Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 46

Enlaces rápidos

IT
Il presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente
isolati o ad un uso occasionale.
GB
This product is only suitable for well insulated spaces or
occasional use.
FR
Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés
ou de manière occasionnelle.
DE
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den
gelegentlichen Gebrauch geeignet.
ES
Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados
o para una utilización puntual.
HU
A termék kizárólag jól szigetelt helyiségek fűtésére vagy
alkalmankénti használatra alkalmas!
CZ
Tento výrobek je vhodný pouze pro dobňe izolované prostory
nebo občasné používání.
SK
Tento výrobok je určený iba do dobre izolovaných priestorov
alebo na príležitostné použitie.
PT
Este
produto
corretamente isolados ou para um uso ocasional.
AR4C08T-AR4C08T
ISTRUZIONI PERL'USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
FOLLETO DE INSTRUCCIONES
SHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD NA OBSLUHU
NÁVOD K OBSLUZE
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
TERMOCONVETTORE
CONVECTOR HEATER
CONVECTEUR
KONVEKTOR
CONVECTOR
KONVEKTOR
OHŘÍVAČ
OHRIEVAČ
CONVETOR ELÉTRICO
é
adequado
apenas
para
ambientes
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ARDES AR4C08T

  • Página 1 Tento výrobek je vhodný pouze pro dobňe izolované prostory nebo občasné používání. Tento výrobok je určený iba do dobre izolovaných priestorov alebo na príležitostné použitie. Este produto é adequado apenas para ambientes corretamente isolados ou para um uso ocasional. AR4C08T-AR4C08T...
  • Página 2 MONTAGGIO SUPPORTI D’APPOGGIO SUPPORT ASSEMBLY MONTAGE SUPPORTS MONTAGE DER AUFLAGESTÜTZEN MONTAJE DE LOS SOPORTES DE SOSTÉN A TALPAK FELSZERELÉSE PŘIPEVNĚNÍ NOŽIČEK PRIPEVNENIE NOŽIČIEK MONTAGEM DOS SUPORTES DE APOJO...
  • Página 46 Advertencias ATENCIÓN: leer atentamente el presente manual ya que contiene instrucciones importantes para la seguridad durante la instalación, uso y mantenimiento. Instrucciones importantes de conservar para futuras referencias. • El aparato puede ser utilizado por niños de edad no inferior a 8 años y por personas reducidas capacidades físicas,...
  • Página 47 siempre que esté colocado o instalado en su posición normal de funcionamiento y que estén vigilados o hayan sido instruidos sobre el uso seguro del aparato y entiendan los peligros. • Los niños de entre 3 y 8 años no deben enchufar, ajustar ni limpiar el aparato, ni realizar el mantenimiento a cargo del usuario.
  • Página 48 • ATENCIÓN: No cubra el aparato para evitar el sobrecalentamiento. • No ponga el aparato justo debajo de una toma de corriente. • No utilizar este aparato cerca de una tina de baño, de una ducha o de una piscina. •...
  • Página 49 debido a la reposición accidental del dispositivo térmico de desconexión, este aparato no debe ser alimentado por un dispositivo de funcionamiento externo, como un temporizador, ni estar conectado a un circuito que esté regularmente alimentado o desconectado del servicio. • No conectar el producto y no utilizar si no está...
  • Página 50 - No dejar el aparato expuesto a la acción de agentes atmosféricos (llvia, sol). - No someterlo a choques. En caso de que se produjera un desperfecto o un funcionamiento anómalo del aparato desconectar inmediatamente el enchufe, no abrir el aparato y contactar con el establecimiento distribuidor.
  • Página 51: Características Técnicas

    Características técnicas 1 - Asa 2 - Termostato de regulación 3 - Interruptore de funcionamiento Apagado calentamiento mínimo calentamiento medio calentamiento máximo Apagado calentamiento mínimo + ventilador calentamiento medio + ventilador calentamiento máximo + ventilador 4 - Soportes de sostén 5 - Temporizador (solo para el modelo AR4C08TT) OFF Asa apagado automático después de una hora de funcionamiento...
  • Página 52: No Sumergir Jamas El Aparato En El Agua

    Antes de conectar o desconectar el aparato, asegúrese de que el interruptor (3) esté en la posición de apagado. Para encender el equipo es necesario introducir el enchufe en la toma de corriente, colocar el selector de función (3) en la posición deseada y girar el termostato de regulación (2) en sentido horario hasta la posición máxima.
  • Página 53: Eliminación

    ELIMINACIÓN EMBALAJE Con el fin de respetar el medio ambiente, el material de embalaje debe ser eliminado correctamente de acuerdo con la recogida selectiva. Compruebe la normativa local. ELIMINACIÓN INFORMACIÓN A LOS USUARIOS “Aplicación de la Directiva 2012/19/EU sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)”, concerniente reducido...
  • Página 54: Garantía

    GARANTÍA Condiciones La garantía tiene validez de 24 meses desde la fecha de la compra. La presente garantía es válida solo si es correctamente llenada y acompañada de la factura fiscal que certifica la fecha de la compra. El aparato debe ser entregado exclusivamente en un Centro de Asistencia nuestro autorizado.
  • Página 55 Requisitos de información que deben cumplir los aparatos de calefacción local eléctricos Identificador(es) del AR4C08T modelo: Partida Símbolo Valor Unidad Partida Unidad Potencia calorífica Tipo de aportación de calor, únicamente para los aparatos de calefacción local eléctricos de acumulación (seleccione uno) Potencia calorífica...
  • Página 56 Requisitos de información que deben cumplir los aparatos de calefacción local eléctricos Identificador(es) del AR4C08TT modelo: Partida Símbolo Valor Unidad Partida Unidad Potencia calorífica Tipo de aportación de calor, únicamente para los aparatos de calefacción local eléctricos de acumulación (seleccione uno) Potencia calorífica Control manual de la carga de calor, nominal...

Este manual también es adecuado para:

Ar4c08tt

Tabla de contenido