Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

      • Français

        • Português

        • Lietuvių

          • Latviešu

            • Eesti

              • Română

                • Hrvatski

                • Magyar

                  • Suomi

                    • Slovenščina

                      • Polski

                      • Čeština

                        • Dansk

                        • Ελληνικά

                          • Italiano

                            • Mакедонски

                              • Dutch

                                • Русский

                                  • Svenska

                                  • Slovenčina

                                  • Srpski

                                    • Українська

                                      • Български

                                        Idiomas disponibles
                                        • ES

                                        Idiomas disponibles

                                        • ESPAÑOL, página 10

                                        Enlaces rápidos

                                        (GB) user manual - 3
                                        (F) mode d'emploi - 7
                                        (P) manual de serviço - 11
                                        (LV) lietošanas instrukcija - 15
                                        (H) felhasználói kézikönyv - 22
                                        (RO) Instrucţiunea de deservire - 19
                                        (RUS) инструкция обслуживания - 50
                                        (MK) упатство за корисникот - 45
                                        (SLO) navodila za uporabo - 26
                                        (PL) instrukcja obsługi - 30
                                        (HR) upute za uporabu - 39
                                        (DK) brugsanvisning - 33
                                        (SR) Корисничко упутство - 58
                                        (AR) ‫36 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
                                        AD 4216
                                        (D) bedienungsanweisung - 5
                                        (E) manual de uso - 9
                                        (LT) naudojimo instrukcija - 13
                                        (EST) kasutusjuhend - 17
                                        (BIH) upute za rad - 21
                                        (CZ) návod k obsluze - 31
                                        (GR) οδηγίες χρήσεως - 36
                                        (NL) handleiding - 47
                                        (FIN) manwal ng pagtuturo - 24
                                        (I) istruzioni operative - 41
                                        (S) instruktionsbok - 53
                                        (UA) інструкція з експлуатації - 60
                                        (SK) Používateľská príručka - 56
                                        (BG) Инструкция за употреба - 65
                                        1
                                        Tabla de contenido
                                        loading

                                        Resumen de contenidos para Mesko AD 4216

                                        • Página 2 Fig. 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 3 Fig. 3 Fig. 4...
                                        • Página 10: Antes De Usar El Procesador De Alimentos Multifuncional

                                          el mantenimiento no deben ser realizados por los niños, a menos que sean mayores de 8 años y lo hagan bajo supervisión. 6. Siempre, después de cada uso, saca la clavija de la toma de corriente sujetando la toma con la mano. NO tires del cable de alimentación. 7.
                                        • Página 11 USO DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS 1. Asegúrese de que el selector de velocidad esté en la posición OFF, luego inserte el enchufe en la fuente de alimentación. 2. Gire el selector de velocidad (6) a la configuración de velocidad deseada desde "0" que significa posición OFF hasta que "6" signifique la velocidad más rápida.
                                        • Página 64 ‫.ﺿوء اﻟﺷﻣس اﻟﻣﺑﺎﺷر أو اﻟﻣطر ، إﻟﺦ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧﺗﺞ أﺑ ً دا ﻓﻲ اﻟظروف اﻟرطﺑﺔ‬ 9 ‫اﻓﺣص ﺣﺎﻟﺔ ﻛﺑل اﻟطﺎﻗﺔ ﺑﺷﻛل دوري. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠف ﻛﺑل اﻟطﺎﻗﺔ ، ﯾﺟب ﺗﺣوﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ إﻟﻰ ﻣوﻗﻊ ﺧدﻣﺔ‬ ‫.اﺣﺗراﻓﻲ ﻻﺳﺗﺑداﻟﮫ ﻟﺗﺟﻧب اﻟﻣواﻗف اﻟﺧطرة‬ 10- ‫ﻻ...

                                        Tabla de contenido