Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

Manuale d'uso ed istruzioni
IT
Operation manual and instructions
EN
Notice d'utilisation et instructions
FR
Bedienungsanleitung
DE
Manual de uso e instrucciones
ES
Manual de uso e instruções
PT
Gebruikshandleiding
NL
Instrukcja obsługi i zalecenia
PL
Használati kézikönyv és útmutató
HU
Εγχειρίδιο χρήσης και οδηγίες
EL
Scarica manuale
www.beta-tools.com
integrale
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beta 3910

  • Página 1  Scarica manuale www.beta-tools.com integrale Manuale d'uso ed istruzioni Manual de uso e instruções Operation manual and instructions Gebruikshandleiding Notice d'utilisation et instructions Instrukcja obsługi i zalecenia Bedienungsanleitung Használati kézikönyv és útmutató Εγχειρίδιο χρήσης και οδηγίες Manual de uso e instrucciones...
  • Página 22: Uso Previsto

    SEGURIDAD DE LA POSICIÓN DE TRABAJO Para asegurar la máxima fiabilidad de funcionamiento, BETA UTENSILI S.p.A. ha realizado una cuidadosa selección de los materiales y componentes a utilizar en la construcción del banco. El buen rendimiento del banco de trabajo con el tiempo también depende de un uso correcto y de un mantenimiento preventivo adecuado según las instrucciones indicadas en este manual.
  • Página 23: Indicación Para La Seguridad Del Personal

    MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES Individual): guantes, calzado para la prevención de accidentes, ropa adecuada. • El banco no está destinado para ser usado por personas (incluidos niños) con una capacidad física, sensorial o mental reducida, a quienes únicamente se permite el uso bajo la supervisión de un adulto que haya leído y comprendido completamente este manual en todas sus partes.
  • Página 24: Utilizar Siempre Calzado De Seguridad Con Punta De Protección

    • En el caso de anomalías en el banco durante el funcionamiento (ruidos anómalos, funcionamientos anómalos...), DEJAR DE TRABAJAR INMEDIATAMENTE y PONERSE EN CONTACTO CON BETA UTENSILI S.p.A. • Durante todas las fases de trabajo, atenerse estrictamente a todo aquello indicado en este manual.
  • Página 25: Principio De Funcionamiento

    MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES Fijación mecánica y ajuste del banco Antes de empezar a utilizar el banco, asegurarse de que está apoyado en el suelo registrando las cuatro patas de soporte de la estructura de soporte. PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO El banco ha sido diseñado y construido para permitir a un solo operador fijar una bicicleta firmemente a la superficie de trabajo y poder mover ésta posteriormente con el uso exclusivo de las extremidades.
  • Página 26: Datos Técnicos

    Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto descrito está conforme con todas las disposiciones pertinentes de la Directiva sobre Máquinas 2006/42/CE y sus modificaciones relativas, así como con la siguiente normativa: • EN 12100:2010 El fascículo técnico está disponible en: BETA UTENSILI S.p.A. Via A. Volta 18 20845 Sovico (MB) ITALIA...

Tabla de contenido