

    DE LA GARANTÍA GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN PATAS (4 piezas) CABLE DE SINCRONIZACIÓN CABLE DE SINCRONIZACIÓN CONTROL REMOTO (Sólo se incluyeron en bases doble, doble largo, Split reina y rey Cal Split) Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...
  • Página 31 LA BASE AJUSTABLE. PASO 5 Retire el empaque de plástico del marco de la base de la ajustable. Gire con cuidado la base ajustable hasta colocarla con la superfi cie hacia arriba. Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...
  • Página 32 FIGURA 2 SUJETADOR DEL COLCHÓN PASO 10 Instale el colchón en la base ajustable. Usted ha terminado la instalación típica de la base ajustable Serta Motion ® Essentials™ II. Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f...

  • Página 33: Funcionamiento Del Control Remoto

    BOTÓN DE POSICIÓN PLANA BOTÓN DE POSICIÓN DE DIVÁN Mantenga presionado para bajar las Mantenga presionado para elevar las secciones de la cabeza y los pies. secciones de la cabeza y los pies. Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...

  • Página 34: Sincronización En Tándem (Operar 2 Bases Rey De Split Desde 1 Control Remoto)

    Coloque ambas bases de lado (una cerca de la otra) para obtener acceso a las cajas de control. Asegure las bases para que no se vuelquen. SE RECOMIENDA QUE AL MENOS DOS PERSONAS MANEJEN Y MUEVAN LA BASE AJUSTABLE. Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...
  • Página 35 Retire el retenedor del cable de control remoto de ambas bases con un destornillador Phillips™ (FIGURA 3). Nota: Conserve los retenedores de cable de control remoto para la reinstalación. FIGURA 3 RETENEDOR DE CABLE DE CONTROL REMOTO Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...
  • Página 36 Vuelva a instalar los retenedores de cable en ambas bases. PASO 8 Dé vuelta con cuidado la base de modo que se apoye en sus patas. SE RECOMIENDA QUE AL MENOS DOS PERSONAS MANEJEN Y MUEVAN LA BASE AJUSTABLE. Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...

  • Página 37: Sincronización En Tándem (Opcional - Operar 2 Bases Rey De Split Desde 1 Control Remoto)

    CABLE DE SINCRONIZACIÓN a base 2 PASO 10 Enchufe ambas bases al suministro de energía eléctrica. Verifi que las funciones del control remoto. Un control remoto debe ahora operar ambas bases simultáneamente. Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...

  • Página 38: Resolución De Problemas

    Tabla of Contenidos RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS En caso de que la base ajustable no funcione, consulte los síntomas y soluciones posibles en el cuadro a continuación. Para más ayuda, llame al 855-65-SERTA (73782). SOLUCIÓN SÍNTOMA • Verifique que el cable de alimentación esté enchufado a un tomacorriente conectado a tierra y que funcione.

  • Página 39: Descripción De Los Accesorios

    Menú Tabla of Contenidos ACCESORIOS EQUIPO OPCIONAL Comuníquese con el servicio al cliente al número libre de cargos (855-65-SERTA) para ordenar los accesorios indicados en la siguiente tabla. DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS CÓDIGO IMAGEN 4B7954 Control remoto con cable 4B6117...

  • Página 40: Opération De Interrupción Eléctrica (Opcional)

    PASO 3 Instale (2) baterías de 9 voltios en el dispositivo de interrupción eléctrica (FIGURA 2). FIGURA 2 LAS BATERÍAS SOLO PUEDEN INSTALARSE DE UNA MANERA EN EL DISPOSITIVO DE INTERRUPCIÓN ELÉCTRICA Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...
  • Página 41 Conecte el cable de alimentación principal al dispositivo de interrupción eléctrica (FIGURAS 4 y 5). FIGURA 4 DISPOSITIVO DE INTERRUPCIÓN ELÉCTRICA CABLE DE ALIMENTACIÓN PRINCIPAL (retirado del “bloque” de la fuente de alimentación) Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...

  • Página 42: Cable De Alimentación Principal Conectado Al Dispositivo De Interrupción Eléctrica

    (FIGURA 6). Nota: Las baterías del dispositivo de interrupción eléctrica solo funcionarán para un uso y luego deberán ser reemplazadas. FIGURA 6 BOTÓN DE POSICIÓN PLANA Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...
  • Página 43 FIGURA 7 SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA “BLOQUE” DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN CABLE DE ALIMENTACIÓN PRINCIPAL Cuando se restablezca el suministro eléctrico, la base estará lista para reanudar su funcionamiento normal. Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...

  • Página 44: Sincronización En Tándem (Opcional - Operar 1 Base Desde 2 Remotos Controles)

    DOS PERSONAS MANEJEN Y MUEVAN PASO 4 LA BASE AJUSTABLE. Desconecte el cable de control remoto de la caja de control (FIGURA 2). FIGURA 2 CABLE DE CONTROL REMOTO CAJA DE CONTROL Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...
  • Página 45 PASO 6 Enchufe un cable de sincronización en el puerto de control remoto de la caja de control de la base (FIGURA 4). FIGURA 4 CABLE DE SINCRONIZACIÓN CAJA DE CONTROL Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...

  • Página 46: Sincronización En Tándem (Operar 1 Base Desde 2 Remotos Controles)

    CONTROL DE CONTROL REMOTO REMOTO PASO 10 Enchufe la base al suministro de energía eléctrica. Verifi que las funciones de los controles remotos. Los dos controles remotos deben operar una base. Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...

  • Página 47: Kit De Enlaces De Unión De Camas (Opcional)

    (FIGURA 2). NOTA: Para bases separadas de Cal king y queen, utilice los orifi cios internos; para bases king, use los orifi cios externos. FIGURA 2 (1) BASTIDOR (1) ENLACE DE UNIÓN DE LA BASE DE CAMAS Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...

  • Página 48: Enlace De Unión De Camas Instalado

    BASTIDOR PATA DE LA BASE PASO 9 Si es necesario, ajuste. PASO 10 Apriete completamente todas las patas de la base. Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...

  • Página 49: Garantía Limitada Por 1 Año, 5 Años Y 10 Años

    L&P o se le pedirá a L&P divididos por 5 y multiplicados por 2 = $40.00. que la tome, bajo su propio criterio y su absoluta discreción. Continúa en la siguiente página... Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™ II 99301408-f ®...
  • Página 50 Leggett & Platt, Incorporated PO Box 668 Lexington, North Carolina 27293 teléfono sin cargo: 1-855-65-SERTA (73782) correo electrónico: accustomerservice@leggett.com Para Servicio al Cliente en francés de Canadá, llame al 1.877.452.2665 POR FAVOR, NO CONTACTE A SU DISTRIBUIDOR MINORISTA O A CUALQUIER OTRO PERSONAL DE SERVICIO Manual para Proprietarios Serta Motion Essentials™...
  • Página 51 Menu PAGE LEFT INTENTIONALLY BLANK...

Tabla de contenido