Página 1
Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Model: AJ-311 Gebruiksaanwijzing LUZERN Manuale di istruzioni Manual de instrucciones UK: Electric heater with fireplace effect DE: Elektroheizung mit Kaminfeuer-Effekt FR: Radiateur électrique - effet cheminée NL: Elektrische kachel met haardeffect Stufa elettrica con effetto caminetto ES: Chimenea eléctrica con efecto llama...
F MANUAL DE INSTRUCCIONES de la chimenea eléctrica con efecto llama AJ-311 Introducción En el manual de instrucciones del aparato se utilizan los siguientes picto-gramas: Peligro de muerte o lesiones Lea el manual de instruccio-nes. graves para los bebés y los niños.
Página 42
Especificaciones técnicas del modelo AJ-311 Tensión nominal: 220-240 V a 50 Hz. Potencia nominal: 1800-2000W Iluminación: LED de 3 W. Dimensiones: 41 x 26 x 59 cm (anch. x prof. x alt.). Peso neto: aprox. 8 kg. Contenido de la caja Justo después de desembalar el producto, asegúrese de que la...
Página 43
Los niños menores de 3 años deben permanecer alejados • de la chimenea eléctrica, salvo que estén vigilados de forma continua. ATENCIÓN: Algunas partes de este aparato pueden • alcanzar temperaturas muy elevadas y provocar quemaduras. Preste especial atención en presencia de niños y personas vulnerables.
Página 44
desgarros o grietas) o cree que puede estar dañado (p. ej., si ha sufrido una caída). • Si observa cualquier anomalía en el funcionamiento del aparato, desenchúfelo inmediatamente. • La reparación o la sustitución de las luces del aparato únicamente debe realizarlas un electricista cualificado.
Pasos previos al uso del aparato ATENCIÓN: No coloque el aparato directamente bajo una toma de corriente; si lo hace, podrían producirse lesiones o daños en el aparato. ATENCIÓN: Tenga cuidado de que el cable de alimentación no quede atrapado en ningún sitio y protéjalo de las aristas vivas. Los cables de alimentación dañados aumentan el riesgo de sufrir una descarga eléctrica.
O : Apagado I : Encendido Mando de control de temperatura Sitúe el interruptor de temperatura en la posición de encendido; a continuación, utilice el mando de control de temperatura para ajustar la temperatura.. Mantenimiento y limpieza ADVERTENCIA: PELIGRO DE MUERTE POR ELECTROCUCIÓN. •...
Página 47
Este aparato no contiene piezas cuyo mantenimiento pueda realizar el usuario. Las reparaciones de este aparato siempre debe llevarlas a cabo un electricista cualificado. Tabla de información requerida para los aparatos de calefacción local Identificador(es) del modelo: AJ-311 Parámetro Símbolo Valor Unidad Parámetro...
Página 48
Control de temperatura inte- [No] rior con termostato electrónico Control de temperatura interi- [No] or con termostato electrónico y temporizador diario Control de temperatura interi- [No] or con termostato electrónico y temporizador semanal Otras opciones de control (pueden selec- cionarse varias opciones) Control de temperatura [No] interior con detección de...
Página 49
Electrical and electronic devices/ information for private households Elektrische en elektronische apparaten/ informatie voor particuliere huishoudens The Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment contains a large number of Richtlijn 2012/19/EU over afgedankte elektrische en elektronische apparatuur bevat een groot requirements for handling electrical and electronic equipment.