Página 2
BC4322 WH BC4322 IX BC5190 IX No-frost combi fridge freezer Frigorífico combi No-Frost Frigorífico Combinado No Frost...
Página 35
Estimado cliente, Gracias por adquirir este producto. Este aparato ha sido sometido a diversas pruebas que avalan su calidad. Este manual de instrucciones está destinado a facilitar el uso del aparato y garantizar un uso seguro. Lea atentamente las instrucciones así como las medidas de seguridad descritas en este manual.
Página 36
Índice 1. Instrucciones de seguridad 1. 1 . Alimentación 1.2. Cable de Alimentación y Otros Cables 1.3. Humedad y agua 1.4. Limpieza . 1.5. Advertencias de seguridad 2. Manual de instrucciones 2. 1 . Descripción del Producto 2.2. Utilización del Producto 2.3.
1. Instrucciones de seguridad ATENCIÓN Peligro de electrocución No abrir Atención: para evitar el riesgo de electrocución, no abra esta unidad. Su interior no contiene elementos que puedan ser reparados por el usuario. Acuda al Servicio de Atención al Cliente. Avisos importantes Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro, pues puede tener que consultarlo en el futuro.
mantenimiento no deben ser realizados por niños, a menos que sean mayores de ocho años y estén supervisados. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de ocho años. Los aparatos pueden ser utilizados por personas con discapacidad física, sensorial o mental o que carezcan de la experiencia y los conocimientos necesarios, si cuentan con supervisión o se les ha instruido sobre la utilización del aparato de un modo seguro y...
1.5. Advertencias de seguridad Siga las instrucciones de este manual, que le ayudarán a instalar y poner correctamente en funcionamiento este producto y disfrutar de sus características avanzadas. Guarde las instrucciones para referencia futura. Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato. ...
sufran descargas eléctricas al jugar o se queden encerrados en su interior. Si este electrodoméstico con cierre magnético va a sustituir a un electrodoméstico más antiguo con un cierre de resorte (pestillo) en la puerta o tapa, asegúrese de que dicho cierre no se pueda utilizar antes de desechar el electrodoméstico antiguo.
Página 41
Es peligroso alterar las especificaciones o modificar este producto de cualquier manera. Cualquier daño en el cable puede causar un cortocircuito, un incendio o descargas eléctricas. Este aparato está diseñado para usos domésticos y similares, tales como: zonas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;...
Página 42
Almacene los alimentos precongelados de acuerdo con las instrucciones del fabricante de los alimentos congelados. 3 Las recomendaciones de almacenamiento de los fabricantes de electrodomésticos deben cumplirse estrictamente. Consulte las instrucciones pertinentes. No coloque bebidas gaseosas o carbonatadas en el congelador, ya que se creará...
Página 43
No limpie el aparato con objetos metálicos. No utilice objetos afilados para eliminar la escarcha del aparato. Para ello, use una espátula de plástico. 1) Examine regularmente el drenaje del frigorífico para ver si tiene agua descongelada. Si es necesario, limpie el desagüe. Si el drenaje está obstruido, el agua se acumulará...
Página 44
No coloque alimentos calientes en el aparato; No junte los alimentos, ya que impediría la circulación de aire; Asegúrese de que los alimentos no toquen la parte posterior del compartimento o compartimentos. Si se produce un corte de corriente, no abra la puerta o puertas. ...
Los materiales de embalaje con el símbolo son reciclables. Deseche el embalaje en un contenedor adecuado para su reciclaje. Eliminación del aparato 1. Desconecte el enchufe de la toma de corriente. 2. Corte el cable de red y deséchelo. ¡ ADVERTENCIA! Durante el uso, servicio y eliminación del aparato, preste atención a cualquier símbolo parecido al del lado izquierdo, que se encuentra en la parte trasera del aparato (panel trasero o compresor), en color amarillo o naranja.
Página 46
Nota: La ilustración superior es solo de referencia. El aparato real puede tener un aspecto diferente. Panel de control Botones de funcionamiento (A, B y C) : Botón de selección de modo: pulse este botón para seleccionar el modo de funcionamiento (modo ECO o modo SUPER o modo definido por el usuario).
Página 47
5) Indicador del compartimento congelador: este indicador se enciende cuando la pantalla muestra el ajuste de la temperatura del compartimiento congelador y la operación de ajuste de la temperatura es solo para este compartimento. Pantalla (3) 3) Ajuste de la temperatura de los compartimentos frigorífico o congelador: Esta pantalla mostrará...
2 2 .2. Utilización del producto Instalación Requisitos de espacio Seleccione un lugar sin exposición directa a la luz solar; Seleccione un lugar con suficiente espacio para que las puertas del frigorífico se abran fácilmente; Seleccione una ubicación con el suelo nivelado (o casi nivelado); Deje suficiente espacio para instalar el frigorífico en una superficie plana.
Página 49
Este aparato de refrigeración no está diseñado para utilizarse como un aparato encastrable. ¡ Advertencia! Debe ser posible desconectar el aparato de la red eléctrica; por lo que debe poder accederse fácilmente al enchufe después de la instalación. Conexión eléctrica Antes de conectarlo, asegúrese de que el voltaje y la frecuencia indicada en la placa de características corresponden con la alimentación doméstica.
Página 50
1. Desatornille la cubierta de la bisagra superior y desconecte los conectores del interruptor de la puerta. 2. Desatornille la bisagra superior 3. Retire el pasador con un destornillador y voltee el soporte de la bisagra. A continuación, vuelva a colocar el pasador en el soporte de la bisagra 4.
Página 51
5. Mueva la cubierta superior izquierda al lado derecho. 6. . Ret e la puerta superior, saque el tornillo de la bisagra central con ayuda de un destornillador estrella y, a continuación, retire la puerta inferior. 7. Mueva las cubiertas del orificio de la bisagra del lado izquierdo al lado derecho.
Página 52
9. Desenrosque y quite el eje de la bisagra inferior, gire el soporte y reemplácelo. desatornillar tornillar 10. Vuelva a colocar el soporte de montaje del eje de la bisagra inferior. Vuelva a colocar ambas patas ajustables. 11. Retire los cieeres de ayuda de la parte inferior de las puertas superiores e inferiores, luego tome los nuevos cierres de ayuda de la bolsa de accesorios e instálelos en el lado izquierdo.
Página 53
13. Instale la puerta inferior, ajuste y fije la bisagra central en el aparato. 14. Vuelva a colocar la puerta superior. Asegúrese de que la puerta esté alineada con el armario para asegurarse de que la junta de la puerta selle bien el armario.
Página 54
Instale el asa externa de la puerta (si hay una asa externa) Requisitos de espacio Mantenga suficiente espacio para abrir la puerta. Mantenga al menos un espacio de 50 mm a ambos lados y en la parte trasera delaparato. D min=50 min=50 min=50 1 00...
Página 55
[Puertas; Alargar; Acortar] Ajustes Operación y visualización El panel de control se iluminará completamente durante 3 segundos, y funciona exactamente según la configuración (modo y temperatura) antes de apagarse. Se escuchará un pitido si se realiza la operación de cualquier tecla. En un modo definido por el usuario o en modo SUPER, pulse el botón de selección del compartimento para encender el indicador del...
Recomendación de ajuste de temperatura T T emperatura a a mbiente C C ompartimento del Frigorífico C C ompartimento del Congelador Verano Normal MODE Boost ZONE TEMP FG&FZ MODE Boost ZONE TEMP FG&FZ FRIDGE FRIDGE FREEZER FREEZER Invierno Control de temperatura de la zona de alimentos frescos La temperatura del cajón de verduras puede ajustarse según el tipo de alimentos almacenados en él.
Página 57
ajustarán automáticamente a 5/-18 ºC. En el modo ECO, si configura la temperatura del frigorífico o del congelador manualmente, el indicador del modo ECO parpadeará durante 3 segundos y las operaciones de ajuste de temperatura no funcionarán. Salir del modo ECO Pulse el botón de selección de modo .
Función de la alarma para la apertura de la puerta Si la puerta del frigorífico se deja abierta durante 60 segundos, sonará una alarma. Uso diario Primer uso Limpieza del interior Antes de usar el aparato por primera vez, lave el interior y todos los accesorios interiores con agua tibia y jabón neutro, con el fin de eliminar el característico olor de producto nuevo.
Página 59
Cajón/bandeja inferior para carne, aves o pescado crudo. Cajón/bandeja central para verduras congeladas, patatas fritas. Cajón/bandeja superior para helados, fruta congelada o productos congelados de panadería. Almacenamiento de alimentos congelados En la primera puesta en marcha o después de un periodo sin uso, deje el aparato al menos 2 horas en las posiciones más altas antes de poner el producto en el compartimento.
Página 60
Los balcones de la puerta pueden desmontarse para su limpieza. Para ello, proceda de la siguiente manera: tire gradualmente de la balda en la dirección de las flechas hasta que se suelte y, tras la limpieza, vuelva a colocarla. Vuelva a colocarlas después de limpiarlos. Desmontar el cajón inferior 1.
Página 61
• No permita que los alimentos frescos o descongelados toquen alimentos ya congelados, evitando así un aumento de temperatura de estos últimos; • Las comidas magras se almacenan mejor y durante más tiempo que las grasas, ya que la sal reduce el tiempo de almacenamiento del alimento. •...
• Mantequilla y queso: deben colocarse en recipientes adecuados o envueltos en bolsas de papel de aluminio o de polietileno para evitar la entrada de aire tanto como sea posible. • Botellas de leche: deben estar tapadas y deben conservarse en los balcones de la puerta.
Sustitución de la bombilla La luz interna es una bombilla de tipo LED. Para cambiar la luz, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente. 2.4. Resolución de problemas ¡Precaución! Antes de localizar averías, desconecte la alimentación. Solo un electricista cualificado o una persona competente debe intentar solucionar cualquier problema que no esté...
Página 64
la puerta. ajuste fresco). Al mismo tiempo, forme con la mano el sello de la puerta caliente para que se asiente correctamente. El aparato no está nivelado. Reajuste las patas. El aparato toca la pared u otros Mueva ligeramente el aparato. objetos.
3. Servicio posventa Becken ha diseñado este aparato con el fin de garantizar la máxima fiabilidad. Sin embargo, si se produce algún problema, no intente abrir el aparato, pues corre peligro de electrocución. En caso de que no sea capaz de solucionar el problema, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de...
4 4 . Protección medioambiental A fin de proteger el medio ambiente, intentamos reducir al máximo el volumen de nuestros embalajes, limitándolos a tres materiales fáciles de clasificar: cartón, papel y plástico. El aparato está fabricado con material reciclable, tras ser desmontado por una empresa especializada.