Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

FR
MANUEL D'UTILISATION
ES
MANUAL DEL USUARIO
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
IT
MANUALE DI ISTRUZIONI
EL
ΕΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
EN
USERS MANUAL
ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France
Made in P.R.C. 20XX
Berbequim sem fios de 18V com 2 velocidades
Ασύρματο δράπανο 18V 2 ταχυτήτων
4
22
40
57
74
92
Perceuse sans fil 18 V 2 vitesses
Taladradora inalámbrica 18V de
Trapano senza fili 2 velocità 18V
18V Cordless drill 2 speeds
CDT219LD.W
2 velocidades
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dexter power CDT219LD.W

  • Página 22: Instrucciones Originales

    Instrucciones originales ADVERTENCIAS GENERALES SOBRE LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS ADVERTENCIA Lea todas las advertencias, instrucciones, ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta herramienta eléctrica. El incumplimiento de las instrucciones que se detallan a continuación podría dar lugar a incendios, descargas eléctricas y/o lesiones físicas de importancia. Conserve todas las instrucciones y advertencias para consultas futuras.
  • Página 23 c) Evite la activación accidental de la herramienta. Asegúrese de que el interruptor está en la posición de apagado antes de conectar la herramienta a la red eléctrica y/o acoplar la batería, o al coger o transportar la herramienta. Transportar las herramientas eléctricas con el dedo en el interruptor, o suministrarles corriente con el interruptor en la posición de encendido, invita a accidentes.
  • Página 24 5) Uso y cuidado de la batería de la herramienta a) Recargue la herramienta utilizando únicamente el cargador especificado por el fabricante. Un cargador que es adecuado para un tipo de batería podría ocasionar un incendio si se utiliza con otro tipo de batería. b) Utilice las herramientas eléctricas solamente con las baterías específicamente diseñadas para las mismas.
  • Página 25: Advertencias Sobre El Taladro

    ADVERTENCIAS SOBRE EL TALADRO 1 ) Medidas de seguridad para todo tipo de trabajos a) Sujete la herramienta eléctrica por sus superficies o empuñaduras de agarre aisladas cuando lleve a cabo algún trabajo en el que el accesorio de perforación o apriete pueda hacer contacto accidental con cables ocultos que se encuentran bajo tensión.
  • Página 26: Advertencias Generales Sobre La Seguridad Del Cargador

    herramienta. Un cargador que es adecuado para un tipo de batería podría ocasionar un incendio si se utiliza con otro tipo de batería. o) No utilice una batería que no esté diseñada para usarse con esta herramienta. p) Guarde la batería en un lugar fuera del alcance de los niños. q) Conserve la documentación original del producto para futuras consultas. Retire la batería de la herramienta si no va a ser utilizada.
  • Página 27 5. Solo para uso en interiores. No lo deje expuesto a la lluvia. 6. El cargador debe protegerse de la humedad. 7. No utilice el cargador a la intemperie. 8. No cortocircuite los contactos de la batería o el cargador. 9.
  • Página 28: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Tipo CDT219LD.W (CDT - designación de herramienta, representativa de taladro sin cable) Voltaje Tensión de entrada del cargador 100-240V~50/60Hz, 42W Tensión de salida del cargador 10,8-20V 1500mA Modelo de cargador ACG1815D Modelo de batería ABP1820SD Capacidad de la batería 2.0Ah Li-Ion...
  • Página 29: Accesorios

    ADVERTENCIA: El ruido y las vibraciones producidas durante el uso real de la herramienta pueden diferir del valor total declarado en función de cómo se utilice la herramienta – especialmente el tipo de pieza a procesar–, así como otros factores como los que se describen a continuación: Cómo se utiliza la herramienta y el tipo de material a cortar o perforar.
  • Página 30: Lista De Componentes

    Llave Allen: 3/4/5 Taco de plástico: 5 mm*8/6 mm*8/8 mm*8/10 mm*3 Tornillo: 3 mm*8/4 mm*8/5 mm*8/6 mm*3 Se recomienda adquirir los accesorios del mismo distribuidor que le vendió la herramienta. Utilice accesorios de buena calidad de una marca bien conocida. Elija el tipo de accesorio en función del trabajo que vaya a realizar. Consulte el embalaje de los accesorios para más información. El personal en tiendas podrá...
  • Página 31 Fusible Terminal positivo Terminal negativo Tipo de denominación: CDT219LD.W (Denominación CDT de la herramienta, representativo de taladro a batería) Le recomendamos comprar los accesorios de la lista anterior en la misma tienda que le vendió el cargador. Para más información, consulte las indicaciones impresas en el embalaje de los accesorios. El personal...
  • Página 32: Antes De Ponerlo En Funcionamiento

    INSTRUCCIONES DE USO NOTA: Antes de usar la herramienta, lea el manual de instrucciones con atención. Uso previsto La herramienta está diseñada para atornillar y aflojar tornillos, así como taladrar la madera, el metal o el plástico. ANTES DE PONERLO EN FUNCIONAMIENTO A) RECARGA DE LA BATERÍA El cargador de batería que se suministra está especialmente adaptado para la batería de litio incorporada en la herramienta.
  • Página 33 Testigo Encendido/apagado/intermitente Estado ________ Rojo encendido Cargando _ _ _ _ Rojo parpadeando Batería defectuosa ________ Encendido en verde Batería totalmente cargada Retardo debido a que la _ _ _ _ Parpadeando en verde batería está demasiado fría o caliente INSTRUCCIONES DE USO 1.
  • Página 34 8. SELECTOR DE DOS VELOCIDADES (VER FIG. H) El taladro incluye un selector de dos velocidades diseñado para taladrar o atornillar a velocidades bajas (marca 1) o altas (marca 2). El selector deslizable situado en la parte superior del taladro le permitirá...
  • Página 35: Resolución De Problemas

    presión moderada sobre la herramienta; lo suficiente como para que la broca penetre en el material. No fuerce o ejerza presión lateral para agrandar un orificio. Siempre se deben utilizar brocas de carburo de tungsteno para taladrar en hormigón, cemento o ladrillo. Utilice únicamente brocas de acero rápido (HSS) bien afiladas para taladrar en metal. Utilice siempre un portabrocas imantado (no incluido) cuando instale puntas cortas. Cuando utilice la función de atornillador, aplique un poco de jabón líquido u otra sustancia similar a la rosca de los tornillos para facilitar su penetración.
  • Página 36: Mantenimiento

    suele corregirse al cabo de varios ciclos de carga y descarga; es decir, recargando y utilizando el taladro hasta descargar la batería. Un funcionamiento intensivo, como la inserción de tornillos grandes en madera dura, contribuirán a que la batería se descargue en menos tiempo que si se utiliza en tareas más livianas.
  • Página 37: Declaración De Conformidad

    CDT219LD.W cumple los siguientes estándares o documentos estandarizados. Declaramos que este producto, Descripción: Taladro inalámbrico de 18V y 2 velocidades Tipo: CDT219LD.W (CDT - designación de herramienta, representativa de taladro sin cable) Función: Perforación Nº de lote: Cumple las siguientes Directivas: Directiva de Maquinaria 2006/42/CE Directiva sobre Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE...
  • Página 38: Garantía

    GARANTÍA 1. Los productos Dexter están diseñados con los más altos estándares de calidad en el sector del bricolaje. Dexter ofrece en todos sus productos una garantía de 24 meses a partir de su fecha de compra. Esta garantía cubre cualquier defecto de material o fabricación que pudiera surgir. No se admitirá...

Tabla de contenido